Lecture
Le texte à une date
Le texte d’un acte luxembourgeois tel qu’il se présentait à une date, ou celui d’un acte de l’UE dans le libellé qui sert de réponse pour cette date (son libellé original ou un libellé consolidé ultérieur), article par article, tel que l’éditeur l’a écrit, avec ce qu’il faut pour le citer. L’identifiant et la date sont envoyés à ce serveur dans la requête et nulle part ailleurs, et cette page ne conserve rien.
Lex montre le texte de la loi. Il ne dit pas ce qui s’applique à votre situation, et ce n’est pas un conseil juridique.
art_3
Cité d’après rgd-2019-12-06-a902, fra, la version applicable à partir du 2017-09-01.
Art. 3.Les indemnités des employés communaux se trouvant dans la période prévue à l’article 20 du règlement grand-ducal modifié du 28 juillet 2017 déterminant le régime et les indemnités des employés communaux, en activité, en congé de maternité, en congé parental ou en congé sans traitement au 1er janvier 2019 sont recalculés à partir de cette date en vertu de l’article 1er, point 1° du présent règlement.Empreinte du texte 10a6a54d82f205471e2349eebee5057f15ccdd0b92356c34d5317d5483e75530, empreinte du corps 421086e9eff9d2bddfa4ac26f55c966546dd5007f0c1521f3c89336482054006, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/12/06/a902/jo, /lu-legilux/rgd-2019-12-06-a902/2017-09-01--7202a3d5e645d29d8b5aee8f639f213e5c9d372ac84ba899d9360c503427ba6d/fra/art_3
Citer cet article
- Citation usuelle
- Art. 3 du règlement grand-ducal du 6 décembre 2019, dans sa version applicable au 1er septembre 2017
- Avec son permalien
- Art. 3 du règlement grand-ducal du 6 décembre 2019, dans sa version applicable au 1er septembre 2017 (https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2019-12-06-a902/2017-09-01--7202a3d5e645d29d8b5aee8f639f213e5c9d372ac84ba899d9360c503427ba6d/fra/art_3)
- Avec ses éléments de vérification
- Art. 3 du règlement grand-ducal du 6 décembre 2019, dans sa version applicable au 1er septembre 2017
Permalien : https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2019-12-06-a902/2017-09-01--7202a3d5e645d29d8b5aee8f639f213e5c9d372ac84ba899d9360c503427ba6d/fra/art_3
ELI : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/12/06/a902/jo
Intitulé (éditeur) : Règlement grand-ducal du 6 décembre 2019 modifiant :\n1° le règlement grand-ducal modifié du 28 juillet 2017 déterminant le régime et les indemnités des employés communaux ;\n2° le règlement grand-ducal modifié du 28 juillet 2017 fixant le régime des traitements et les conditions et modalités d'avancement des fonctionnaires communaux.\n
Version : applicable à partir du 2017-09-01 (éditeur)
Publication : Mémorial A n° 902 de 2019 (http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2019/a902)
Date de publication (éditeur) : 2019-12-28
Empreinte du texte (SHA-256) : 10a6a54d82f205471e2349eebee5057f15ccdd0b92356c34d5317d5483e75530
Consulté sur Lex le 2026-10-31 (date au Luxembourg).
Tel que publié ; peut avoir été modifié depuis ; aucun texte consolidé détenu.
Ce texte a été extrait et normalisé par Lex, à titre d’information ; il ne fait pas foi. Depuis le 1er janvier 2017, le Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) publié sous forme électronique fait seul foi (loi du 23 décembre 2016, art. 5). L’acte tel que publié : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/12/06/a902/jo.
Texte communiqué sous agreed_same_run_cc_by. Lu au 2026-10-31 en fra.
Tel que publié ; peut avoir été modifié depuis ; aucun texte consolidé détenu.
Versions ultérieures : non détenues.
Ce texte a été extrait et normalisé par Lex, à titre d’information ; il ne fait pas foi. Depuis le 1er janvier 2017, le Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) publié sous forme électronique fait seul foi (loi du 23 décembre 2016, art. 5). L’acte tel que publié : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/12/06/a902/jo.
rgd-2019-12-06-a902, fra, la version applicable à partir du 2017-09-01
7 articles cités ; détenus sans texte : 0 ; non admis : 0 ; date propre différente de celle de la version : 0.
art_1er
Art. 1er.Le règlement grand-ducal modifié du 28 juillet 2017 déterminant le régime et les indemnités des employés communaux est modifié comme suit :L’article 20 est modifié comme suit :Le paragraphe 1er est remplacé comme suit : « 1.L’indemnité des employés est fixée pendant la première année de service au troisième échelon du grade de computation de la bonification d’ancienneté défini pour chaque catégorie, groupe et sous-groupe d’indemnité et au quatrième échelon pendant la deuxième année de service. » Le paragraphe 2 est abrogé.Le paragraphe 3 est modifié comme suit :À l’alinéa 1er, la première phrase est remplacée par les deux phrases suivantes : « Les deux premières années de service de l’employé à compter de l’entrée en vigueur de son contrat à durée indéterminée sont considérées comme période d’initiation. Pendant cette période, l’employé doit suivre un cycle de formation de début de carrière. » À l’alinéa 2, les termes « pendant les trois premières années de service l’employé nouvellement engagé visé par le présent paragraphe » sont remplacés par les termes « l’employé pendant la période d’initiation ».À la suite de l’alinéa 2, il est ajouté un nouvel alinéa 3, libellé comme suit : « Pendant la période d’initiation, les dispositions de l’article 6bis, paragraphe 3, de la loi modifiée du 24 décembre 1985 fixant le statut général des fonctionnaires communaux sont applicables. » Le paragraphe 4 est abrogé.Le paragraphe 5 est remplacé comme suit : « 5.Une réduction de la période prévue au paragraphe 1er et de la période d’initiation est accordée à l’employé suivant les conditions et modalités prévues pour la réduction du service provisoire des fonctionnaires communaux. » Le paragraphe 6 est abrogé.L’article 21 est modifié comme suit :Au paragraphe 1er, alinéa 1er, les termes « de service provisoire » sont remplacés par les termes « prévue à l’article 20, paragraphe 1er ».Au paragraphe 2, l’alinéa 2 est supprimé.Le paragraphe 3 est abrogé.Au paragraphe 5, les termes « ou un an de service » sont supprimés.À l’article 24, paragraphe 1er, deuxième phrase, les termes « en période de service provisoire » sont remplacés par les termes « dans la période prévue à l’article 20, paragraphe 1er, » et les termes « de l’article 20 » sont remplacés par les termes « du paragraphe précité ».À l’article 29, alinéa 3, les termes « en période de service provisoire ainsi que les employés » sont supprimés.
Empreinte du texte
1a30bb6bfa29128b1adf3f338c4699769c909a87ecf84aaccd8ce7dbdb461a73, empreinte du corps421086e9eff9d2bddfa4ac26f55c966546dd5007f0c1521f3c89336482054006, source officiellehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/12/06/a902/jo,/lu-legilux/rgd-2019-12-06-a902/2017-09-01--7202a3d5e645d29d8b5aee8f639f213e5c9d372ac84ba899d9360c503427ba6d/fra/art_1erart_2
Art. 2.Le règlement grand-ducal modifié du 28 juillet 2017 fixant le régime des traitements et les conditions et modalités d'avancement des fonctionnaires communaux est modifié comme suit :À l’article 4, le paragraphe 1er est modifié comme suit :À l’alinéa 1er, le terme « quatrième » est remplacé par le terme « troisième ».À l’alinéa 2, le terme « cinquième » est remplacé par le terme « quatrième ».À l’article 5, paragraphe 1er, les alinéas 1er et 2 sont remplacés comme suit : « Lorsque le fonctionnaire obtient une nomination définitive au grade de début de son sous-groupe de traitement ou à un autre grade en application de l’article 4, les périodes de travail passées à tâche complète ou partielle avant cette nomination lui sont bonifiées pour la totalité du temps pour le calcul de son traitement initial. » À l’article 12, paragraphe 5, point 1°, alinéa 4, sont insérés à la suite du chiffre « 304 », les termes « et le grade 8 est allongé par un treizième et un quatorzième échelon ayant respectivement les indices 320 et 332 ».L’article 35 est modifié comme suit :Le paragraphe 1er est remplacé comme suit : « 1.Les traitements des fonctionnaires en service provisoire sont fixés au quatrième échelon du grade de computation de la bonification d’ancienneté défini pour chaque catégorie, groupe et sous-groupe de traitement ou fonction.Pour les fonctionnaires en service provisoire de la catégorie de traitement D, groupe de traitement D1, sous-groupe à attributions particulières, assumant la fonction d’artisan, détenteurs d’un brevet de maîtrise ou d’un diplôme d’aptitude professionnelle ou d’un diplôme reconnu équivalent par le ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions, les traitements sont fixés au cinquième échelon du grade de computation de la bonification d’ancienneté. » Le paragraphe 2 est remplacé comme suit : « 2.Les fonctionnaires en service provisoire dont le traitement de base est inférieur à 150 points indiciaires, bénéficient d’un supplément de traitement de 7 points indiciaires. Toutefois, ce supplément est réduit d’autant de points indiciaires que le total du traitement de base et du supplément dépasse la somme de 150 points indiciaires. » Le paragraphe 3 est abrogé.Au paragraphe 4, la dernière phrase est supprimée.Le paragraphe 5 est abrogé.
Empreinte du texte
fc4fea009dcf84a54d72e932262a10d9f03aab33f1d7cbf765ee2701a59a4909, empreinte du corps421086e9eff9d2bddfa4ac26f55c966546dd5007f0c1521f3c89336482054006, source officiellehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/12/06/a902/jo,/lu-legilux/rgd-2019-12-06-a902/2017-09-01--7202a3d5e645d29d8b5aee8f639f213e5c9d372ac84ba899d9360c503427ba6d/fra/art_2art_3
Art. 3.Les indemnités des employés communaux se trouvant dans la période prévue à l’article 20 du règlement grand-ducal modifié du 28 juillet 2017 déterminant le régime et les indemnités des employés communaux, en activité, en congé de maternité, en congé parental ou en congé sans traitement au 1er janvier 2019 sont recalculés à partir de cette date en vertu de l’article 1er, point 1° du présent règlement.
Empreinte du texte
10a6a54d82f205471e2349eebee5057f15ccdd0b92356c34d5317d5483e75530, empreinte du corps421086e9eff9d2bddfa4ac26f55c966546dd5007f0c1521f3c89336482054006, source officiellehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/12/06/a902/jo,/lu-legilux/rgd-2019-12-06-a902/2017-09-01--7202a3d5e645d29d8b5aee8f639f213e5c9d372ac84ba899d9360c503427ba6d/fra/art_3art_4
Art. 4.Les traitements des fonctionnaires en service provisoire en activité, en congé de maternité, en congé parental ou en congé sans traitement au 1er janvier 2019 sont recalculés à partir de cette date en vertu de l’article 2, point 4° du présent règlement.
Empreinte du texte
7a80acb43b55d833f09ad7ae323d9a3c43e920556f340ba5dde7c5108d46c327, empreinte du corps421086e9eff9d2bddfa4ac26f55c966546dd5007f0c1521f3c89336482054006, source officiellehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/12/06/a902/jo,/lu-legilux/rgd-2019-12-06-a902/2017-09-01--7202a3d5e645d29d8b5aee8f639f213e5c9d372ac84ba899d9360c503427ba6d/fra/art_4art_5
Art. 5.L’article 2, point 3° prend effet à partir du 1er septembre 2017.
Empreinte du texte
6abe4b0f786d6945e71bcc4a01b055b4cfac6e82266a1cc50341a21ea8e894e6, empreinte du corps421086e9eff9d2bddfa4ac26f55c966546dd5007f0c1521f3c89336482054006, source officiellehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/12/06/a902/jo,/lu-legilux/rgd-2019-12-06-a902/2017-09-01--7202a3d5e645d29d8b5aee8f639f213e5c9d372ac84ba899d9360c503427ba6d/fra/art_5art_6
Art. 6.Le présent règlement entre en vigueur le premier jour du premier mois qui suit celui de sa publication au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.
Empreinte du texte
188f37a8387d9619ee186f2581309d1bb6de078f57b918c8cde8a3bfdd09b43d, empreinte du corps421086e9eff9d2bddfa4ac26f55c966546dd5007f0c1521f3c89336482054006, source officiellehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/12/06/a902/jo,/lu-legilux/rgd-2019-12-06-a902/2017-09-01--7202a3d5e645d29d8b5aee8f639f213e5c9d372ac84ba899d9360c503427ba6d/fra/art_6art_7
Art. 7.Notre ministre de l’Intérieur est chargé de l’exécution du présent règlement, qui est publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.
Empreinte du texte
f21f9569b2dd4d8bb9137e7cb5e095cd870a8ea75cff26134f35a1c68b237b77, empreinte du corps421086e9eff9d2bddfa4ac26f55c966546dd5007f0c1521f3c89336482054006, source officiellehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/12/06/a902/jo,/lu-legilux/rgd-2019-12-06-a902/2017-09-01--7202a3d5e645d29d8b5aee8f639f213e5c9d372ac84ba899d9360c503427ba6d/fra/art_7
Ce que cette lecture ne contient pas
- publisher_signature : no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
- observation_time : when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
- export_formats : PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
- notes_in_wording_digest : wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to
- later_versions : later versions of this act are not held