Lecture

Le texte à une date

Le texte d’un acte luxembourgeois tel qu’il se présentait à une date, ou celui d’un acte de l’UE dans le libellé qui sert de réponse pour cette date (son libellé original ou un libellé consolidé ultérieur), article par article, tel que l’éditeur l’a écrit, avec ce qu’il faut pour le citer. L’identifiant et la date sont envoyés à ce serveur dans la requête et nulle part ailleurs, et cette page ne conserve rien.

Lex montre le texte de la loi. Il ne dit pas ce qui s’applique à votre situation, et ce n’est pas un conseil juridique.

Une version plus récente est applicable à partir du 2023-09-23 (éditeur). Lire cet acte à la date du jour

art_411

Cité d’après code-civil, fra, la version applicable à partir du 2023-08-22 (la version suivante détenue s’applique à partir du 2023-09-23).

Art. 411.Sauf urgence, la convocation doit être faite huit jours au moins avant la réunion.

La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.

Empreinte du texte a133e6d62edaba8fc545989d9bcf477840dd715836b9b06107e86b099dc5a84b, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_411

Citer cet article

Citation usuelle: Art. 411 du Code civil, dans sa version applicable au 22 août 2023
Avec son permalien: Art. 411 du Code civil, dans sa version applicable au 22 août 2023 (https://law.soufien.lu/lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_411)
Avec ses éléments de vérification: Art. 411 du Code civil, dans sa version applicable au 22 août 2023
Permalien : https://law.soufien.lu/lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_411
ELI : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822
Intitulé (éditeur) : Code civil
Version : applicable à partir du 2023-08-22 (éditeur)
Publication : le numéro du Mémorial A n’est pas détenu par cet index.
Empreinte du texte (SHA-256) : a133e6d62edaba8fc545989d9bcf477840dd715836b9b06107e86b099dc5a84b
Consulté sur Lex le 2026-10-31 (date au Luxembourg).
Les textes consolidés n’ont aucun effet juridique : seuls font foi les textes publiés au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) et au Journal officiel de l’Union européenne.

L’acte entier dans cette version

Texte communiqué sous agreed_same_run_cc_by. Lu au 2023-08-22 en fra.

code-civil, fra, la version applicable à partir du 2023-08-22 (la version suivante détenue s’applique à partir du 2023-09-23)

/lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra

Une version d’un code est un outil de documentation sans valeur probante : les textes qui font foi sont les actes publiés au Journal officiel (Mémorial A) qu’elle rassemble.

2300 articles cités ; détenus sans texte : 0 ; non admis : 1 ; date propre différente de celle de la version : 2300.

Sommaire

Page 9 sur 46 : art_402 à art_453.

art_402
Art. 402.Lorsqu'il n'a pas été choisi de tuteur par le dernier mourant des parents, la tutelle de l'enfant légitime est déférée à celui des ascendants qui est du degré le plus rapproché.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 390f412dc59c99ef5fa5f058bb3e7ae3feb0c6a0890cae7de8e2a76c8c60af64, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_402
art_403
Art. 403.En cas de concours entre ascendants du même degré, le conseil de famille désigne celui d'entre eux qui sera tuteur.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 6983e39d2c9fea1fac6b1cf97b209caae3479d000e0672c92a5598cba7c4780f, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_403
art_404
Art. 404.S'il n'y a ni tuteur testamentaire ni ascendant tuteur ou si celui qui avait été désigné en cette qualité vient à cesser ses fonctions, un tuteur sera donné au mineur par le conseil de famille.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte b76d98025ad80617451a90b408795e7991846f908c8e7a4cb142851cc60a56d0, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_404
art_405
Art. 405. (L. du 27 juin 2018)Ce conseil sera convoqué par le juge aux affaires familiales, soit d’office, soit sur réquisition que lui en feront les parents ou alliés des parents, des créanciers ou autres parties intéressées, ou le ministère public. Toute personne pourra dénoncer au juge le fait qui donnera lieu à la nomination d’un tuteur.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 35f89e8713a8fff954ee5ec7fb2d568ac465a56713c171636951d326d918386f, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_405
art_406
Art. 406.Le tuteur est désigné pour la durée de la tutelle.Le conseil de famille peut néanmoins pourvoir à son remplacement en cours de tutelle, si des circonstances graves le requièrent, sans préjudice des cas d'excuses, d'incapacité ou de destitution.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte ef7d9b8c196b9beadf0b2c5c1b764f184edd22da6fad4d792a9765497e2f71b6, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_406
art_407
Art. 407. (L. du 27 juin 2018)Le conseil de famille est composé de quatre à six membres, y compté le subrogé tuteur, mais non le tuteur ni le juge aux affaires familiales.Le juge les désigne pour la durée de la tutelle. Il peut néanmoins, sans préjudice des articles 428 et suivants, pourvoir d’office au remplacement d’un ou plusieurs membres en cours de tutelle afin de répondre à des changements qui auraient pu survenir dans la situation des parties.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 57778c190a743ecd538c8bdd9203ebdbb615e001cbfa090122d41d74b836364d, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_407
art_408
Art. 408. (L. du 27 juin 2018)Le juge aux affaires familiales choisit les membres du conseil de famille parmi les parents ou alliés des parents du mineur, en appréciant toutes les circonstances du cas : la proximité du degré, le lieu de la résidence, l’âge et les aptitudes des intéressés.Il doit éviter, autant que possible, de laisser l’une des deux lignes sans représentation. Mais il a égard, avant tout, aux relations habituelles que les parents avaient avec leurs différents parents ou alliés, ainsi qu’à l’intérêt que ces parents ou alliés ont porté ou paraissent pouvoir porter à la personne de l’enfant.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 447317c0827858d820563c60f8684c93e868374ed402a2bf444d730851282525, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_408
art_409
Art. 409. (L. du 27 juin 2018)Le juge aux affaires familiales peut aussi appeler, pour faire partie du conseil de famille, des amis, des voisins ou toutes autres personnes qui lui semblent pouvoir s’intéresser à l’enfant.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 6bdda4b1f754dc1c5e8c8e9a6fc778ae7ea1d2ace3133d0180769dc4a1d67ce5, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_409
art_410
Art. 410. (L. du 27 juin 2018)Le conseil de famille est convoqué par le juge aux affaires familiales. Il doit l’être si la convocation est requise, soit par deux de ses membres, soit par le tuteur ou le subrogé tuteur, soit par le mineur lui-même pourvu qu’il ait seize ans révolus.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 175401aee7bf522ea05b51404c96278ead9e587241c6d7804a9830449d076d6b, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_410
art_411
Art. 411.Sauf urgence, la convocation doit être faite huit jours au moins avant la réunion.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte a133e6d62edaba8fc545989d9bcf477840dd715836b9b06107e86b099dc5a84b, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_411
art_412
Art. 412.(L. 4 juillet 2014) Les membres du conseil de famille sont tenus de se rendre en personne à la réunion. Chacun peut toutefois, pour des motifs graves et légitimes, se faire représenter par un parent ou allié des parents du mineur, si ce parent ou allié n’est pas déjà, en son propre nom, membre du conseil de famille. Tout membre du conseil de famille peut se faire représenter par son conjoint. Les membres du conseil de famille qui, sans excuse légitime, ne seront ni présents ni valablement représentés, encourront l’amende prévue à l’ article 1060 du Nouveau Code de procédure civile.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 6658e7dbb4c823b3322ea3dda2cbed7c4968cbc2db2a8fddea776e203e5b80fc, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_412
art_413
Art. 413. (L. du 27 juin 2018)Si le juge aux affaires familiales estime que la décision peut être prise sans que la tenue d’une séance soit nécessaire, il communique à chacun des membres du conseil le texte de la décision à prendre en y enjoignant les éclaircissements utiles.Chacun des membres émettra son vote par lettre missive dans le délai que le juge lui aura imparti ; faute de quoi, il encourra l’amende prévue à l’article 1060 du Nouveau Code de procédure civile.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte ea2a88b06a0b296bb6f9594c07a49b2fac0b98f64387233a6f784a124f2c0547, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_413
art_414
Art. 414.Le conseil de famille ne peut délibérer que si la moitié au moins de ses membres sont présents ou représentés. Si ce nombre n'est pas réuni, le juge peut, soit ajourner la séance, soit, en cas d'urgence, prendre lui-même la décision.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 2ee3899e0ac3ef7c44cdc20ffb9b59ab5ca15b21bc335a5a04bf0320ff4a7ad1, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_414
art_415
Art. 415. (L. du 27 juin 2018)Le conseil de famille est présidé par le juge aux affaires familiales, qui aura voix délibérative et prépondérante en cas de partage.Le tuteur doit assister à la séance ; il y est entendu mais ne vote pas, non plus que le subrogé tuteur dans le cas où il remplace le tuteur.Le mineur âgé de seize ans révolus peut, si le juge l’estime utile, assister à la séance à titre consultatif. Il y est obligatoirement convoqué, quand le conseil a été réuni à sa réquisition. En aucun cas, son assentiment à un acte ne décharge le tuteur et les autres organes de la tutelle de leurs responsabilités.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 88f9f7b347d77a0b22afb3c9dd5a28de288bd0e6eb0c10fee9cad6a401b6aa2e, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_415
art_416
Art. 416.Les délibérations du conseil de famille sont nulles lorsqu'elles ont été surprises par dol ou fraude, ou que des formalités substantielles ont été omises.La nullité est couverte par une nouvelle délibération valant confirmation selon l' article 1338.L'action en nullité peut être exercée par le tuteur, le subrogé tuteur, les membres du conseil de famille ou par le ministère public, dans les deux années de la délibération, ainsi que par le pupille devenu majeur ou émancipé, dans les deux années de sa majorité ou de son émancipation. La prescription ne court pas s'il y a eu dol ou fraude, jusqu'à ce que le fait ait été découvert.Les actes accomplis en vertu d'une délibération annulée sont eux-mêmes annulables de la même manière. Le délai courra, toutefois, de l'acte et non de la délibération.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte fd4ec354c3cc8f784b006daf2485ecd5256055fb3a864d2675f01e3679317292, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_416
art_417
Art. 417.Le conseil de famille peut, en considérant les aptitudes des intéressés et la consistance du patrimoine à administrer, décider que la tutelle sera divisée entre un tuteur à la personne et un tuteur aux biens, ou que la gestion de certains biens particuliers sera confiée à un tuteur adjoint.Les tuteurs ainsi nommés seront indépendants, et non responsables l'un envers l'autre, dans leurs fonctions respectives, à moins qu'il n'en ait été autrement ordonné par le conseil de famille.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 9b4f0c3267accbb1b0c73bb4a3e7b0ff66827faeb0306456f70e4b13940cb358, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_417
art_418
Art. 418.La tutelle est une charge personnelle.Elle ne se communique point au conjoint du tuteur. Si, pourtant, ce conjoint s'immisce dans la gestion du patrimoine pupillaire, il devient responsable solidairement avec le tuteur de toute la gestion postérieure à son immixtion.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 50c8851deb34581a71064fed1f93733826b7c007d1ef7cdf64151e0e06484348, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_418
art_419
Art. 419.La tutelle ne passe point aux héritiers du tuteur. Ceux-ci seront seulement responsables de la gestion de leur auteur; et s'ils sont majeurs, ils seront tenus de la continuer jusqu'à la nomination d'un nouveau tuteur.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte a3811f4e57e529d43c1cbd10e4c39535212cf74d76eb574ababbc7c39b5aa34b, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_419
art_420
Art. 420. (L. du 27 juin 2018)Dans toute tutelle, il y aura un subrogé tuteur, nommé par le conseil de famille parmi ses membres.Les fonctions du subrogé tuteur consisteront à surveiller la gestion tutélaire et à représenter le mineur lorsque ses intérêts seront en opposition avec ceux du tuteur.S’il constate des fautes dans la gestion du tuteur, il doit, à peine d’engager sa responsabilité personnelle, en informer immédiatement le juge aux affaires familiales.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 9061f7d332da541a61467f7321f41713c8bcf2a62b5d252b6d57b486e9c72ada, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_420
art_421
Art. 421.Si le tuteur s'est ingéré dans la gestion avant la nomination du subrogé tuteur, il pourra, s'il y a eu fraude de sa part, être destitué de la tutelle, sans préjudice des dommages et intérêts dus au mineur.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 068f3d25862a42a0ab0a42743ca955bc4456d139501728830479d489ef46ef6e, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_421
art_422
Art. 422.Abrogé.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 042d672f826e9162357767635d7bbe3e524ca85d73085127b68fe9517325620a, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_422
art_423
Art. 423.Si le tuteur n'est parent ou allié du mineur que dans une ligne, le subrogé tuteur est pris, autant que possible, dans l'autre ligne.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 50265ea4cbbc2a723da2c24752e823db44fb5949ef5f6293d35a78ebb939f51c, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_423
art_424
Art. 424.Le subrogé tuteur ne remplace pas de plein droit le tuteur qui est mort ou est devenu incapable ou qui abandonne la tutelle; mais il doit alors, sous peine des dommages-intérêts qui pourraient en résulter pour le mineur, provoquer la nomination d'un nouveau tuteur.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte c87b16a1728d936d43496b98b32784e04428daf04163e94a4205f2d130d61553, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_424
art_425
Art. 425.La charge du subrogé tuteur cessera à la même époque que celle du tuteur.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 6d5b003624cd7d29f78fe7a1804418cfdeaafaaa4cd27fdb2cb0b8e3f431e7e1, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_425
art_426
Art. 426.Le tuteur ne pourra provoquer la destitution du subrogé tuteur.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 78d3944ca79d2d03512c02e2fb0e6fa966a529a1ffca3f0bf1e1779692e72715, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_426
art_427
Art. 427.La tutelle, protection due à l'enfant, est une charge publique.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 3cf96769b819a6ff7db758da56401d49bcf42fd8c93994556296f68eacc6974f, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_427
art_428
Art. 428.Peuvent être dispensés de la tutelle, excepté les parents dans le cas de l' article 391, ceux à qui l'âge, la maladie, l'éloignement, des occupations professionnelles ou familiales exceptionnellement absorbantes ou une tutelle antérieure rendraient particulièrement lourde cette nouvelle charge.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 575e91bdefb0a7671c1f6837630985c1dd875df28d4e4740d37154c34c771f6c, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_428
art_429
Art. 429.Hormis les parents, peuvent être déchargés de la tutelle ceux qui ne peuvent continuer à s'en acquitter en raison de l'une des causes prévues par l' article précédent, si elle est survenue depuis la nomination.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte e98b6d5cae52395139fbbd1db6e9f23cacd2487991f3a09e0b35476535d023fc, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_429
art_430_et_431
Art. 430 et 431.Abrogés.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 330a06bbb9dbae77e6f22e945a2134df7dd14fe59ecee527469a4c9f402966d3, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_430_et_431
art_432
Art. 432.Celui qui n'était ni parent ni allié des parents du mineur ne peut être forcé d'accepter la tutelle.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte b2d72697e672829ae7e18e936ec9715c1d223ace5454843ea110630a8bd9a21f, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_432
art_433
Art. 433. (L. du 27 juin 2018)Si la tutelle reste vacante, le juge aux affaires familiales la défère à l’État et désigne à l’enfant un administrateur public qui sera choisi de préférence parmi les membres d’une société ou institution de charité ou d’enseignement public ou privée.L’administrateur public aura sur la personne et les biens du mineur les mêmes attributions qu’un administrateur légal sous contrôle judiciaire.Il n’est pas institué de subrogé tuteur.L’hypothèque légale prévue à l’article 2121 du Code civil ne s’applique pas à l’administrateur public.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte c11c591da0068aefa1b0419404bc301406db56e989d18e44d22780c1bf203944, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_433
art_434
Art. 434.Les excuses qui dispensent ou déchargent de la tutelle peuvent être étendues au subrogé tuteur, et même aux membres du conseil de famille, mais seulement suivant la gravité de la cause.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 7973c2b381492c2f31206bccd5bc136a59f5c6dbbd7080b808b8ea416a861d36, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_434
art_435_et_436
Art. 435 et 436.Abrogés.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte b716b75f5e8813a5be5a9ba999101249a235df1a9fa9c50d2e463b77f87fe9c5, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_435_et_436
art_437
Art. 437. (L. du 27 juin 2018)Le conseil de famille statue sur les excuses du tuteur et du subrogé tuteur ; le juge aux affaires familiales, sur les excuses proposées par les membres du conseil de famille.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 83a1b45fd1dc2a96b2bab1c2b4d9ac6b7b7bd9140b7d7a776176cba92879977c, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_437
art_438
Art. 438.Si le tuteur nommé est présent à la délibération qui lui défère la tutelle, il devra sur-le-champ, et sous peine d'être déclaré non recevable dans toutes réclamations ultérieures, proposer ses excuses sur lesquelles le conseil de famille délibérera.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 0e2b7890875446620c2dad627ff04b5929e2c7320ea15d9aff9bd898a9ef6af5, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_438
art_439
Art. 439.S'il n'était pas présent, il devra, dans les huit jours de la notification qu'il aura reçue de sa nomination, faire convoquer le conseil de famille pour délibérer sur ses excuses.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 686b6c2b3a15299978f2eb9563eeba3735e2c4a74942e9da7159ef9743b9d898, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_439
art_440
Art. 440.Si ces excuses sont rejetées, il pourra se pourvoir devant le tribunal d'arrondissement pour les faire admettre; mais il sera, pendant le litige, tenu d'administrer provisoirement.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 4a247669e1b37e7383c776bf92f438948b673bfbbde3b6350ead9a9dcda946d4, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_440
art_441
Art. 441.Les différentes charges de la tutelle peuvent être remplies par toutes personnes, sans distinction de sexe, mais sous réserve des causes d'incapacité, exclusion, destitution ou récusation exprimées ci-dessous.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte e35132ab30e302467f8ba8c329ae49466b53cf362143c81fa579779a4805bb6c, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_441
art_442
Art. 442.Sont incapables des différentes charges de la tutelle:les mineurs, excepté l’un des parents; les interdits judiciaires, les aliénés colloqués ou internés et les personnes pourvues d'un conseil judiciaire.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 89b6adb8ba952e6089380221931ad6f4243725b82bbce64eac73d5f43786977a, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_442
art_443
Art. 443. (L. du 27 juin 2018)Sont exclus ou destitués de plein droit des différentes charges de la tutelle :ceux qui ont été condamnés à une peine criminelle ou à qui l’exercice des charges tutélaires a été interdit par application des articles 11 à 13 du Code pénal.Ils pourront, toutefois, être admis à la tutelle de leurs propres enfants, sur avis conforme du conseil de famille.ceux à qui l’autorité parentale a été retirée.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 77d93f4953f9fa2f78bb5863cd8e98f5db02a0151a0d21e0b6bb201632eb6f3b, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_443
art_444
Art. 444.Peuvent être exclus ou destitués des différentes charges de la tutelle les gens d'une inconduite notoire et ceux dont l'improbité, la négligence habituelle ou l'inaptitude aux affaires aurait été constatée.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 8e8563e45e9fdc95c9fa9ed55ad3108bb5c77342a7adebf4b07329f96e3dee89, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_444
art_445
Art. 445.Ceux qui ont ou dont les parents ont avec le mineur un litige mettant en cause l'état de celui-ci ou une partie notable de ses biens, doivent se récuser, et peuvent être récusés, des différentes charges tutélaires.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 305801962960722d348fdade1d4cd867b3bb5bdd46d8b0f5297406f58378fead, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_445
art_446
Art. 446. (L. du 27 juin 2018)Si un membre du conseil de famille est passible d’exclusion, de destitution ou de récusation le juge aux affaires familiales prononcera lui-même, soit d’office, soit à la réquisition du tuteur, du subrogé tuteur ou du ministère public.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte d5e58c71a05e246e0604fb624b0bec27d62d65bc2f5e82fa6bc0ec3486b1dec7, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_446
art_447
Art. 447. (L. du 27 juin 2018)Si la clause d’exclusion, de destitution ou de récusation concerne le tuteur ou le subrogé tuteur, le conseil de famille prononcera. Il sera convoqué par le juge aux affaires familiales soit d’office, soit sur la réquisition qu’en feront les personnes mentionnées à l’article 410 ou le ministère public.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 5ba45d256d33c97ef3722463a3d0af86bbfe26cd31bf66254199ec4ea2537185, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_447
art_448
Art. 448. (L. du 27 juin 2018)Le tuteur ou le subrogé tuteur ne pourra être exclu, destitué ou récusé qu’après avoir été entendu ou appelé.S’il adhère à la délibération, mention en sera faite, et le nouveau tuteur ou subrogé tuteur entrera aussitôt en fonctions.S’il n’y adhère pas, il lui sera loisible de faire opposition suivant les règles fixées par le Nouveau Code de procédure civile ; mais le juge aux affaires familiales pourra, s’il estime qu’il y a urgence, prescrire séance tenante des mesures provisoires dans l’intérêt du mineur.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte de8befe4669cab0753d20fe05e762dd4f90d8f94cdf633a95a175ec86d9478ca, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_448
art_449
Art. 449.Le conseil de famille règle les conditions générales de l'entretien et de l'éducation de l'enfant, en ayant égard à la volonté que les parents avaient pu exprimer à ce sujet.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 9e221891016b057715933444965ea5049626b35cedf227d5513efd58873aa75d, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_449
art_450
Art. 450.Le tuteur prendra soin de la personne du mineur et le représentera dans tous les actes civils, sauf les cas dans lesquels la loi ou l'usage autorise les mineurs à agir eux-mêmes.Il administrera ses biens en bon père de famille et répondra des dommages et intérêts qui pourraient résulter d'une mauvaise gestion.Il ne peut ni acheter les biens du mineur, ni les prendre à loyer ou à ferme, à moins que le conseil de famille n'ait autorisé le subrogé tuteur à lui en passer bail, ni accepter la cession d'aucun droit ou créance contre son pupille.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 794ce315b1be92f5f81982f6e3441d28bf233295902a5e0948976ad617f922ae, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_450
art_451
Art. 451. (L. du 27 juin 2018)Le tuteur administre et agit en cette qualité, du jour de sa nomination, si elle a été faite en sa présence ; sinon du jour qu’elle lui a été notifiée.Dans les dix jours qui suivront, il requerra la levée des scellés, s’ils ont été apposés, et fera procéder immédiatement à l’inventaire des biens du mineur, en présence du subrogé tuteur. Expédition de cet inventaire sera transmise au juge aux affaires familiales.À défaut d’inventaire dans le délai prescrit, le subrogé tuteur saisira le juge aux affaires familiales à l’effet d’y faire procéder, à peine d’être solidairement responsable avec le tuteur de toutes les condamnations qui pourraient être prononcées au profit du pupille. Le défaut d’inventaire autorisera le pupille à faire la preuve de la valeur et de la circonstance de ses biens par tous les moyens, même la commune renommée.Si le mineur doit quelque chose au tuteur, celui-ci devra le déclarer dans l’inventaire, à peine de déchéance, et ce, sur la réquisition que l’officier public sera tenu de lui en faire, et dont mention sera portée au procès-verbal.
La date propre de cet article est le 2018-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte b08a0facf5ca8a39f89707cd640e854da01167273263d959c37f18a7c926d404, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_451
art_452
Art. 452.Dans les trois mois qui suivent l'ouverture de la tutelle, le tuteur devra convertir en titres nominatifs ou déposer à un compte ouvert au nom du mineur et portant mention de sa minorité, chez un dépositaire agréé par le Gouvernement pour recevoir les fonds et valeurs pupillaires, tous les titres au porteur appartenant au mineur, à moins qu'il ne soit autorisé à les aliéner conformément aux articles 457 et 468.Il devra pareillement, et sous la même réserve, convertir en titres nominatifs ou déposer chez un dépositaire agréé les titres au porteur qui adviendront par la suite au mineur, de quelque manière que ce soit et ce dans le même délai de trois mois à partir de l'entrée en possession. Il ne pourra retirer des titres au porteur qui auraient été déposés conformément aux alinéas précédents, ni convertir en titres au porteur des titres nominatifs sans l'autorisation du conseil de famille.Le conseil de famille pourra, s'il est nécessaire, fixer un terme plus long pour l'accomplissement de ces opérations.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte 182eab7d04a8df677f79387cbaddd3a7ab891e1e80b22e1f525afd49baead3fd, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_452
art_453
Art. 453.Le tuteur ne peut donner quittance des capitaux qu'il reçoit pour le compte du pupille qu'avec le contre-seing du subrogé tuteur.Ces capitaux seront déposés par lui à un compte ouvert au nom du mineur et portant mention de sa minorité, chez un dépositaire agréé par le Gouvernement pour recevoir les fonds et valeurs pupillaires.Le dépôt doit être fait dans le délai d'un mois à dater de la réception des capitaux. Ce délai passé, le tuteur est de plein droit débiteur des intérêts.
La date propre de cet article est le 2018-04-01 ; sa version s’applique à partir du 2023-08-22.
Empreinte du texte b6c080c5460e51d487207cb211602cd36f714f059c62f0a6e9c454357da6f10a, empreinte du corps 21453fc9ebab53c3369160c7065fda1d48de1808a8c747e2ca6fc5bf2ecc2e53, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230822, /lu-legilux/code-civil/2023-08-22--f64eb22f1edce8de9078513bc21802390a9a220fa91e80ce80693e06350206f8/fra/art_453

Ce que cette lecture ne contient pas

publisher_signature : no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
observation_time : when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
export_formats : PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
notes_in_wording_digest : wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to

Le texte à une date

art_411

Citer cet article

code-civil, fra, la version applicable à partir du 2023-08-22 (la version suivante détenue s’applique à partir du 2023-09-23)

art_402

art_403

art_404

art_405

art_406

art_407

art_408

art_409

art_410

art_411

art_412

art_413

art_414

art_415

art_416

art_417

art_418

art_419

art_420

art_421

art_422

art_423

art_424

art_425

art_426

art_427

art_428

art_429

art_430_et_431

art_432

art_433

art_434

art_435_et_436

art_437

art_438

art_439

art_440

art_441

art_442

art_443

art_444

art_445

art_446

art_447

art_448

art_449

art_450

art_451

art_452

art_453

Ce que cette lecture ne contient pas