Le texte à une date

code-travail, fra, la version applicable à partir du 2025-04-01 (la version suivante détenue s’applique à partir du 2025-06-28)

/lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra

Une version d’un code est un outil de documentation sans valeur probante : les textes qui font foi sont les actes publiés au Journal officiel (Mémorial A) qu’elle rassemble.

1171 articles cités ; détenus sans texte : 0 ; non admis : 2 ; date propre différente de celle de la version : 1144.

Page 21 sur 24 : art_l_551-7 à art_l_571-7.

989. art_l_551-7

     Art. L. 551-7.(1) ( L. 24 juillet 2020 ) Le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi alloue, sur leur demande, aux employeurs du secteur privé et du secteur communal ainsi qu’aux établissements publics, une participation au salaire du travailleur en reclassement professionnel interne ou bénéficiant du statut de personne en reclassement externe qui présente une perte de rendement, à charge du Fonds pour l’emploi. Le début de la participation au salaire est fixé au jour de l’introduction de la demande auprès de l’Agence pour le développement de l’emploi. La perte de rendement est établie en fonction de la diminution de la capacité de travail du travailleur, de l’effort de maintien à l’emploi entrepris par l’employeur en faveur des travailleurs reclassés et de la nature du travail à prester. L’évaluation de cette perte de rendement résulte d’une part des conclusions découlant d’une étude du poste de travail à occuper par le travailleur reclassé et d’un bilan des déficits et des capacités résiduelles du travailleur à établir par le médecin du travail de l’Agence pour le développement de l’emploi ainsi que d’un examen réalisé par un agent de l’Agence pour le développement de l’emploi qui dispose à cet effet d’un outil standardisé et objectif destiné à comparer le profil de capacité du travailleur concerné et le profil requis pour le poste occupé.La participation au salaire est fixée proportionnellement à la perte de rendement ainsi établie sans pouvoir dépasser soixante-quinze pour cent du salaire versé au travailleur, y compris la part patronale des cotisations de sécurité sociale. Toutefois, elle peut être portée à cent pour cent du salaire versé au travailleur pendant la durée d’une mesure de réhabilitation ou de reconversion décidée par la Commission mixte en application de l’article L. 552-2, paragraphe 4.La perte de rendement pourra être réévaluée périodiquement par le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi en cas d’adaptation du temps ou du poste de travail suite à une réévaluation médicale. La participation au salaire sera adaptée ou retirée si la perte de rendement réévaluée augmente, diminue ou disparaît, ou en cas de changement des conditions de travail du travailleur. ( L. 23 juillet 2015 ) La rémunération prise en compte pour la participation au salaire ne peut dépasser le quintuple du salaire social minimum mensuel pour un salarié non qualifié âgé de dix-huit ans au moins travaillant à temps plein. Ce plafond est réduit proportionnellement en fonction de la durée de travail effective après reclassement. Les rémunérations pour heures supplémentaires, les indemnités pour frais accessoires exposés ainsi que toute prime ou gratification sont exclues de la participation au salaire.Une prise en charge totale ou partielle des frais résultant de l’aménagement du poste de travail et des accès au travail peut être accordée à l’employeur par le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi à charge du Fonds pour l’emploi. Un règlement grand-ducal peut préciser les modalités d’exécution du présent paragraphe.(2) Les dispositions de la loi du 24 décembre 1996 portant introduction d’une bonification d’impôt sur le revenu en cas d’embauchage de chômeurs s’appliquent aux contribuables qui ont procédé au reclassement interne d’un salarié ou embauché dans leur entreprise un bénéficiaire d’un reclassement externe. (3)Les mesures prévues aux paragraphes (1) et (2) du présent article ne sont pas cumulables avec les mesures prévues aux articles L. 562-1, L. 562-8 et L. 562-9.

     La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

     Empreinte du texte e612d7c0c3e90a9fe89758fbac613ea3729e026ff2ef2fe3b643aaf6e1325300, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_551-7

990. art_l_551-8

     Art. L. 551-8. L’assuré peut, sans préjudice de l’application des mesures prévues dans le cadre du présent chapitre, exercer les voies de recours contre la décision prise sur base de l’article 187 du Code des assurances sociales . L’exercice d’un tel recours ou l’introduction d’une demande en obtention de la pension d’invalidité ne cause pas préjudice en ce qui concerne son aptitude au travail ou sa disponibilité pour le marché du travail au regard de l’article L. 521-3 et au regard de l’article 6, premier alinéa, sous b) de la loi modifiée du 29 avril 1999 portant création d’un droit à un revenu minimum garanti.

     La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

     Empreinte du texte a85f13d1f9efcce47e01f66c05c874c67cf260ffbaa467d531573738f2624968, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_551-8

991. art_l_551-9

     Art. L. 551-9.Aux fins de l’application des articles L. 551-1 à L. 551-8, les salariés frontaliers sont assimilés aux salariés résidents. Toutefois, l’indemnité de chômage reste suspendue jusqu’à concurrence d’une prestation étrangère de même nature.

     La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

     Empreinte du texte 46e5bd61d25a8a7de61cb6d478b7fcd89da82e8c203ba4986bf29e75a5a55bf3, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_551-9

992. art_l_551-10

     Art. L. 551-10. ( L. 23 juillet 2015 ) (1)En cas de recours introduit par le salarié contre la décision de reclassement professionnel interne conformément à l’article L. 552-3, le contrat de travail est suspendu jusqu’au jour où le recours est définitivement vidé.(2)Les dispositions de l’article L. 121-7 ne s’appliquent pas en cas de reclassement professionnel interne résultant immédiatement d’une décision de la Commission mixte.

     La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

     Empreinte du texte 63486e9a8f5674e7717ddec2101be61e8403e0a9c1f9257cb1c6696953fc3f38, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_551-10

993. art_l_551-11

     Art. L. 551-11.(1)Le demandeur d’emploi en reclassement professionnel externe peut être affecté à des travaux d’utilité publique auprès de l’Etat, des Communes et des Syndicats communaux, des Etablissements publics et des Fondations. ( L. 24 juillet 2020 ) Le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi peut, sur demande du promoteur ou du demandeur d’emploi, mettre fin à l’affectation à des travaux d’utilité publique sur base de motifs graves et convaincants. Si ces motifs graves et convaincants sont imputables au demandeur d’emploi, la rupture de l’affectation, avant de pouvoir faire l’objet d’un retrait de l’indemnité professionnelle d’attente et de la clôture du dossier, donne lieu à un débat contradictoire entre le demandeur d’emploi et un agent de l’Agence pour le développement de l’emploi. En cas de retrait de l’indemnité professionnelle d’attente et de clôture du dossier, le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi en informe la Commission mixte qui décide le retrait du statut de personne en reclassement professionnel externe. ( L. 23 juillet 2015 ) Elle prendra fin dès que le demandeur d’emploi en question aura trouvé un emploi ou, sur avis du médecin du travail compétent ou, au plus tard, au moment où il perd son statut de personne en reclassement professionnel. (2)Les promoteurs prévus au paragraphe qui précède peuvent introduire une demande motivée auprès du service des salariés à capacité de travail réduite.La demande motivée doit contenir une description précise de la nature des travaux envisagés et prévoir la désignation d’un tuteur appelé à assister et encadrer le demandeur d’emploi en reclassement professionnel externe pendant la durée des travaux.Elle est analysée par l’Agence pour le développement de l’emploi qui sélectionne des candidats potentiels parmi les demandeurs d’emploi ayant le statut de personne en reclassement professionnel. ( L. 24 juillet 2020 ) Le médecin du travail de l’Agence pour le développement de l’emploi détermine la ou les personnes en reclassement professionnel externe qui peuvent être affectées aux travaux d’utilité publique en question. (...) (supprimé par la loi du 24 juillet 2020 ) (3) ( L. 24 juillet 2020 ) La décision d’affectation est prise par le ministre ayant l’Emploi dans ses attributions, sur proposition de l’Agence pour le développement de l’emploi. (4) ( L. 23 juillet 2015 ) Une dispense de travail sera accordée par le tuteur prévu au paragraphe 2, pour permettre à la personne en reclassement professionnel externe de se présenter à des emplois qui lui sont proposés par le service compétent de l’Agence pour le développement de l’emploi. ( L. 24 juillet 2020 ) Les personnes affectées à des travaux d’utilité publique ont droit au congé applicable au lieu d’affectation.

     La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

     Empreinte du texte d91833bf68cb02131978abfc7156111b6d343f39d928602e28adcb62d1b907f6, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_551-11

994. art_l_551-12

     Art. L. 551-12. ( L. 24 juillet 2020 ) Sont punies d’un emprisonnement d’un mois à six mois et d’une amende de 500 à 5.000 euros ou d’une de ces peines seulement ceux qui ont frauduleusement amené l’Agence pour le développement de l’emploi à fournir des indemnités compensatoires ou des indemnités professionnelles d’attente qui n’étaient pas dues ou qui n’étaient dues qu’en partie.La tentative de ce délit est punie d’un emprisonnement de huit jours à trois mois et d’une amende de 251 à 2.000 euros ou d’une de ces peines seulement.

     La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

     Empreinte du texte c26cc6a7e4f393aa036aec93263ee72d133c625a1f218890cea2b086de5047bf, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_551-12

995. art_l_552-1

     Art. L. 552-1.(1) ( L. 24 juillet 2020 ) Il est institué une Commission mixte auprès du ministre ayant respectivement le Travail et l’Emploi dans ses attributions. Elle prend les décisions relatives au reclassement professionnel interne ou externe des salariés, au statut de personne en reclasse­ment professionnel, à l’adaptation du temps de travail, à la taxe de compensation et aux mesures de réhabilitation, de reconversion ou de formation professionnelle continue pour les personnes en reclassement interne. (2)La commission mixte se compose:de deux délégués représentant les assurés;de deux délégués des employeurs;d’un délégué du Contrôle médical de la sécurité sociale; ( L. 24 juillet 2020 ) d’un délégué du ministre ayant la Direction de la santé dans ses attributions. d’un délégué du ministre ayant dans ses attributions le Travail et l’Emploi; ( L. 18 janvier 2012 ) d’un délégué de l’Agence pour le développement de l’emploi. Pour chaque membre effectif, il y a un membre suppléant. ( L. 18 janvier 2012 ) La Commission mixte est assistée par des fonctionnaires du service des salariés à capacité de travail réduite de l’Agence pour le développement de l’emploi auxquels elle peut déléguer certaines de ses compétences dans le cadre de l’instruction des dossiers. Le secrétaire de la Commission mixte est désigné par le ministre ayant dans ses attributions le Travail et l’Emploi. Le secrétaire peut être remplacé par un secrétaire-adjoint désigné de la même manière. Le secrétaire établit pour chaque réunion un procès-verbal indiquant le nom des membres présents ou excusés, l’ordre du jour de la réunion ainsi que les décisions prises avec indication des motifs à la base. Le procès-verbal est signé par le président, ou celui qui le remplace, et par le secrétaire et communiqué aux membres de la Commission mixte pour approbation. La décision de la Commission mixte est signée par le président, ou celui qui le remplace, et par le secrétaire. La Commission mixte peut s’adjoindre des experts.La Commission est assistée dans sa mission par une cellule administrative.(3)Le mode de désignation et d’indemnisation des membres effectifs et suppléants, les règles de fonctionnement et les délais de procédure de la commission mixte sont déterminés par règlement grand-ducal.

     La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

     Empreinte du texte 4fae39236d8f8abec67a5f57c93082652aa917c84ec46e55b7b97a2282518e19, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_552-1

996. art_l_552-2

     Art. L. 552-2. ( L. 23 juillet 2015 ) (1)Lorsque le Contrôle médical de la sécurité sociale estime que la personne concernée est susceptible de présenter une incapacité pour exécuter les tâches correspondant à son dernier poste de travail, il saisit, en accord avec l’intéressé, la Commission mixte et le médecin du travail compétent en application du Titre II du Livre III concernant les services de santé au travail.Le Contrôle médical de la sécurité sociale en informe l’employeur concerné en lui faisant parvenir une copie du document portant saisine.En cas d’exercice simultané de plusieurs occupations, seul est saisi le médecin du travail compétent en raison de l’occupation principale.(2)Le médecin du travail compétent convoque et examine l’intéressé. Si le médecin du travail compétent estime que l’intéressé est incapable d’exécuter les tâches correspondant à son dernier poste de travail, il retourne, endéans les trois semaines à partir de sa saisine, le dossier à la Commission mixte qui décide conformément à l’article L. 552-1, paragraphe 1 er le reclassement professionnel interne ou externe de l’intéressé après avoir constaté que l’assuré remplit les conditions prévues pour un reclassement professionnel interne ou externe. L’existence d’un contrat de travail et le paiement d’une indemnité pécuniaire au titre de l’assurance maladie et de l’assurance accident s’apprécient au moment de la saisine de la Commission mixte par le Contrôle médical de la sécurité sociale. Le médecin du travail compétent en informe l’employeur et le salarié concernés en leur faisant parvenir une copie du document portant saisine.Le médecin du travail compétent qui estime que l’intéressé est incapable d’exécuter les tâches correspondant à son dernier poste de travail se prononce dans son avis sur les capacités de travail résiduelles du salarié, sur une réduction du temps de travail éventuelle, sur une adaptation éventuelle du poste de travail, sur le caractère transitoire ou définitif de l’incapacité de travail et il arrête la périodicité endéans laquelle le salarié doit se soumettre à la réévaluation médicale visée à l’article L. 551-6, paragraphe 4. Lors de chaque réévaluation médicale le médecin du travail compétent peut modifier la périodicité arrêtée initialement. La périodicité doit être de moins de deux ans à moins que les restrictions aient un caractère définitif. Si le médecin du travail compétent estime que l’intéressé est capable d’exécuter les tâches correspondant à son dernier poste de travail, il retourne, endéans les trois semaines à partir de sa saisine, le dossier à la Commission mixte qui prend, conformément à l’article L. 552-1, paragraphe 1 er , une décision de refus de reclassement professionnel. Une fois cette décision devenue définitive au sens de l’article L. 552-3 elle s’impose en matière de sécurité sociale et met fin automatiquement au droit à l’indemnité pécuniaire de maladie ou au droit à une rente complète d’assurance accident et ceci avec effet au jour du constat d’aptitude par le médecin du travail compétent. La Commission mixte en informe le Contrôle médical de la sécurité sociale.Si, dans le délai imparti, l’intéressé ne donne pas suite à la convocation du médecin du travail compétent sans motif valable, il est considéré comme étant capable d’exécuter les tâches correspondant à son dernier poste de travail. Le médecin du travail compétent en informe, endéans les trois semaines à partir de sa saisine, le Contrôle médical de la sécurité sociale et la Commission mixte. La Commission mixte prend une décision de refus de reclassement professionnel. Une fois cette décision devenue définitive au sens de l’article L. 552-3 elle s’impose en matière de sécurité sociale et met fin automatiquement au droit à l’indemnité pécuniaire de maladie ou au droit à une rente complète d’assurance accident et ceci avec effet au jour de la date de convocation auprès du médecin du travail compétent.(3) ( L. 24 juillet 2020 ) Est considéré comme médecin du travail compétent celui compétent en application du livre III, titre II, concernant les services de santé au travail pour l’employeur auprès duquel le salarié est occupé ou le médecin du travail de la Division de la santé au travail du secteur public prévu par la loi modifiée du 19 décembre 2008 portant création de l’Administration des services médicaux du secteur public. Pour les personnes ne disposant plus d’un contrat de travail, les examens médicaux prévus au paragraphe 2 et à l’article L.551-6, paragraphe 4 sont de la compétence du médecin du travail de l’Agence pour le développement de l’emploi. ( L. 23 juillet 2015 ) En cas de changement du Service de santé au travail compétent, les avis prévus au paragraphe (2) ci-avant ainsi qu’au paragraphe (4) de l’article L. 551-6 sont transmis au Service de santé au travail compétent. Pour les personnes ne disposant plus d’un contrat de travail, les examens médicaux prévus au paragraphe 2 et à l’article L. 551-6, paragraphe 4 sont remboursés annuellement par l’Etat au Service de santé au travail compétent qui a procédé auxdits examens.(4) ( L. 24 juillet 2020 ) La Commission mixte peut prescrire des mesures de réhabilitation, de reconversion ou de formation professionnelle continue en vue du reclassement professionnel interne de l’intéressé. L’intéressé doit suivre ces mesures sous peine de perte de l’indemnité compensatoire sur décision du directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi. L’Agence pour le développement de l’emploi peut faire bénéficier le demandeur d’emploi en reclassement professionnel externe d’une formation professionnelle continue s’il lui adresse une telle demande de sa propre initiative.Cette demande doit être accompagnée des pièces suivantes :une requête motivée contenant la présentation du projet professionnel ;l’identité de l’institut de formation, accompagnée du justificatif du choix de cet institut et d’une copie de l’agrément du ministre ayant la Formation professionnelle continue dans ses attributions s’il s’agit d’un institut luxembourgeois ;s’il s’agit d’un institut étranger, l’avis du ministre ayant la Formation professionnelle continue dans ses attributions est à joindre ;le programme détaillé de la formation professionnelle continue ;le coût de la formation professionnelle continue, toutes taxes comprises ;la durée de la formation professionnelle continue ainsi que son début et sa fin ;le cas échéant, une information sur le diplôme respectivement le certificat sanctionnant la formation professionnelle continue.L’Agence pour le développement de l’emploi peut exiger du demandeur d’emploi qui bénéficie du reclassement professionnel externe de suivre une formation professionnelle continue déterminée en tenant compte de son projet professionnel, du/des poste(s) similaire(s) qu’il peut occuper ainsi que de ses capacités de travail résiduelles.Avant le début de la formation professionnelle continue, le dossier accompagné d’un avis circonstancié de l’Agence pour le développement de l’emploi est transmis au ministre ayant l’Emploi dans ses attributions pour décision. Il contient un avis du médecin du travail de l’Agence pour le développement de l’emploi attestant que le demandeur d’emploi peut suivre la formation en question et exercer la profession à laquelle doit mener la formation.Les frais de la formation professionnelle continue sont à charge du Fonds pour l’emploi.Sauf justification valable, la non-participation, le refus, l’abandon ou un taux de présence inférieur à quatre-vingt pour cent à la formation professionnelle continue prévue implique pour l’intéressé le retrait de l’indemnité professionnelle d’attente par le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi, la clôture du dossier et le remboursement des frais de formation avancés par le Fonds pour l’emploi.Est considérée comme justification valable au sens de l’alinéa 7, celle motivée par des raisons médicalement justifiées et certifiées ou par un cas de force majeure dont l’Agence pour le développement de l’emploi a été informée et qu’elle a approuvée comme telle.En vue de cette approbation l’Agence pour le développement de l’emploi peut soumettre le dossier à l’avis complémentaire du médecin du travail de l’Agence pour le développement de l’emploi.Par courrier, le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi informe le président de la Commission mixte en vue du retrait du statut de personne en reclassement professionnel et le ministre ayant l’Emploi dans ses attributions de la non-participation, du refus, de l’abandon ou du taux de présence inférieur à quatre-vingt pour cent non justifiés à la formation. (5) ( L. 23 juillet 2015 ) La Commission mixte examine endéans les quarante jours les dossiers qui lui sont retournés par le médecin du travail compétent en vue de la prise d’une décision relative au reclassement professionnel.

     La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

     Empreinte du texte 3cbabb305b4f6a6ec19d3764b5f790e24bde753595c19ab344fbf754b2a4b623, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_552-2

997. art_l_552-3

     Art. L. 552-3.L. du 4 juin 2024 Les décisions de la Commission mixte sont susceptibles d’un recours devant le Conseil arbitral de la sécurité sociale, conformément aux articles 454 à 455 sexties du Code de la sécurité sociale , dans un délai de quarante jours à partir de la notification de la décision. Pour les personnes demeurant hors du Grand-Duché de Luxembourg, ce délai est augmenté des délais de l’article 167 du Nouveau Code de procédure civile .

     La date propre de cet article est le 2022-12-08 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

     Empreinte du texte 0909ad4ce1e0e0a43d25c4d2d299f5865ff00840776ba32562880560be3766df, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_552-3

998. art_l_552-4

     Art. L. 552-4. Si le salarié en reclassement professionnel peut réclamer, en vertu d’une disposition légale, la réparation du dommage qui lui est occasionné par un tiers, ce droit à réparation passe au Fonds pour l’emploi jusqu’à concurrence des prestations et pour autant qu’il concerne les éléments de préjudice couverts par le Fonds pour l’emploi dans le cadre de la procédure de reclassement professionnel visée au Titre V du Livre V du Code du travail . Lors de la saisine de la juridiction compétente, le Fonds pour l’emploi est mis en intervention par le salarié en reclassement professionnel. A défaut de cette mise en intervention du Fonds pour l’emploi, la juridiction saisie l’ordonne en cours d’instance jusqu’au jugement sur le fond. Il en est de même pour le Fonds pour l’emploi qui peut intervenir à tout moment dans l’instance engagée.

     La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

     Empreinte du texte 5d846924cf262e40a525d27dd5e272fef9cf21d097df2ca39d6ef04ca6eea503, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_552-4

999. art_l_553-1

     Art. L. 553-1. L’activité d’assistance à l’inclusion dans l’emploi, dénommée ci-après « activité d’assistance », a pour but d’encadrer et de promouvoir l’inclusion des salariés handicapés et des salariés en reclassement externe sur le marché du travail ordinaire par un accompagnement adapté aux besoins du salarié handicapé au sens de l’article 1 er de la loi modifiée du 12 septembre 2003 relative aux personnes handicapées ou aux besoins du salarié en reclassement externe au sens de l’article L. 551-5 du Code du travail. Le chapitre s’applique à tous les salariés handicapés ou en reclassement externe engagés par un employeur du secteur privé dont les relations de travail sont régies par le statut de salarié tel qu’il résulte du livre premier, titre II ainsi qu’aux bénéficiaires d’une mesure de l’Agence pour le développement de l’emploi (ci-après « ADEM ») auprès d’un employeur privé.

     La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

     Empreinte du texte 4142f339ddee14b300d2dba89bc6961e42641b9518ee7760611d3290aa8b4f23, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_553-1

1000. art_l_553-2

      Art. L. 553-2.(1)L’activité d’assistance est exercée par l’assistant à l’inclusion dans l’emploi (ci-après « l’assistant ») à titre d’indépendant ou de salarié. L’activité d’assistance comporte :l’évaluation de la situation de travail et la description des problèmes et des besoins spécifiques du salarié handicapé ou du salarié en reclassement externe sur son lieu de travail ;l’identification des besoins de l’employeur et du personnel de l’entreprise notamment en ce qui concerne la préparation, l’information et la sensibilisation relatives à la situation de handicap ou de l’état de santé et, le cas échéant, des besoins particuliers du salarié handicapé ou en reclassement externe en vue d’une inclusion durable ;l’établissement d’un projet individualisé d’inclusion contenant un programme de travail détaillé avec un échéancier des actions à réaliser précisant le nombre d’heures, la durée et la périodicité de l’assistance ; la rédaction de déclarations trimestrielles et de rapports annuels détaillant l’évolution de la situation du salarié handicapé ou en reclassement externe sur son lieu de travail et reprenant les actions réalisées selon l’échéancier prévu au point 3 ;la rédaction d’un rapport final contenant les conclusions de l’assistant ou du service d’assistance ainsi que les actions recommandées après la fin de l’assistance, à remettre par l’assistant ou le service d’assistance à l’inclusion dans l’emploi, dénommé ci-après « service d’assistance », au directeur de l’ADEM endéans un délai de deux mois après la fin de l’assistance.(2)Pour pouvoir exercer, l’assistant et, le cas échéant, le service d’assistance doivent disposer d’un agrément conformément aux dispositions prévues à l’article L. 553-3.Les personnes physiques agréées se voient conférer le titre d’« assistant à l’inclusion dans l’emploi agréé ».Les personnes morales agréées se voient conférer le titre de « service d’assistance à l’inclusion dans l’emploi agréé ».

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 9706ffabf37bb92c4a2e1ca0427a89c507eae728d6f4ae5169ef7d1a458e5912, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_553-2

1001. art_l_553-3

      Art. L. 553-3.(1)Le ministre ayant la Politique pour personnes handicapées dans ses attributions, ci-après « le ministre », délivre l’agrément pour l’exercice de l’activité d’assistance aux personnes physiques qui remplissent les conditions cumulatives suivantes : justifier des expériences et formations suivantes : soit justifier d’une formation professionnelle dans les domaines psychosocial, pédagogique, socio-éducatif, médico-social et socio-familial sanctionnée par au moins un diplôme de fin d’études secondaires luxembourgeois ou étranger reconnu équivalent par le ministre ayant l’Éducation nationale dans ses attributions ou par le ministre ayant l’Enseignement supérieur dans ses attributions, sous condition de disposer d’une expérience professionnelle d’au moins trois ans dans les domaines du handicap physique, psychique, intellectuel, sensoriel ou dans le domaine des troubles du spectre autistique ; soit justifier d’une formation professionnelle dans un autre domaine que ceux visés au point 1°, lettre a), sanctionnée par au moins un diplôme de fin d’études secondaires luxembourgeois ou étranger reconnu équivalent par le ministre ayant l’Éducation nationale dans ses attributions ou par le ministre ayant l’Enseignement supérieur dans ses attributions, sous condition de remplir l’un des critères suivants : ( L. 3 mars 2020 ) attester d’une expérience professionnelle d’au moins trois ans dans les domaines du handicap physique, psychique, intellectuel, sensoriel ou dans le domaine des troubles du spectre autistique et justifier de la participation à au moins vingt heures de formations continues dans les matières visées à l’unité 1 de l’annexe 7, point A, et vingt heures au moins dans les matières visées à l’unité 2 de l’annexe 7, point A ; attester d’une expérience professionnelle d’au moins cinq ans dans les domaines du handicap physique, psychique, intellectuel, sensoriel ou dans le domaine des troubles du spectre autistique ; soit justifier d’une formation professionnelle sanctionnée par, au moins, un diplôme d’aptitude professionnelle luxembourgeois ou étranger reconnu équivalent par le ministre ayant l’Éducation nationale dans ses attributions, sous condition de remplir les critères suivants : justifier de la participation à au moins cent heures de formation continue dans les domaines psychosocial, pédagogique, socio-éducatif, médico-social et socio-familial dont vingt heures au moins dans les matières visées à l’unité 1 de l’annexe 7, point A, et vingt heures au moins dans les matières visées à l’unité 2 de l’annexe 7, point A ; attester d’une expérience professionnelle d’au moins cinq ans dans les domaines du handicap physique, psychique, intellectuel, sensoriel ou dans le domaine des troubles du spectre autistique.suivre régulièrement et pendant au moins vingt heures par an des formations continues, tenues par un établissement de formation autorisé à dispenser des formations au Luxembourg ou par un établissement de formation reconnu comme tel dans un autre État membre de l’Union européenne, de l’Espace économique européen ou de la Confédération suisse. Le contenu de la formation continue est fixé à l’annexe 7, point B ; comprendre et s’exprimer dans au moins une des trois langues prévues par la loi du 24 février 1984 sur le régime des langues ; remplir les conditions d’honorabilité qui s’apprécient sur présentation du bulletin n° 3 du casier judiciaire datant de moins de trois mois à partir de son établissement ; attester de son affiliation à la sécurité sociale.(2)Le ministre délivre l’agrément pour l’exercice de l’activité de service d’assistance aux personnes morales qui remplissent les conditions suivantes : les personnes physiques qui exercent, en tant que salariés du service d’assistance, l’activité visée à l’article L. 553-2 au nom de la personne morale, doivent être des assistants agréés conformément aux dispositions prévues au paragraphe 1 er ; les conditions d’honorabilité doivent être remplies par chacun des membres de l’organe d’administration ou de direction de l’entité demandant l’agrément. Ceux-ci produisent à cet effet chacun un bulletin n° 3 du casier judiciaire datant de moins de trois mois à partir de son établissement. (3) Tout assistant ou service d’assistance qui obtient ou reçoit communication de données personnelles est tenu au secret professionnel aux conditions et sous les peines visées à l’article 458 du Code pénal . (4) Les agréments visés aux paragraphes 1 er et 2 sont valables pour cinq ans. Ils peuvent être renouvelés, à la demande du détenteur de l’agrément, aux conditions fixées aux paragraphes 1 er et 2. (5)Le Ministre peut à tout moment procéder à la vérification du respect de ces exigences. Si une des conditions fixées aux paragraphes 1 er ou 2 n’est plus remplie, il procède au retrait de l’agrément après une mise en demeure invitant l’assistant ou le service d’assistance à se conformer, dans un délai de trois mois, aux conditions légales. Le retrait de l’agrément peut être effectué sans mise en demeure et avec effet immédiat pour tout fait grave imputable à l’assistant ou au service d’assistance rendant immédiatement impossible l’exercice de l’activité d’assistance.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 6f9e166d737fcac3045ecf608fdb852925ce18578dab3d98f7216115f93cc124, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_553-3

1002. art_l_553-4

      Art. L. 553-4.(1)Pour pouvoir bénéficier de l’assistance, le salarié handicapé ou le salarié en reclassement externe doit remplir une des conditions suivantes : être engagé par un employeur du secteur privé dans le cadre d’une mesure en faveur de l’emploi ;être engagé sous contrat de travail par un employeur.(2)La demande d’assistance est adressée au directeur de l’ADEM. Elle est introduite conjointement par le salarié handicapé ou le salarié en reclassement externe, son employeur et l’assistant ou le service d’assistance sur un formulaire établi par l’ADEM. Elle renseigne sur les données ci-après :nom, forme, siège, secteur d’activité et effectif du personnel de l’entreprise ;nom, prénom, âge, domicile, missions et type de handicap du salarié handicapé, respectivement incapacités du salarié en reclassement externe ; identification et description des problèmes qui se posent dans la relation de travail ;identification de l’assistant agréé ou du service d’assistance agréé choisi conjointement par le salarié handicapé ou le salarié en reclassement externe et son employeur sur une liste publiée au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg sur laquelle les assistants agréés et les services d’assistance agréés sont répertoriés suivant leur domaine d’expertise.(3)La demande est accompagnée des pièces justificatives suivantes :une description de poste avec le taux d’occupation ;une copie de la mesure en faveur de l’emploi ou du contrat de travail. (4)Le directeur de l’ADEM évalue le caractère complet de la demande ainsi que l’adéquation entre la description des problèmes à résoudre et le champ de compétence de l’assistant et notifie son accord ou son refus, dans le délai d’un mois à compter de la réception de la demande, par écrit au salarié handicapé ou au salarié en reclassement externe, à son employeur et à l’assistant ou au service d’assistance. En cas d’accord, l’assistant ou le service d’assistance peut procéder à :l’évaluation de la situation de travail ;la description des problèmes et des besoins spécifiques du salarié concerné sur son lieu de travail ;l’identification des besoins de l’employeur et du personnel de l’entreprise ;la fixation de la durée et la périodicité de l’assistance ; l’établissement du projet individualisé d’inclusion conformément aux dispositions de l’article L. 553-2, paragraphe 1 er , point 3, et comportant les éléments prévus aux points 1 à 4. Le projet individualisé d’inclusion est à remettre par l’assistant ou le service d’assistance au directeur de l’ADEM, au salarié handicapé ou au salarié en reclassement externe et à son employeur dans le mois suivant réception de la notification de l’accord par le directeur de l’ADEM.Le directeur de l’ADEM vérifie le caractère complet du projet individualisé d’inclusion. Sans préjudice de sa décision d’accorder ou non la prise en charge de l’assistance, le directeur de l’ADEM accorde la prise en charge des frais relatifs à l’établissement du projet individualisé d’inclusion après validation du caractère complet de ce projet.Les frais de l’assistant ou du service d’assistance relatifs à l’établissement du projet individualisé d’inclusion, y inclus les frais relatifs à une éventuelle révision du projet individualisé d’inclusion visée au paragraphe 5, alinéa 3, sont pris en charge par le Fonds pour l’emploi à hauteur d’un montant forfaitaire de 2 000 euros.(5)Si le salarié handicapé ou le salarié en reclassement externe et son employeur sont d’accord avec le contenu du projet individualisé d’inclusion et s’ils désirent réaliser le projet tel que proposé par l’assistant ou le service d’assistance, ils envoient une demande de prise en charge des prestations de l’assistant ou du service d’assistance au directeur de l’ADEM.Le directeur de l’ADEM procède à l’évaluation de la demande sur base des critères suivants :adéquation entre les actions prévues et les problèmes à résoudre ;caractère réaliste des heures prévues, de la durée et de la périodicité.Le directeur de l’ADEM dispose d’un délai d’un mois, à compter de la réception de la demande, pour notifier son accord ou son refus au salarié concerné, à son employeur et à l’assistant ou au service d’assistance. En cas de refus, les trois parties peuvent soumettre un projet individualisé d’inclusion révisé et signé par les trois parties endéans un délai d’un mois à partir de la notification du refus, sinon la décision de refus devient définitive. Le directeur de l’ADEM dispose d’un délai d’un mois, à compter de la réception du projet individualisé d’inclusion révisé, pour notifier son accord ou son refus au salarié concerné, à son employeur et à l’assistant ou au service d’assistance. En cas d’accord, l’assistant ou le service d’assistance, le salarié concerné et son employeur concluent un accord de collaboration conformément aux dispositions de l’article L. 553-5. (6) La durée de conservation des données prévues aux paragraphes 2, 3 et 4 est limitée à la durée de la carrière professionnelle du salarié. La durée de conservation n’est pas limitée si leur conservation est exclusivement nécessaire à des fins archivistiques dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques, sous condition que le traitement respecte les articles 63, 64 et 65 de la loi du 1 er août 2018 portant organisation de la Commission nationale pour la protection des données et du régime général sur la protection des données.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 25be5d396c6982994e971342b8453d56af7e42383ced2a97a135a9e2fb5ef921, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_553-4

1003. art_l_553-5

      Art. L. 553-5.(1)Chacune des parties peut résilier l’accord de collaboration si l’une des autres parties n’en respecte pas les dispositions. La résiliation ne peut être effectuée qu’après l’expiration d’un délai d’un mois suivant mise en demeure de l’autre partie de se conformer aux dispositions. La résiliation peut être effectuée sans mise en demeure pour tout fait rendant immédiatement et définitivement impossible le maintien des relations d’assistance.(2)La notification de la résiliation de l’accord de collaboration doit être effectuée au moyen d’une lettre recommandée à la poste énonçant avec précision le ou les faits reprochés à l’autre partie.(3)Une copie de l’accord de collaboration ainsi que, le cas échéant, une copie de la modification ou de la résiliation de l’accord de collaboration sont à adresser sans délai au directeur de l’ADEM. La prise en charge financière de l’assistance prévue à l’article L. 553-6 prend fin à la date de la résiliation de l’accord de collaboration.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 8c577ac2576a7caf0f54594963fd8fd023641d964677d4421a33e8a49031ce94, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_553-5

1004. art_l_553-6

      Art. L. 553-6.(1)L’accord du directeur de l’ADEM visé à l’article L. 553-4, paragraphe 5, donne droit à la prise en charge par le Fonds pour l’emploi de la prestation de l’assistant ou du service d’assistance pour le nombre d’heures et la durée prévues dans le projet individualisé d’inclusion. Le nombre d’heures d’assistance accordé est fixé comme suit :au maximum cent cinquante heures pour un contrat de travail ou une mesure de l’ADEM en faveur de l’emploi d’au moins douze mois, mais inférieur à dix-huit mois ;au maximum deux cent vingt-cinq heures pour un contrat de travail ou une mesure de l’ADEM en faveur de l’emploi d’au moins dix-huit mois, mais inférieur à vingt-quatre mois ;au maximum trois cents heures pour un contrat de travail ou une mesure de l’ADEM en faveur de l’emploi d’au moins vingt-quatre mois.Sous réserve de respecter les limites fixées à l’alinéa 2, la durée et la périodicité de l’assistance prévue dans le projet individualisé d’inclusion peuvent être adaptées, sur demande conjointe motivée du salarié concerné, de son employeur et de l’assistant, par le directeur de l’ADEM, compte tenu de l’évolution du handicap du salarié handicapé ou de l’état de santé du salarié en reclassement externe ou de l’adaptation du salarié concerné au milieu du travail.En cas de changement de poste de travail, dans le cadre d’un contrat de travail ou d’une mesure de l’ADEM en faveur de l’emploi, entraînant un changement d’employeur et en cas de résiliation de l’accord de collaboration conformément à l’article L. 553-5, le salarié a droit à la prise en charge financière d’une nouvelle assistance, dans les limites fixées à l’alinéa 2.(2) La prise en charge de l’assistance par le Fonds pour l’emploi se fait sur base d’un tarif horaire forfaitaire de 50 euros, à l’indice 794,54 toutes taxes comprises et est adapté périodiquement aux variations du coût de la vie conformément aux dispositions de l’article 11 de la loi modifiée du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires de l’État. (3) Le paiement de la prestation de l’assistant ou du service d’assistance est effectué sur base de déclarations trimestrielles détaillées fondées sur l’échéancier du projet individualisé d’inclusion prévu à l’article L. 553-2, paragraphe 1 er , point 4. Ces déclarations trimestrielles sont contresignées par le salarié concerné et son employeur et elles sont envoyées par l’assistant ou le service d’assistance au directeur de l’ADEM. (4)L’assistant ou le service d’assistance envoient un rapport détaillant les actions menées ainsi que l’atteinte des résultats prévus au moins une fois par an au directeur de l’ADEM. Ce rapport doit être contresigné par le salarié concerné et son employeur. Au cas où ce rapport montre une insuffisance de résultats, le directeur de l’ADEM peut interrompre la prise en charge de la prestation d’assistance.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 4166dc0a075f3cdab95d8004e355bb962cd1bce8739e6ea05d3294beb455a3f5, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_553-6

1005. art_l_561-1

      Art. L. 561-1.A la qualité de salarié handicapé au sens du présent titre, toute personne qui présente une diminution de sa capacité de travail de trente pour cent au moins, survenue par suite:d’un accident de travail auprès d’une entreprise légalement établie sur le territoire luxembourgeois, oud’événements de guerre ou de mesures de l’occupant, oud’une déficience physique, mentale, sensorielle ou psychique ou en raison de difficultés psychosociales aggravant la déficience,et qui est reconnue apte à exercer un emploi salarié sur le marché du travail ordinaire ou dans un atelier protégé. ( L. 16 décembre 2011 ) Cette qualité peut être reconnue aux ressortissants luxembourgeois ou d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un autre Etat ayant adhéré à l’Accord sur l’Espace Economique Européen ou de la Confédération suisse, aux personnes qui sont reconnues apatrides sur base de la Convention relative au statut des apatrides faite à New York le 28 septembre 1954, aux réfugiés au sens de la Convention relative au statut des réfugiés, faite à Genève, le 28 juillet 1951 ainsi qu’aux ressortissants de pays tiers qui travaillent auprès d’une entreprise légalement établie sur le territoire luxembourgeois ou qui bénéficient d’un droit de séjour sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg, qui y sont domiciliés, qui y résident effectivement, et qui, tout en étant disponibles pour un emploi, remplissent les conditions pour exercer une activité professionnelle au Grand-Duché.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte cba72114569a69a74103d92ec3912d7fdfbff1fc7323981ed5957f2f6dfd7840, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_561-1

1006. art_l_561-2

      Art. L. 561-2.Les demandes en reconnaissance de la qualité de salarié handicapé doivent être adressées à la Commission médicale prévue à l’article L. 564-2.La demande est réputée faite à la date du dépôt, à condition qu’elle soit signée et accompagnée des pièces justificatives requises déterminées par règlement grand-ducal.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte ecb43e298d85fb36e50233ac4a9c9dfb7694ee2f08f7570ecc34edcff92c7a36, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_561-2

1007. art_l_561-3

      Art. L. 561-3.(1) ( L. 16 décembre 2011 ) La Commission médicale instruit les demandes en reconnaissance de la qualité de salarié handicapé. Si au cours de l’instruction des demandes en reconnaissance de la qualité de salarié handicapé et des demandes en obtention du revenu pour personnes gravement handicapées, et avant de prendre une décision sur le fond des demandes, la Commission médicale s’aperçoit que le requérant s’est trompé sur l’objet de sa demande, elle l’en informera tout en lui indiquant les démarches à entreprendre et les pièces à communiquer en vue de la requalification de la demande. La communication desdites démarches et pièces par le requérant à la Commission médicale vaut introduction de la nouvelle demande. ( L. 16 décembre 2011 ) La Commission médicale décide de l’octroi ou du refus de la reconnaissance de la qualité de salarié handicapé. Pour l’instruction des demandes, la Commission médicale peut faire intervenir des experts et a le droit de se faire communiquer par des organismes publics toute pièce qu’elle juge utile ou indispensable à une analyse exhaustive de la situation du candidat.Elle peut interroger le requérant sur les faits et circonstances susceptibles d’avoir entraîné la diminution de sa capacité de travail. Elle peut entendre des tierces personnes à titre de renseignement.(2)La Commission médicale détermine la diminution de la capacité de travail du requérant et se prononce sur ses capacités de travail résiduelles et sur son état de santé. Elle prend sa décision dans un délai de deux mois à partir de la date où la demande est réputée être faite.Pour la détermination de la diminution de la capacité de travail du requérant, la Commission médicale se réfère aux capacités de travail d’une personne valide de même âge.La reconnaissance de la qualité de salarié handicapé présuppose en principe une stabilisation suffisante de l’état du requérant d’un point de vue médical. A défaut de pareille stabilisation, la Commission médicale sursoit à statuer. Elle se ressaisira d’office du dossier dans un délai à déterminer selon l’état du demandeur et statuera à la fois sur la stabilisation de l’état de l’intéressé et le fond de la demande.Toutefois, la qualité de salarié handicapé peut être reconnue à titre transitoire et avant la stabilisation médicale dans les cas où l’état du salarié permet ou exige la mise en œuvre d’une ou de plusieurs des mesures visées à l’article L. 562-1.(3)Au cas où la Commission médicale décide de la reconnaissance de la qualité de salarié handicapé, elle transmet le dossier de la personne reconnue salarié handicapé à la Commission d’orientation et de reclassement professionnel définie à l’article L. 564-3. Elle informe le requérant de sa décision par lettre recommandée dans un délai de deux mois à partir de la date où la demande est réputée être faite.Au cas où la Commission médicale décide le refus ou le retrait de la qualité de salarié handicapé, elle notifie sa décision au requérant par lettre recommandée dans un délai de deux mois à partir de la date où la demande est réputée être faite. La décision de refus ou de retrait doit être motivée par la Commission médicale. (4)Sauf en ce qui concerne les décisions de refus, la Commission médicale examine périodiquement si les conditions à la base de sa décision sont toujours remplies.(5)En cas d’intervention d’un changement fondamental des faits et des circonstances liés à la capacité de travail du requérant, la décision portant refus ou retrait de la qualité de salarié handicapé peut faire l’objet d’une demande en révision.La demande en révision est introduite par le requérant ou son tuteur auprès de la Commission médicale. Elle doit être accompagnée des pièces justificatives requises déterminées par règlement grand-ducal. Aucune décision de la Commission médicale ne peut faire l’objet d’une demande en révision, ni au cours de l’instance engagée sur les recours prévus à l’article L. 561-7, ni avant l’expiration d’un délai de six mois à partir de la notification d’une première décision devenue définitive.La décision relative à la demande en révision est prise conformément à la procédure prévue aux paragraphes (1) à (3) qui précèdent.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 508f735c621d74f7547ec8bc3c6848c7da9c887bc2a43fd113f922cc6ff1eb83, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_561-3

1008. art_l_561-4

      Art. L. 561-4. ( L. 18 janvier 2012 ) Toute personne reconnue salarié handicapé est tenue de se faire inscrire «au service de placement et» au service des salariés handicapés de l’Agence pour le développement de l’emploi, prévu à l’article L. 622-14, ou à une de ses agences.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 5a67df3f8f58bd72e2a8d377fe01a048b744c0c0e780b28222586dd0a02c8eea, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_561-4

1009. art_l_561-5

      Art. L. 561-5. ( L. 18 janvier 2012 ) Si le salarié handicapé n’a pas accès à un emploi salarié pour des raisons indépendantes de sa volonté, le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi transmet le dossier, avec les pièces justificatives déterminées par règlement grand-ducal, en vue de l’obtention du revenu pour personnes gravement handicapées, au Fonds national de solidarité.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte e1078af9d0fe72999b516c5776823832a3937b45fecc26237edc8d55dbea21de, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_561-5

1010. art_l_561-6

      Art. L. 561-6.(1)La Commission d’orientation et de reclassement professionnel, appelée ci-après la «Commission d’orientation», décide de guider la personne reconnue salarié handicapé vers le marché du travail ordinaire ou vers les ateliers protégés reconnus comme tels conformément aux dispositions de l’article L. 563-7.(2)La Commission d’orientation peut entendre le candidat lui-même ou, à titre de renseignement, des tierces personnes.Elle peut faire intervenir des experts ou se faire communiquer par des organismes publics toute pièce nécessaire qu’elle juge utile ou indispensable à une analyse exhaustive de la situation du candidat. (3)En cas d’un changement fondamental des faits et des circonstances liés à la capacité de travail du requérant, la décision portant orientation du salarié handicapé vers le marché du travail ordinaire ou vers les ateliers protégés peut faire l’objet d’une demande en révision. La demande en révision est introduite par le requérant ou son tuteur auprès de la Commission d’orientation. Elle doit être accompagnée des pièces justificatives requises, déterminées par règlement grand-ducal. Aucune décision de la Commission d’orientation ne peut faire l’objet d’une demande en révision, ni au cours de l’instance engagée sur les recours prévus à l’article L. 561-7, ni avant l’expiration d’un délai de six mois à partir de la notification d’une première décision devenue définitive.La décision relative à la demande en révision est prise conformément à la procédure prévue aux paragraphes (1) et (2).

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 753900c97e54619282aa3e6976c45d4bddf5ad30009765c55a47ac478d45826a, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_561-6

1011. art_l_561-7

      Art. L. 561-7.(1) ( L. 16 décembre 2011 ) La décision d’orientation de la Commission d’orientation peut faire l’objet d’un réexamen devant la commission spéciale instituée par l’article L. 527-1, paragraphe (2). La demande en réexamen doit être introduite par lettre recommandée, sous peine de forclusion, avant l’expiration d’un délai de quarante jours à dater de la notification de la décision.La commission spéciale est complétée par des représentants d’associations privées ayant pour but la sauvegarde des intérêts des accidentés du travail, des mutilés de guerre et des prisonniers et déportés politiques ainsi que des personnes ayant un handicap physique, mental, sensoriel ou psychique et des associations gestionnaires des ateliers protégés au sens de l’article L. 563-7, qui peuvent assister aux délibérations avec voix consultative. Il est nommé un suppléant à chaque représentant des associations privées précitées.La composition et le fonctionnement de cette commission élargie sont déterminés par règlement grand-ducal.La commission spéciale rend sa décision dans un délai de trois mois à partir du jour de sa saisine.(2) Contre les décisions de refus ou de retrait du statut de salarié handicapé et les décisions relatives à la diminution de la capacité de travail et à l’état de santé prises par la Commission médicale, ainsi que contre les décisions prises par la commission spéciale et contre la décision prise par le Fonds national de solidarité visée à l’article 28 de la loi du 12 septembre 2003 , un recours est ouvert au requérant débouté, qui est porté devant le Conseil arbitral des assurances sociales; il n’a pas d’effet suspensif. Il doit être formé, sous peine de forclusion, dans un délai de quarante jours à dater de la notification de la décision attaquée. (3)L’appel contre les décisions du Conseil arbitral est porté devant le Conseil supérieur des assurances sociales, selon les règles tracées par les lois et règlements en vigueur pour le contentieux en matière d’accidents de travail; il n’a pas d’effet suspensif.(4) La procédure à suivre et les frais de justice sont régis par un règlement grand-ducal déterminant en application de l’article 294 du Code des assurances sociales la procédure à suivre devant le Conseil arbitral et le Conseil supérieur des assurances sociales, ainsi que les délais et frais de justice. Un règlement grand-ducal peut adapter les procédures visées aux paragraphes (2) et (3) aux particularités de la matière régie par le présent titre.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 0f724c3f495002ae41be6eff432e557b2a6dfcebb92cb7775dc98ca37a34d9dc, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_561-7

1012. art_l_562-1

      Art. L. 562-1.(1) ( L. 18 janvier 2012 ) La Commission d’orientation peut proposer au directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi, selon l’âge du candidat, le degré ou la nature de son handicap, et sur le vu de ses capacités antérieures et résiduelles de travail, des mesures d’orientation, de formation, de rééducation, d’intégration ou de réintégration professionnelles, des mesures d’initiation ou des stages d’adaptation ou de réadaptation au travail pour ce salarié. (2) ( L. 18 janvier 2012 ) Sur proposition de la Commission d’orientation, le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi ou le fonctionnaire délégué par lui à cet effet fixe les mesures à prendre en vue de l’intégration ou de la réintégration professionnelles du candidat guidé vers le marché du travail ordinaire. (3) ( L. 18 janvier 2012 ) Aux fins d’exécution des mesures retenues, le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi saisit le service des salariés handicapés, qui peut s’adjoindre des experts. (4)La forme et le contenu de ces mesures, qui peuvent comporter notamment l’attribution d’une participation de l’Etat au salaire, visée à l’article L. 562-8, d’une participation aux frais de formation, d’une prime d’encouragement ou de rééducation, la prise en charge des frais relatifs à l’aménagement des postes de travail et des accès au travail, la participation aux frais de transport ou la mise à disposition d’équipements professionnels adaptés, sont déterminés par règlement grand-ducal, à prendre sur avis du Conseil d’Etat et de l’assentiment de la Conférence des présidents de la Chambre des députés.(5) ( L. 28 novembre 2006 ) L’employeur prendra les mesures appropriées, en fonction des besoins dans une situation concrète, pour permettre à un salarié handicapé d’accéder à un emploi, de l’exercer ou d’y progresser, ou pour qu’une formation lui soit dispensée, sauf si ces mesures imposent à l’employeur une charge disproportionnée. Cette charge n’est pas disproportionnée lorsqu’elle est compensée de façon suffisante par les mesures prévues à l’article 26 du règlement grand-ducal du 7 octobre 2004 portant exécution du paragraphe (4) qui précède.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 2a6a30c2a003e8ad71b398bbe3571930bf479641fe44becc9383b4ac4150b40a, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_562-1

1013. art_l_562-2

      Art. L. 562-2. ( L. 18 janvier 2012 ) Si le salarié handicapé refuse d’occuper un poste qui correspond à ses aptitudes de travail et qui lui a été assigné ou s’il refuse de se soumettre aux mesures d’orientation, de formation ou de rééducation décidées par le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi, il perd ses droits à un des postes réservés aux salariés handicapés par l’article L. 562-3. ( L. 18 janvier 2012 ) La décision afférente du directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi est notifiée à l’intéressé par lettre recommandée à la poste.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 9937407a8d0ac2e57b590dd3bef3f2b175322d136429847f904d2a1128e32498, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_562-2

1014. art_l_562-3

      Art. L. 562-3.(1)L’Etat, les communes, les établissements publics et la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois sont tenus d’employer à temps plein des salariés reconnus comme salariés handicapés, dans la proportion de cinq pour cent de l’effectif total de leur personnel occupé en qualité de fonctionnaires ou de salariés liés par un contrat de travail et à condition qu’ils remplissent les conditions générales de formation et d’admission légales ou réglementaires.Des dérogations aux conditions générales de formation et d’admission visées à l’alinéa qui précède peuvent être consenties pour l’emploi de salariés handicapés par respectivement le ministre ayant dans ses attributions la Fonction publique, le ministre ayant dans ses attributions l’Intérieur, le ministre ayant dans ses attributions les Transports ou le ministre ayant dans ses attributions l’établissement public concerné.(2) ( L. 18 janvier 2012 ) Tout employeur du secteur privé occupant au moins vingt-cinq salariés est tenu d’employer à temps plein au moins un salarié reconnu comme salarié handicapé, si l’Agence pour le développement de l’emploi se trouve saisie d’une demande d’emploi émanant d’un salarié handicapé répondant à l’aptitude requise dans l’entreprise. ( L. 18 janvier 2012 ) Tout employeur du secteur privé occupant au moins cinquante salariés est tenu d’employer à temps plein, dans la proportion de deux pour cent de l’effectif de ses salariés, des salariés reconnus comme salariés handicapés, si l’Agence pour le développement de l’emploi se trouve saisie de demandes d’emploi en nombre suffisant émanant de salariés handicapés répondant à l’aptitude requise dans l’entreprise. ( L. 18 janvier 2012 ) Tout employeur du secteur privé occupant au moins trois cents salariés est tenu d’employer à temps plein, dans la proportion de quatre pour cent de l’effectif de ses salariés, des salariés reconnus comme salariés handicapés, si l’Agence pour le développement de l’emploi se trouve saisie de demandes d’emploi en nombre suffisant émanant de salariés handicapés répondant à l’aptitude requise dans l’entreprise. Pour les entreprises à établissements multiples, cette obligation d’emploi s’applique pour chaque établissement pris isolément.Au cas où les employeurs occupent un nombre de salariés handicapés supérieur aux taux d’emploi obligatoires par les dispositions du présent chapitre, ils bénéficient de l’exemption de la part patronale des charges de sécurité sociale qui sont prises en charge par le budget de l’Etat.(3)Pour le calcul du nombre de postes réservés aux salariés handicapés visés aux paragraphes (1) et (2), il est tenu compte et des personnes ayant obtenu la reconnaissance de salarié handicapé et des salariés handicapés déjà en place, assimilés aux premiers par décision de la Commission d’orientation.Pour la computation du nombre des postes à réserver, les chiffres atteignant et dépassant la demie sont à arrondir vers le haut, les autres étant à négliger.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 58f2cd7e83452b47890c1e2e25a4491d1d73d88da5f3a71b49704ca441ad9d1d, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_562-3

1015. art_l_562-4

      Art. L. 562-4.(1) ( L. 18 janvier 2012 ) Les employeurs assujettis à l’obligation d’emploi conformément aux dispositions des paragraphes (1) et (2) de l’article L. 562-3 sont tenus de déclarer à l’Agence pour le développement de l’emploi les postes devenus vacants et les emplois à occuper par des personnes handicapées avec, le cas échéant, une proposition de réemploi d’un autre salarié handicapé. (2) ( L. 18 janvier 2012 ) Les emplois à occuper par des personnes handicapées sont enregistrés par l’Agence pour le développement de l’emploi après consultation des chefs d’entreprise. Pour garder un droit à un poste disponible dans le service ou l’entreprise dans lesquels elles étaient occupées, les personnes handicapées d’un service public ou d’une entreprise privée doivent satisfaire aux conditions exigées pour la reconnaissance de salarié handicapé et comptent pour parfaire le nombre de postes obligatoirement réservés. (3) ( L. 18 janvier 2012 ) L’assignation d’un poste de salarié handicapé tant dans le secteur public que privé doit se faire en collaboration avec le service des salariés handicapés de l’Agence pour le développement de l’emploi.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte b3fb45d8919fe01d4daa4074baf07c45d1623b0d5d41672200c8ebf7bc00756d, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_562-4

1016. art_l_562-5

      Art. L. 562-5.En cas de refus d’un employeur du secteur privé d’embaucher le nombre prescrit de handicapés, une taxe de compensation équivalant à cinquante pour cent du salaire social minimum est à verser chaque mois au Trésor public par ledit employeur. Cette taxe est due aussi longtemps que dure le refus et pour chaque salarié handicapé non embauché.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 096a86a8fe2a2397d0d6f478ecbafa83b271bc8a2fdafcde5f5cdda7c844fe03, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_562-5

1017. art_l_562-6

      Art. L. 562-6.Le salaire du salarié handicapé ne peut être inférieur à celui qui résulte de l’application des dispositions légales, réglementaires ou conventionnelles. ( L. 28 novembre 2006 ) La fixation du salaire interviendra indépendamment et sans prise en considération du montant des rentes accidents versées à l’intéressé par l’Association d’assurance contre les accidents et/ou l’Office des dommages de guerre. Lesdites rentes sont à payer intégralement aux bénéficiaires, elles ne doivent en aucun cas être déduites du salaire des salariés handicapés, ni être réduites d’une autre manière au détriment de leurs bénéficiaires.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 07f09356d38594f327a6f1b69067b35d8c41fd1e0ed040fced197761b6cac8c3, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_562-6

1018. art_l_562-7

      Art. L. 562-7.Les salariés indépendants qui ont obtenu la reconnaissance de la qualité de salarié handicapé et qui sont disposés à poursuivre leur activité professionnelle, peuvent bénéficier, sous les conditions à déterminer par règlement grand-ducal, de l’exemption totale ou partielle des charges de sécurité sociale qui sont assumées par le budget de l’Etat.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 0c37315c21de8a1ccacc2aa4d75677bf4df9c10685b2ac3ddccb61c7c9924359, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_562-7

1019. art_l_562-8

      Art. L. 562-8.(1) ( L. 18 janvier 2012 ) Une participation de l’Etat au salaire du salarié handicapé peut être allouée sur avis de la Commission d’orientation par le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi aux employeurs du secteur privé et du secteur communal, aux établissements publics ainsi qu’à la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois. (2)La participation au salaire est fixée notamment en fonction de la perte de rendement du salarié handicapé due à la diminution de sa capacité de travail et peut être limitée dans le temps. Elle ne peut être inférieure à quarante pour cent et peut être portée jusqu’à cent pour cent du salaire versé au salarié handicapé, y compris la part patronale des cotisations de sécurité sociale.(3) ( L. 18 janvier 2012 ) Le taux de la participation au salaire peut être adapté périodiquement par le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi, sur avis de la Commission d’orientation, compte tenu notamment de l’évolution du handicap ou de l’adaptation du salarié handicapé au milieu du travail.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 08564a2fd56e9ba989894857367c5954945224c71ec66c88120676a15eec52bb, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_562-8

1020. art_l_562-9

      Art. L. 562-9.(1) ( L. 18 janvier 2012 ) Au cas où le directeur de l’Agence pour le développement de l’emploi, sur avis de la Commission d’orientation, décide des mesures d’orientation, de formation, de rééducation, d’intégration ou de réintégration professionnelles, ou des mesures d’initiation ou de stage, les frais sont à supporter par l’Etat pour les personnes ayant un handicap physique, mental, sensoriel ou psychique, ainsi que pour les invalides de guerre dans les limites prévues par la loi du 25 février 1950 concernant l’indemnisation des dommages de guerre. (2)L’employeur collabore à la rééducation professionnelle en mettant à la disposition des intéressés son matériel, ses installations et son outillage courant.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte daba496022be035acab47f7ecf9744c9ae456f7cf2856960ce81aaee08c4391e, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_562-9

1021. art_l_563-1

      Art. L. 563-1.Est guidé vers les ateliers protégés, tout salarié handicapé qui, en raison de ses capacités de travail réduites, ne suffit pas ou pas encore aux exigences et contraintes du marché du travail ordinaire. Les modalités et critères permettant de guider le salarié handicapé vers le marché du travail ordinaire ou vers les ateliers protégés peuvent être précisés par règlement grand-ducal.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 68fe05d93aafbe12d8df26d1366b6887aaddda0c86a99d6c079fdc57db1d7b01, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_563-1

1022. art_l_563-2

      Art. L. 563-2.Pour le salarié handicapé guidé vers les ateliers protégés, les responsables de l’atelier protégé définissent les mesures permettant l’emploi du salarié handicapé dans des conditions adaptées à ses besoins et les mesures d’insertion professionnelle, d’accompagnement et de suivi du salarié handicapé sur le marché du travail ordinaire.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 8a35a7b61f6de44ccbe1a52b608cb714cf9686f2d6a0c45962d3662acfc3be48, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_563-2

1023. art_l_563-3

      Art. L. 563-3. (1) Le titre II du livre I er relatif au contrat de travail est applicable à l’engagement du salarié handicapé dans un atelier protégé, sous réserve des dérogations fixées par le présent chapitre pour tenir compte des besoins spécifiques de la personne handicapée. (2)Le contrat de travail doit comporter les mentions suivantes: l’engagement de l’atelier protégé à assurer au salarié handicapé une mise au travail dans des conditions d’emploi adaptées à ses besoins et possibilités;l’engagement de l’atelier protégé à promouvoir l’accession du salarié handicapé à des emplois sur le marché du travail ordinaire et à assurer, le cas échéant, son suivi en milieu ordinaire;l’engagement de l’atelier protégé à réemployer le salarié handicapé qui a été placé par ses soins sur le marché du travail ordinaire et pour qui l’insertion en milieu ordinaire s’avère être insatisfaisante; ( L. 18 janvier 2012 ) l’engagement du salarié handicapé ou de son représentant légal à rester disponible pour le marché du travail ordinaire et à participer aux mesures d’insertion proposées par l’atelier protégé ou par l’Agence pour le développement de l’emploi. (3) Si le salarié handicapé se trouve en régime de tutelle, conformément aux dispositions prévues par le Code civil , à son titre XI qui traite de la majorité et des majeurs qui sont protégés par la loi, le tuteur de la personne majeure protégée par la loi signe le contrat de travail.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      1. [sans appel de note] La loi du 16 décembre 2011 ( Mém. A – 272 du 27 décembre 2011 , p. 4880) contient une anomalie et modifie à tort l’article L. 563-3. Cette modification est donc ignorée.

      Empreinte du texte def5ca695abf0cc93e33510951fea1e15fc02353733f53e729f3897888a0b32c, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_563-3

1024. art_l_563-4

      Art. L. 563-4.(1)La durée hebdomadaire normale de travail dans les ateliers protégés est de quarante heures, à moins que la durée effective de travail dans les organismes et structures concernés ne soit fixée différemment par une disposition légale, réglementaire ou par convention. Au cas où le salarié handicapé ne peut respecter l’horaire de travail dans l’atelier protégé en raison des horaires des moyens de transport en commun qu’il utilise, la durée du transport journalier peut être incluse dans la durée de travail jusqu’à concurrence du nombre des heures de travail fixées dans le contrat de travail de la personne handicapée.(2)On entend par durée de travail dans les ateliers protégés, le temps durant lequel le salarié handicapé est à la disposition de l’atelier protégé. Par dérogation au livre II, titre I er relatif à la durée de travail et au livre III, titre IV relatif à l’emploi de jeunes salariés, la durée de travail dans les ateliers protégés inclut la durée des activités socio-pédagogiques et thérapeutiques exercées durant les heures de travail sur le lieu de travail. Il en est de même pour le temps durant lequel le salarié handicapé participe à des stages en entreprise non rémunérés par l’entreprise d’affectation et organisés par l’atelier protégé.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte f2fdf4c206618ffa8d07294e358b7b6dccc502964383a1459743e6d5953aab28, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_563-4

1025. art_l_563-5

      Art. L. 563-5.(1) ( L. 16 décembre 2011 ) Le salarié handicapé bénéficie dans l’atelier protégé d’un salaire dont le montant est égal au taux horaire du salaire social minimum déterminé en application du Livre II, Titre II, Chapitre II, multiplié par le nombre d’heures de travail fixé dans le contrat de travail entre le salarié handicapé et l’atelier protégé. L’Etat participe au salaire du salarié engagé dans un atelier protégé à raison de 100 pour cent du montant, tel que déterminé à l’alinéa qui précède, augmenté des charges sociales.(2) L’atelier protégé peut payer au salarié handicapé une prime ou un autre avantage en espèces, en dehors du salaire qui est dû au salarié en application du livre II, titre II, chapitre II. La prime ou l’avantage en espèces est à financer par l’atelier protégé.(3) Par dérogation au livre II, titre II, chapitre I er , section 2, le salaire est payé une fois par mois par l’atelier protégé au salarié handicapé.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 978592c26520e2a53789841e47b4a48ce277e3df280140a979810e7e6f822dc4, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_563-5

1026. art_l_563-6

      Art. L. 563-6.En cas de cessation des relations d’emploi avec l’atelier protégé, le salarié handicapé sans emploi a droit à l’octroi d’une indemnité de chômage complet, pourvu qu’il réponde aux conditions d’admission déterminées au livre V, titre II.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte b425adcffe63d71fe95bdd28ca007d51a2c7a771d3f37130630980a9513833b6, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_563-6

1027. art_l_563-7

      Art. L. 563-7.(1)Est reconnu comme «atelier protégé» au sens du présent chapitre, tout établissement, créé et géré par tout organisme à vocation sociale et économique, qui remplit les conditions suivantes: permettre aux personnes qui se sont vu reconnaître la qualité de salarié handicapé d’exercer au sein d’une unité économique de production une activité professionnelle salariée dans des conditions adaptées à leurs possibilités; promouvoir l’accès des salariés handicapés à des emplois sur le marché du travail ordinaire et organiser à cette fin des mesures d’insertion professionnelle, d’accompagnement et de suivi sur le marché du travail ordinaire;disposer de l’agrément du ministre ayant la Famille dans ses attributions. L’agrément est accordé conformément aux dispositions de la loi modifiée du 8 septembre 1998 réglant les relations entre l’Etat et les organismes œuvrant dans les domaines social, familial et thérapeutique. (2) Tout atelier protégé est soumis à la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 83dece8d5fc8822e5e704240a2beb510d452bd0ecfac619a6f7da0b512979362, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_563-7

1028. art_l_563-8

      Art. L. 563-8.(1) En vertu des dispositions de l’article 13 de la loi modifiée du 8 septembre 1998 réglant les relations entre l’Etat et les organismes œuvrant dans les domaines social, familial et thérapeutique, le ministre ayant dans ses attributions la Famille est autorisé à participer aux frais d’investissement des ateliers protégés qui ont obtenu son agrément. (2) Le ministre ayant dans ses attributions le Travail est autorisé à participer aux frais de fonctionnement des ateliers protégés agréés d’après les mêmes règles que celles prévues aux articles 11 et 12 de la prédite loi du 8 septembre 1998 .

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 5a8fb55e74fd9ab4d0926ebf677f2c3d6e3efd383bb513b9f8a18d1891dd2f01, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_563-8

1029. art_l_564-1

      Art. L. 564-1. ( L. 18 janvier 2012 ) Le service des salariés handicapés de l’Agence pour le développement de l’emploi, prévu à l’article L. 622-14, est chargé des mesures d’orientation, de formation, de placement, de rééducation, d’intégration et de réintégration professionnelles des personnes reconnues comme salariés handicapés.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 659cbad522f91847bf2776d25515dbe68523c423222bbf8297e705853416c8d4, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_564-1

1030. art_l_564-2

      Art. L. 564-2.(1)II est créé une Commission médicale qui se compose de: trois médecins ayant une spécialisation dans les domaines de la rééducation et réadaptation fonctionnelles ou de la psychiatrie;un médecin représentant le Contrôle médical de la sécurité sociale;un médecin représentant le ministre ayant la Santé dans ses attributions.Il est nommé un membre suppléant pour chacun des membres titulaires susvisés.Les membres titulaires et suppléants sont nommés pour une durée de quatre ans par le ministre ayant dans ses attributions le Travail, leur mandat étant renouvelable. En cas de démission ou de décès d’un membre, son suppléant achève son mandat pour la durée en cours.En cas de besoin, la Commission médicale peut s’adjoindre des personnes dont le concours lui paraît utile pour l’exécution de sa mission, en raison de leur compétence ou de leur fonction.(2) La Commission médicale élit en son sein un président. ( L. 18 janvier 2012 ) Le secrétariat de la Commission est assuré par un agent du service des salariés handicapés de l’Agence pour le développement de l’emploi. (3)La Commission médicale délibère valablement quand la majorité de ses membres sont présents. Les décisions et avis de la Commission médicale sont pris à la majorité des voix exprimées. En cas d’égalité des voix, la voix du président est prépondérante.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 79086106ba5d77d165980ea4ccd363a7558f9b5b42e7e2075eca5baec32aebf6, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_564-2

1031. art_l_564-3

      Art. L. 564-3.(1)II est créé une Commission d’orientation et de reclassement professionnel, qui est composée de:deux représentants du ministre ayant dans ses attributions le Travail; ( L. 18 janvier 2012 ) un représentant de l’Agence pour le développement de l’emploi; un médecin du travail;un psychologue spécialisé dans le domaine du handicap; un ergothérapeute spécialisé dans le domaine des aides techniques; un éducateur gradué;un assistant social.Il est nommé un membre suppléant pour chaque membre titulaire.Les membres titulaires et suppléants sont nommés pour une durée de quatre ans par le ministre ayant dans ses attributions le Travail, leur mandat étant renouvelable. En cas de démission ou de décès d’un membre, son suppléant achève son mandat pour la durée en cours.En cas de besoin, la Commission d’orientation peut s’adjoindre des personnes dont le concours en raison de leur compétence ou de leur fonction lui paraît utile pour l’exécution de sa mission.(2)Un représentant du ministre ayant dans ses attributions le Travail fait fonction de président de la Commission d’orientation et de reclassement professionnel. ( L. 18 janvier 2012 ) Le secrétariat de la Commission d’orientation est assuré par un agent du service des salariés handicapés de l’Agence pour le développement de l’emploi. (3)La Commission d’orientation délibère valablement quand la majorité de ses membres sont présents. Les décisions et avis de la commission sont pris à la majorité des voix exprimées. En cas d’égalité des voix, la voix du président est prépondérante.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte d442d817aeb82d344deddc3fbca672fdf65fc20a57fc981e6c6524f2946a957d, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_564-3

1032. art_l_571-1

      Art. L. 571-1.(1)Le travail clandestin est interdit.(2)Est considéré comme travail clandestin: l’exercice à titre indépendant de l’une des activités professionnelles énumérées à l’article 1 er de la loi du 2 septembre 2011 réglementant l’accès aux professions d’artisan, de commerçant, d’industriel ainsi qu’à certaines professions libérales, sans être en possession de l’autorisation y prévue; la prestation d’un travail salarié, lorsque celui qui s’y livre: sait que l’employeur ne possède pas l’autorisation prévue par la loi du 2 septembre 2011 précitée, ou sait que sa situation en qualité de salarié n’est pas régulière au regard de la législation concernant les retenues sur salaires ou de la législation relative à la sécurité sociale.Le Gouvernement est habilité à préciser les situations définies sous le point 2 du paragraphe (2) par des règlements grand-ducaux, à prendre sur avis du Conseil d’Etat, après avoir demandé l’avis des chambres professionnelles intéressées et obtenu l’assentiment de la Conférence des Présidents de la Chambre des Députés.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte b9c3b7971a8a7b9532dea754139e01005659aacc477baae34d61d647e0170d17, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_571-1

1033. art_l_571-2

      Art. L. 571-2.Il est également défendu:d’avoir recours aux services d’une personne ou d’un groupe de personnes pour l’exécution d’un travail clandestin au sens de l’article L. 571-1, paragraphe (2), point 1, compte tenu des exceptions formulées à l’article L. 571-3; d’engager du personnel salarié pour l’exécution d’un travail étranger au ménage ou à l’objet de l’entreprise de l’employeur, lorsque ledit travail ressortit à l’une des professions énumérées à l’article 1 er de la loi du 2 septembre 2011 réglementant l’accès aux professions d’artisan, de commerçant, d’industriel ainsi qu’à certaines professions libérales.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte c286468343c129ecb72367cccef08a7762e563552b4265c2f85286f4aa2eee9f, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_571-2

1034. art_l_571-3

      Art. L. 571-3.Ne constitue pas un travail clandestin au sens du présent titre:une activité exercée personnellement pour son propre compte et sans l’aide d’autrui;une activité occasionnelle et de moindre importance exercée pour compte d’autrui; une activité isolée exercée pour compte d’autrui n’excédant pas le cadre de l’entraide usuelle entre proches parents, amis ou voisins.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 2f8e800ff49ad3fef6632d14203cdea434915c678072164101c604572185eee9, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_571-3

1035. art_l_571-4

      Art. L. 571-4.Celui qui a recours aux services d’une personne ou d’un groupe de personnes pour l’exécution d’un travail clandestin au sens de l’article L. 571-1, paragraphe (2), point 1, est tenu solidairement au paiement des cotisations dues pour la prestation des services aux organismes de sécurité sociale en raison dudit travail.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 9ca345536f7fcef0fd5b3bf262bd3ffe4ced0ebe13085fbc18b722ef213be3e2, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_571-4

1036. art_l_571-5

      Art. L. 571-5.Les travaux exécutés clandestinement ne peuvent bénéficier d’aucune subvention gouvernementale ou communale.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte cec7f1f50d32e9e7845b059d8d198a799e5be507cfd03abf14872062619c27cb, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_571-5

1037. art_l_571-6

      Art. L. 571-6. L’article 39, paragraphe (3) de la loi du 2 septembre 2011 réglementant l’accès aux professions d’artisan, de commerçant, d’industriel ainsi qu’à certaines professions libérales est applicable aux infractions commises en violation de l’article L. 571-1, paragraphe (2), point 1. Les infractions aux dispositions de l’article L. 571-1, paragraphe (2), point 2 et des règlements grand-ducaux y prévus, ainsi qu’à celles de l’article L. 571-2, sont punies d’une amende de 251 à 5.000 euros et, en cas de récidive dans les cinq ans, d’une peine d’emprisonnement de huit jours à six mois et d’une amende allant jusqu’au double du maximum, ou d’une de ces peines seulement.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 7d3f463480d695333a9fec195fa7c2b84b3b7c3e059a26eed729e479ed88aa77, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_571-6

1038. art_l_571-7

      Art. L. 571-7.Le ministre ayant dans ses attributions les autorisations d’établissement a la faculté de transiger sur l’amende toutes les fois qu’il juge que le paiement d’une somme égale ou inférieure à 5.000 euros constitue une sanction suffisante. La transaction peut intervenir tant que le tribunal n’a pas été saisi par renvoi ou par citation directe. Le ministre peut déléguer le pouvoir de transiger à un ou plusieurs fonctionnaires.L’acte constatant la transaction précise les faits retenus à charge de la personne concernée et les qualifie au regard des articles L. 571-1 et L. 571-2.La transaction éteint l’action publique.

      La date propre de cet article est le 2020-11-01 ; sa version s’applique à partir du 2025-04-01.

      Empreinte du texte 5d2ca6d8dbadf59c3a7aaf7035cb84175b75fbafda1baab074361d1b86ed0384, empreinte du corps 6deccafcdc25f95768ec5d7b6fe7812564373adbf7b5c0e4d115e0a8fbfa13e1, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/travail/20250401, /lu-legilux/code-travail/2025-04-01--8a9fd17099c310bea28d384bc79a8efbd9f90e8d704e88375da2313d381b7f07/fra/art_l_571-7