Le texte à une date

Tel que publié ; peut avoir été modifié depuis ; aucun texte consolidé détenu.

Versions ultérieures : non détenues.

Ce texte a été extrait et normalisé par Lex, à titre d’information ; il ne fait pas foi. Pour un acte publié avant le 1er janvier 2017, le Mémorial imprimé fait foi, et le PDF de l’éditeur en est la reproduction numérique. L’acte tel que publié : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2006/06/27/n1/jo.

Comment lire ceci

loi-2006-06-27-n1, fra, l’acte tel que publié, daté de son entrée en vigueur le 2006-07-01 (éditeur)

/lu-legilux/loi-2006-06-27-n1/2006-07-01--58d35010af2309a31c445bb71d074790675a4680c819e980e26025a0d1066045/fra

10 articles cités ; détenus sans texte : 0 ; non admis : 2 ; date propre différente de celle de la version : 0.

1. art_1er

   Art. 1er.L'article 11 de la loi modifiée du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires de l'Etat est complété par le nouveau paragraphe 7 suivant:«7. Par dérogation aux dispositions du point 2 ci-avant, les adaptations des traitements, salaires, pensions, rentes et autres indemnités et montants généralement adaptés par référence aux dispositions ci-dessus, déclenchées au cours des années 2006, 2007, 2008 et 2009 sont effectuées conformément aux modalités spécifiées ci-après:L'adaptation déclenchée par le dépassement d'une cote d'échéance en 2006, est effectuée au 1er décembre 2006.L'adaptation déclenchée par le dépassement d'une nouvelle cote d'échéance en 2007 est effectuée au 1er janvier 2008. Si toutefois au cours de la période de juillet 2006 à décembre 2007, le prix du baril de pétrole brut de la qualité «Brent», tel que constaté par le Service central de la statistique et des études économiques, se situe en moyenne à un niveau égal ou supérieur à 63 dollars US, l'adaptation est décalée au 1er mars 2008.L'adaptation déclenchée par le dépassement d'une nouvelle cote d'échéance en 2008, est effectuée au 1er janvier 2009. Si toutefois au cours de la période de janvier à décembre 2008, le prix du baril de pétrole brut de la qualité «Brent», tel que constaté par le Service central de la statistique et des études économiques, se situe en moyenne à un niveau égal ou supérieur à 63 dollars US, l'adaptation est décalée au 1er mars 2009.Aucune autre adaptation déclenchée par le dépassement d'une ou de plusieurs cotes d'échéance supplémentaires ne pourra se faire au cours de la période 2006 à 2009.»

   Empreinte du texte e39f5079daae0d99a43f1f11dcf395fbf4ebbacb289a7556f665699a1a815046, empreinte du corps 7ed32d08c6364c9436f2b64a7ffbfcde2c0ec301a8633fc2216039b35976a39d, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2006/06/27/n1/jo, /lu-legilux/loi-2006-06-27-n1/2006-07-01--58d35010af2309a31c445bb71d074790675a4680c819e980e26025a0d1066045/fra/art_1er

2. art_2

   Art. 2.L'alinéa 1er de l'article 1er de la loi modifiée du 27 mai 1975 portant généralisation de l'échelle mobile des salaires et traitements est modifié comme suit:«Les taux des salaires et traitements résultant de la loi, de la convention collective et du contrat individuel de travail sont adaptés aux variations du coût de la vie conformément à l'article 11 de la loi modifiée du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires de l'Etat.»

   Empreinte du texte 50fdd85bf508a4205475e23b5dd73be944aa66ee6b31d556d8a8d1998243a0f4, empreinte du corps 7ed32d08c6364c9436f2b64a7ffbfcde2c0ec301a8633fc2216039b35976a39d, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2006/06/27/n1/jo, /lu-legilux/loi-2006-06-27-n1/2006-07-01--58d35010af2309a31c445bb71d074790675a4680c819e980e26025a0d1066045/fra/art_2

3. art_3

   Art. 3.Le paragraphe 1 de l'article 11 de la loi modifiée du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires de l'Etat est modifié comme suit: L'alinéa 3 est libellé comme suit:«Sont portés en déduction des prix de ces biens et services relevés par le Service central de la statistique et des études économiques pour l'établissement de l'indice des prix à la consommation publié sur la base 100 au 1er janvier 1948 le montant de la contribution sociale, visée à l'article 7bis de la loi modifiée du 30 juin 1976 portant 1. création d'un fonds pour l'emploi; 2. réglementation de l'octroi des indemnités de chômage complet ainsi que sur les montants des taxes, accises et autres redevances prélevées;de la taxe additionnelle perçue sur certaines boissons alcooliques sucrées et certaines préparations de boissons alcooliques instantanées et concentrées, appelées «boissons alcooliques confectionnées» ou «alcopops».»A la suite de l'alinéa 3 sont insérés les alinéas 4 et 5 nouveaux libellés comme suit:«Les montants des taxes et accises prélevées sur les prix des produits de tabac, y compris la taxe sur la valeur ajoutée, sont maintenus au niveau atteint en chiffres absolus à la date du 30 juin 2006 pour les besoins de l'établissement de l'indice des prix à la consommation publié sur la base 100 au 1er janvier 1948.Les modalités d'application et d'exécution concernant les dispositions ci-avant seront arrêtées par règlement grand-ducal.»

   Empreinte du texte b546db7f0de3cbbe948f67b37acac3c640cb9a8b114cff1629afa11f5045ead2, empreinte du corps 7ed32d08c6364c9436f2b64a7ffbfcde2c0ec301a8633fc2216039b35976a39d, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2006/06/27/n1/jo, /lu-legilux/loi-2006-06-27-n1/2006-07-01--58d35010af2309a31c445bb71d074790675a4680c819e980e26025a0d1066045/fra/art_3

4. À cet endroit, le document de l’éditeur comporte 2 articles que ce site ne détient pas dans cette version.

   art_6

   Art. 6.L'article 4 de la loi modifiée du 19 juin 1985 concernant les allocations familiales et portant création de la caisse nationale des prestations familiales prend la teneur suivante:«Art. 4. L'allocation est fixée à185,60 euros par mois pour un enfant;220,36 euros par mois pour chaque enfant d'un groupe de deux enfants;267,58 euros par mois pour chaque enfant d'un groupe de trois enfants.Le montant alloué pour chaque enfant d'un groupe de quatre enfants ou plus est déterminé par la division de la somme du montant des allocations dues pour un groupe de trois enfants et d'un montant de 361,82 euros pour chaque enfant à partir du quatrième, par le nombre d'enfants présents dans le groupe. Le montant ainsi calculé est fixé à deux décimales près. Les fractions de cents sont arrondies vers le bas si elles sont strictement inférieures à cinq millièmes d'euros.Les montants ainsi fixés sont majorés mensuellement de 16,17 euros pour chaque enfant à partir du mois où il atteint l'âge de six ans et de 48,52 euros pour chaque enfant à partir du mois où il atteint l'âge de douze ans.Tout enfant âgé de moins de dix-huit ans, atteint d'une ou de plusieurs affections constitutives d'une insuffisance ou diminution permanente d'au moins cinquante pour cent de la capacité physique ou mentale d'un enfant normal du même âge a droit à une allocation spéciale supplémentaire de 185,60 euros. Ce droit cesse à partir du mois suivant celui au cours duquel il est constaté médicalement que la diminution de la capacité de l'enfant, telle que définie ci-avant, est inférieure à cinquante pour cent.L'allocation spéciale supplémentaire est continuée jusqu'à l'âge de vingt-sept ans accomplis au plus pour la personne bénéficiaire d'allocations familiales en application de l'article 3, alinéa 4, pour autant que les revenus de cette personne, y compris les allocations familiales, ne soient égaux ou supérieurs aux revenus visés à l'article 3, alinéa 4, ou ne constituent un revenu garanti ou de remplacement ou une prestation pour adultes handicapés au titre d'un régime non luxembourgeois.»

   Empreinte du texte e8b24f1dcbf012a638c2900802d296c68ed23afddc0e6cc89aaa306ec6cb7e80, empreinte du corps 7ed32d08c6364c9436f2b64a7ffbfcde2c0ec301a8633fc2216039b35976a39d, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2006/06/27/n1/jo, /lu-legilux/loi-2006-06-27-n1/2006-07-01--58d35010af2309a31c445bb71d074790675a4680c819e980e26025a0d1066045/fra/art_6

5. art_7

   Art. 7.L'article 3 de la loi modifiée du 14 juillet 1986 concernant la création d'une allocation de rentrée scolaire prend la teneur suivante:«Art. 3.(1) L'allocation de rentrée scolaire s'élève: pour un enfant à113,15 euros s'il est âgé de plus de six ans;161,67 euros s'il est âgé de plus de douze ans;pour un groupe de deux enfants à194,02 euros pour chaque enfant âgé de plus de six ans;242,47 euros pour chaque enfant âgé de plus de douze ans;pour un groupe de trois enfants et plus à274,82 euros pour chaque enfant âgé de plus de six ans;323,34 euros pour chaque enfant âgé de plus de douze ans.»

   Empreinte du texte 1e218e2f4df9084f2df0658239ca341e010f3b9a5671c058084cd6c516d0f10a, empreinte du corps 7ed32d08c6364c9436f2b64a7ffbfcde2c0ec301a8633fc2216039b35976a39d, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2006/06/27/n1/jo, /lu-legilux/loi-2006-06-27-n1/2006-07-01--58d35010af2309a31c445bb71d074790675a4680c819e980e26025a0d1066045/fra/art_7

6. art_8

   Art. 8.L'article 6 de la loi modifiée du 1er août 1988 portant création d'une allocation d'éducation prend la teneur suivante:«Art. 6.(1) L'allocation d'éducation est fixée à 485,01 euros par mois quel que soit le nombre des enfants élevés dans un même foyer. En cas d'application des seuils visés à l'article 2, paragraphe 2, l'allocation est réduite dans la mesure où la somme des revenus, déduction faite des cotisations de sécurité sociale et de l'allocation d'éducation dépasse les seuils visés.»

   Empreinte du texte 31456aacb5b2a0595e7b56b6eef90610525731d88a5d31b0146dc24c44ce0a63, empreinte du corps 7ed32d08c6364c9436f2b64a7ffbfcde2c0ec301a8633fc2216039b35976a39d, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2006/06/27/n1/jo, /lu-legilux/loi-2006-06-27-n1/2006-07-01--58d35010af2309a31c445bb71d074790675a4680c819e980e26025a0d1066045/fra/art_8

7. art_9

   Art. 9.Le paragraphe (1) de l'article 8 de la loi modifiée du 12 février 1999 portant création d'un congé parental et d'un congé pour raisons familiales prend la teneur suivante:«1) Le congé parental ouvre droit à une indemnité pécuniaire forfaitaire, désignée par la suite «l'indemnité», qui est fixée à 1.778,31 euros par mois pour le congé à plein temps et à 889,15 euros par mois pour le congé à temps partiel. Elle est versée en tranches mensuelles pendant toute la durée du congé parental prévue par la présente loi.»

   Empreinte du texte 7ad7f6af9b8f912a090a5024743fe625476654b76d3127949b802980fff551ed, empreinte du corps 7ed32d08c6364c9436f2b64a7ffbfcde2c0ec301a8633fc2216039b35976a39d, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2006/06/27/n1/jo, /lu-legilux/loi-2006-06-27-n1/2006-07-01--58d35010af2309a31c445bb71d074790675a4680c819e980e26025a0d1066045/fra/art_9

8. art_10

   Art. 10.L'article 3 de la loi du 28 juin 2002 portant création d'un forfait d'éducation prend la teneur suivante:«Art. 3. Le forfait d'éducation est fixé à 86,54 euros par mois.»

   Empreinte du texte 28b6ee9d7046447389ddf6df86764a2ce2f51c412b87579a74f017abfbd3f098, empreinte du corps 7ed32d08c6364c9436f2b64a7ffbfcde2c0ec301a8633fc2216039b35976a39d, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2006/06/27/n1/jo, /lu-legilux/loi-2006-06-27-n1/2006-07-01--58d35010af2309a31c445bb71d074790675a4680c819e980e26025a0d1066045/fra/art_10

9. art_11

   Art. 11.L'article IX, 7° de la loi du 28 juin 2002 adaptant le régime général et les régimes spéciaux de pension;portant création d'un forfait d'éducation;modifiant la loi modifiée du 29 avril 1999 portant création d'un droit à un revenu minimum garanti est complété comme suit:«Aux fins de l'application de la présente disposition le forfait d'éducation est fixé à 10 euros par mois au nombre cent de l'indice pondéré du coût de la vie au 1er janvier 1948 et défini pour l'année de base 1984. Il est adapté au niveau de vie d'après les dispositions des articles 224 et 225 du Code des assurances sociales.»

   Empreinte du texte 1d31e664f01fe9aa7f3725c71aa8ed379e03fda438f62a999adbb4acae77d79a, empreinte du corps 7ed32d08c6364c9436f2b64a7ffbfcde2c0ec301a8633fc2216039b35976a39d, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2006/06/27/n1/jo, /lu-legilux/loi-2006-06-27-n1/2006-07-01--58d35010af2309a31c445bb71d074790675a4680c819e980e26025a0d1066045/fra/art_11

10. art_12

    Art. 12.La référence à la présente loi peut se faire sous une forme abrégée en recourant à l'intitulé suivant: «Loi du 27 juin 2006 adaptant certaines modalités d'application de l'échelle mobile des salaires et des traitements.»

    Empreinte du texte 26b4741a38230308f3e66483bfc8495e32bc94e678d1344a9c15c20b227f9f63, empreinte du corps 7ed32d08c6364c9436f2b64a7ffbfcde2c0ec301a8633fc2216039b35976a39d, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2006/06/27/n1/jo, /lu-legilux/loi-2006-06-27-n1/2006-07-01--58d35010af2309a31c445bb71d074790675a4680c819e980e26025a0d1066045/fra/art_12