Le texte à une date

Les dates de l’éditeur que ce site détient pour cet acte

• Entrée en vigueur : 2014-07-02 (mention de l’éditeur, mot pour mot : DATPUB +20 V ART 96)
• Date limite : 2019-01-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 90.4 ET 32016L1034)
• Date limite : 2019-03-03 (mention de l’éditeur, mot pour mot : B-19.12)
• Date limite : 2019-09-03 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 90.2 ET 32016L1034)
• Date limite : 2020-03-03 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 90.1 ET 32016L1034)
• Date limite : 2020-07-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 33.9)
• Date limite : 2021-07-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 33.9)
• Date limite : 2021-07-31 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 2.4 ET 32021L0338)
• Date limite : 2021-09-03 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 90.2 ET 32016L1034)
• Date limite : 2021-11-28 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 57.8 ET 32021L0338)
• Date limite : 2021-11-28 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 57.1 ET 57.3 ET 32021L0338)
• Date limite : 2021-12-31 (mention de l’éditeur, mot pour mot : B-19.12 V ART 90.1a ET 32021L0338)
• Date limite : 2022-02-28 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 27.6 ET 32021L0338)
• Date limite : 2023-02-28 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 27.3 ET 32021L0338)
• Date limite : 2028-12-05 (mention de l’éditeur, mot pour mot : B-19.12 V ART 90.6 ET 32024L2811)

Dates non détenues pour cet acte : mise en application ; fin de validité. Les déclarations datées de l’éditeur que ce site détient pour cet acte n’indiquent aucune date de ce type, ce qui ne dit rien de l’existence d’une telle date.

Aucune des dates ci-dessus ne sert à choisir un libellé : chaque libellé ci-dessous porte sa propre date.

32014L0065, eng, le libellé consolidé du 2026-06-06 (la date de consolidation de l’éditeur)

Il s’agit du dernier libellé détenu : il sert de réponse pour toute date ultérieure, et une modification que l’éditeur n’a pas encore consolidée n’y figure pas.

3 autres œuvres de l’éditeur portent cette date ; avec ce même texte détenu ici : 1 ; sans texte détenu ici : 2.

/eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng

108 articles cités ; détenus sans texte : 0.

Page 1 sur 4 : Article 1 à Article 19.

1. 001 Article 1

   Article 1 Scope 1. This Directive shall apply to investment firms, market operators, and third-country firms providing investment services or performing investment activities through the establishment of a branch in the Union. 2. This Directive establishes requirements in relation to the following: (a) authorisation and operating conditions for investment firms; (b) provision of investment services or activities by third-country firms through the establishment of a branch; (c) authorisation and operation of regulated markets; and (d) authorisation and operation of data reporting services providers; and (e) supervision, cooperation and enforcement by competent authorities. 3. The following provisions shall also apply to credit institutions authorised under Directive 2013/36/EU, when providing one or more investment services and/or performing investment activities: (a) Article 2(2), Article 9(3) and Articles 14 and 16 to 20, (b) Chapter II of Title II excluding second subparagraph of Article 29(2), (c) Chapter III of Title II excluding Article 34(2) and (3) and Article 35(2) to (6) and (9), (d) Articles 67 to 75 and Articles 80, 85 and 86. 4. The following provisions shall also apply to investment firms and to credit institutions authorised under Directive 2013/36/EU when selling or advising clients in relation to structured deposits: (a) Article 9(3), Article 14, and Article 16(2), (3) and (6); (b) Articles 23 to 26, Article 28 and Article 29, excluding the second subparagraph of paragraph 2 thereof, and Article 30; and (c) Articles 67 to 75. 5. Article 17(1) to (6) shall also apply to members or participants of regulated markets and MTFs who are not required to be authorised under this Directive pursuant to points (a), (e), (i) and (j) of Article 2(1). 6. Articles 57 and 58 shall also apply to persons exempt under Article 2. 7. All multilateral systems in financial instruments shall operate either in accordance with the provisions of Title II concerning MTFs or OTFs or the provisions of Title III concerning regulated markets. Any investment firms which, on an organised, frequent, systematic and substantial basis, deal on own account when executing client orders outside a regulated market, an MTF or an OTF shall operate in accordance with Title III of Regulation (EU) No 600/2014. Without prejudice to Articles 23 and 28 of Regulation (EU) No 600/2014, all transactions in financial instruments as referred to in the first and the second subparagraphs which are not concluded on multilateral systems or systematic internalisers shall comply with the relevant provisions of Title III of Regulation (EU) No 600/2014.

   Empreinte du texte ea0bb0ce95a3aa3ed4da0d7e1b23c150ecec0f8b6b28af45ea863d4a316180bf, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/001

2. 002 Article 2

   Article 2 Exemptions 1. This Directive shall not apply to: (a) insurance undertakings or undertakings carrying out the reinsurance and retrocession activities referred to in Directive 2009/138/EC when carrying out the activities referred to in that Directive; (b) persons providing investment services exclusively for their parent undertakings, for their subsidiaries or for other subsidiaries of their parent undertakings; (c) persons providing an investment service where that service is provided in an incidental manner in the course of a professional activity and that activity is regulated by legal or regulatory provisions or a code of ethics governing the profession which do not exclude the provision of that service; (d) persons dealing on own account in financial instruments other than commodity derivatives or emission allowances or derivatives thereof and not providing any other investment services or performing any other investment activities in financial instruments other than commodity derivatives or emission allowances or derivatives thereof unless such persons: (i) are market makers; (ii) are members of or participants in a regulated market or an MTF, except for non-financial entities that execute transactions on a trading venue where such transactions are part of liquidity management or are objectively measurable as reducing risks directly relating to the commercial activity or treasury financing activity of those non-financial entities or their groups; (iii) apply a high-frequency algorithmic trading technique; or (iv) deal on own account when executing client orders; Persons exempt under points (a), (i) or (j) are not required to meet the conditions laid down in this point in order to be exempt. (e) operators with compliance obligations under Directive 2003/87/EC who, when dealing in emission allowances, do not execute client orders and who do not provide any investment services or perform any investment activities other than dealing on own account, provided that those persons do not apply a high-frequency algorithmic trading technique; (f) persons providing investment services consisting exclusively in the administration of employee-participation schemes; (g) persons providing investment services which only involve both the administration of employee-participation schemes and the provision of investment services exclusively for their parent undertakings, for their subsidiaries or for other subsidiaries of their parent undertakings; (h) the members of the ESCB and other national bodies performing similar functions in the Union, other public bodies charged with or intervening in the management of the public debt in the Union and international financial institutions established by two or more Member States which have the purpose of mobilising funding and providing financial assistance to the benefit of their members that are experiencing or threatened by severe financing problems; (i) collective investment undertakings and pension funds whether coordinated at Union level or not and the depositaries and managers of such undertakings; (j) persons: (i) dealing on own account, including market makers, in commodity derivatives or emission allowances or derivatives thereof, excluding persons who deal on own account when executing client orders; or (ii) providing investment services, other than dealing on own account, in commodity derivatives or emission allowances or derivatives thereof to the customers or suppliers of their main business; provided that: for each of those cases individually and on an aggregate basis, the activity is ancillary to their main business, when considered on a group basis, those persons are not part of a group the main business of which is the provision of investment services within the meaning of this Directive, the performance of any activity listed in Annex I to Directive 2013/36/EU, or acting as a market maker for commodity derivatives, those persons do not apply a high-frequency algorithmic trading technique, and those persons report upon request to the competent authority the basis on which they have assessed that their activity under points (i) and (ii) is ancillary to their main business, (k) persons providing investment advice in the course of providing another professional activity not covered by this Directive provided that the provision of such advice is not specifically remunerated; (l) associations set up by Danish and Finnish pension funds with the sole aim of managing the assets of pension funds that are members of those associations; (m) ‘agenti di cambio’ whose activities and functions are governed by Article 201 of Italian Legislative Decree No 58 of 24 February 1998; (n) transmission system operators as defined in Article 2(4) of Directive 2009/72/EC or Article 2(4) of Directive 2009/73/EC when carrying out their tasks under those Directives, under Regulation (EC) No 714/2009, under Regulation (EC) No 715/2009 or under network codes or guidelines adopted pursuant to those Regulations, any persons acting as service providers on their behalf to carry out their task under those legislative acts or under network codes or guidelines adopted pursuant to those Regulations, and any operator or administrator of an energy balancing mechanism, pipeline network or system to keep in balance the supplies and uses of energy when carrying out such tasks. That exemption shall apply to persons engaged in the activities set out in this point only where they perform investment activities or provide investment services relating to commodity derivatives in order to carry out those activities. That exemption shall not apply with regard to the operation of a secondary market, including a platform for secondary trading in financial transmission rights; (o) CSDs except as provided for in Article 73 of Regulation (EU) No 909/2014 of the European Parliament and of the Council; (p) crowdfunding service providers as defined in point (e) of Article 2(1) of Regulation (EU) 2020/1503 of the European Parliament and of the Council. 2. The rights conferred by this Directive shall not extend to the provision of services as counterparty in transactions carried out by public bodies dealing with public debt or by members of the ESCB performing their tasks as provided for by the TFEU and by Protocol No 4 on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank or performing equivalent functions under national provisions. 3. The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 89 to clarify for the purposes of point (c) of paragraph 1 when an activity is provided in an incidental manner. 4. By 31 July 2021, the Commission shall adopt a delegated act in accordance with Article 89 in order to supplement this Directive by specifying, for the purpose of point (j) of paragraph 1 of this Article, the criteria for establishing when an activity is to be considered to be ancillary to the main business at group level. Those criteria shall take into account the following elements: (a) whether the net outstanding notional exposure in commodity derivatives or emission allowances or derivatives thereof for cash settlement traded in the Union, excluding commodity derivatives or emission allowances or derivatives thereof traded on a trading venue, is below an annual threshold of EUR 3 billion; or (b) whether the capital employed by the group to which the person belongs is predominantly allocated to the main business of the group; or (c) whether or not the size of the activities referred to in point (j) of paragraph 1 exceeds the total size of the other trading activities at group level. The activities referred to in this paragraph shall be considered at group level. The elements referred to in the second subparagraph of this paragraph shall exclude: (a) intragroup transactions as referred to in Article 3 of Regulation (EU) No 648/2012 that serve group-wide liquidity or risk management purposes; (b) transactions in commodity derivatives or emission allowances or derivatives thereof that are objectively measurable as reducing risks directly relating to the commercial activity or treasury financing activity; (c) transactions in commodity derivatives or emission allowances or derivatives thereof entered into to fulfil obligations to provide liquidity on a trading venue, where such obligations are required by regulatory authorities in accordance with Union law or with national laws, regulations and administrative provisions, or by trading venues.

   Empreinte du texte 592a7297dc861b4a40928924241c8c5fecff0011f2bb83671d80bf4339c0867c, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/002

3. 003 Article 3

   Article 3 Optional exemptions 1. Member States may choose not to apply this Directive to any persons for which they are the home Member State, provided that the activities of those persons are authorised and regulated at national level and those persons: (a) are not allowed to hold client funds or client securities and which for that reason are not allowed at any time to place themselves in debit with their clients; (b) are not allowed to provide any investment service except the reception and transmission of orders in transferable securities and units in collective investment undertakings and/or the provision of investment advice in relation to such financial instruments; and (c) in the course of providing that service, are allowed to transmit orders only to: (i) investment firms authorised in accordance with this Directive; (ii) credit institutions authorised in accordance with Directive 2013/36/EU; (iii) branches of investment firms or of credit institutions authorised in a third country and which are subject to and comply with prudential rules considered by the competent authorities to be at least as stringent as those laid down in this Directive, in Regulation (EU) No 575/2013 or in Directive 2013/36/EU; (iv) collective investment undertakings authorised under the law of a Member State to market units to the public and to the managers of such undertakings; or (v) investment companies with fixed capital, as defined in Article 17(7) of Directive 2012/30/EU of the European Parliament and of the Council the securities of which are listed or dealt in on a regulated market in a Member State; or (d) provide investment services exclusively in commodities, emission allowances and/or derivatives thereof for the sole purpose of hedging the commercial risks of their clients, where those clients are exclusively local electricity undertakings as defined in Article 2(35) of Directive 2009/72/EC and/or natural gas undertakings as defined in Article 2(1) of Directive 2009/73/EC, and provided that those clients jointly hold 100 % of the capital or of the voting rights of those persons, exercise joint control and are exempt under point (j) of Article 2(1) of this Directive if they carry out those investment services themselves; or (e) provide investment services exclusively in emission allowances and/or derivatives thereof for the sole purpose of hedging the commercial risks of their clients, where those clients are exclusively operators as defined in point (f) of Article 3 of Directive 2003/87/EC, and provided that those clients jointly hold 100 % of the capital or voting rights of those persons, exercise joint control and are exempt under point (j) of Article 2(1) of this Directive if they carry out those investment services themselves. 2. Member States’ regimes shall submit the persons referred to in paragraph 1 to requirements which are at least analogous to the following requirements under this Directive: (a) conditions and procedures for authorisation and on-going supervision as established in Article 5(1) and (3), Articles 7 to 10, 21, 22 and 23 and the corresponding delegated acts adopted by the Commission in accordance with Article 89; (b) conduct of business obligations as established in Article 24(1), (3), (4), (5), (7) and (10), Article 25(2), (5) and (6), and, where the national regime allows those persons to appoint tied agents, Article 29, and the respective implementing measures; (c) organisational requirements as laid down in the first, sixth and seventh subparagraph of Article 16(3) and in Article 16(6) and (7) and the corresponding delegated acts adopted by the Commission in accordance with Article 89. Member States shall require persons exempt from this Directive pursuant to paragraph 1 of this Article to be covered by an investor-compensation scheme recognised in accordance with Directive 97/9/EC. Member States may allow investment firms not to be covered by such a scheme provided they hold professional indemnity insurance where, taking into account the size, risk profile and legal nature of the persons exempt in accordance with paragraph 1 of this Article, equivalent protection to their clients is ensured. By way of derogation from the second subparagraph of this paragraph, Member States that already have in place such laws, regulations or administrative provisions before 2 July 2014 may until 3 July 2019 require that where the persons exempt from this Directive pursuant to paragraph 1 of this Article provide the investment services of the reception and transmission of orders and/or of the provision of investment advice in units in collective investment undertakings and act as an intermediary with a management company as defined in Directive 2009/65/EC, those persons are jointly and severally liable with the management company for any damages incurred by the client in relation to those services. 3. Persons exempt from this Directive pursuant to paragraph 1 shall not benefit from the freedom to provide services or to perform activities or to establish branches as provided for in Articles 34 and 35 respectively. 4. Member States shall notify the Commission and ESMA of the exercise of the option under this Article and shall ensure that each authorisation granted in accordance with paragraph 1 mentions that it is granted in accordance with this Article. 5. Member States shall communicate to ESMA the provisions of national law analogous to the requirements of this Directive listed in paragraph 2.

   Empreinte du texte 74206e5a3993be141101f4782d3db707e47c0722be8071dea372e7b4092aaf2c, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/003

4. 004 Article 4

   Article 4 Definitions 1. For the purposes of this Directive, the following definitions apply: (1) ‘investment firm’ means any legal person whose regular occupation or business is the provision of one or more investment services to third parties and/or the performance of one or more investment activities on a professional basis. Member States may include in the definition of investment firms undertakings which are not legal persons, provided that: (a) their legal status ensures a level of protection for third parties’ interests equivalent to that afforded by legal persons; and (b) they are subject to equivalent prudential supervision appropriate to their legal form. However, where a natural person provides services involving the holding of third party funds or transferable securities, that person may be considered to be an investment firm for the purposes of this Directive and of Regulation (EU) No 600/2014 only if, without prejudice to the other requirements imposed in this Directive, in Regulation (EU) No 600/2014, and in Directive 2013/36/EU, that person complies with the following conditions: (a) the ownership rights of third parties in instruments and funds must be safeguarded, especially in the event of the insolvency of the firm or of its proprietors, seizure, set-off or any other action by creditors of the firm or of its proprietors; (b) the firm must be subject to rules designed to monitor the firm’s solvency and that of its proprietors; (c) the firm’s annual accounts must be audited by one or more persons empowered, under national law, to audit accounts; (d) where the firm has only one proprietor, that person must make provision for the protection of investors in the event of the firm’s cessation of business following the proprietor’s death or incapacity or any other such event; (2) ‘investment services and activities’ means any of the services and activities listed in Section A of Annex I relating to any of the instruments listed in Section C of Annex I. The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 89 measures specifying: (a) the derivative contracts referred to in Section C.6 of Annex I that have the characteristics of wholesale energy products that must be physically settled and C.6 energy derivative contracts; (b) the derivative contracts referred to in Section C.7 of Annex I that have the characteristics of other derivative financial instruments; (c) the derivative contracts referred to in Section C.10 of Annex I that have the characteristics of other derivative financial instruments, having regard to whether, inter alia, they are traded on a regulated market, an MTF or an OTF; (3) ‘ancillary services’ means any of the services listed in Section B of Annex I; (4) ‘investment advice’ means the provision of personal recommendations to a client, either upon its request or at the initiative of the investment firm, in respect of one or more transactions relating to financial instruments; (5) ‘execution of orders on behalf of clients’ means acting to conclude agreements to buy or sell one or more financial instruments on behalf of clients and includes the conclusion of agreements to sell financial instruments issued by an investment firm or a credit institution at the moment of their issuance; (6) ‘dealing on own account’ means trading against proprietary capital resulting in the conclusion of transactions in one or more financial instruments; (7) ‘market maker’ means a person who holds himself out on the financial markets on a continuous basis as being willing to deal on own account by buying and selling financial instruments against that person’s proprietary capital at prices defined by that person; (8) ‘portfolio management’ means managing portfolios in accordance with mandates given by clients on a discretionary client-by-client basis where such portfolios include one or more financial instruments; (8a) ‘switching of financial instruments’ means selling a financial instrument and buying another financial instrument or exercising a right to make a change with regard to an existing financial instrument; (9) ‘client’ means any natural or legal person to whom an investment firm provides investment or ancillary services; (10) ‘professional client’ means a client meeting the criteria laid down in Annex II; (11) ‘retail client’ means a client who is not a professional client; (12) ‘SME growth market’ means an MTF, or a segment of an MTF, that is registered as an SME growth market in accordance with Article 33; (13) ‘small and medium-sized enterprises’ for the purposes of this Directive, means companies that had an average market capitalisation of less than EUR on the basis of end-year quotes for the previous three calendar years; (14) ‘limit order’ means an order to buy or sell a financial instrument at its specified price limit or better and for a specified size; (15) ‘financial instrument’ means those instruments specified in Section C of Annex I, including such instruments issued by means of distributed ledger technology; (16) ‘C6 energy derivative contracts’ means options, futures, swaps, and any other derivative contracts mentioned in Section C.6 of Annex I relating to coal or oil that are traded on an OTF and must be physically settled; (17) ‘money-market instruments’ means those classes of instruments which are normally dealt in on the money market, such as treasury bills, certificates of deposit and commercial papers and excluding instruments of payment; (18) ‘market operator’ means a person or persons who manages and/or operates the business of a regulated market and may be the regulated market itself; (19) ‘multilateral system’ means a multilateral system as defined in Article 2(1), point (11), of Regulation (EU) No 600/2014; (20) ‘systematic internaliser’ means an investment firm which, on an organised, frequent and systematic basis, deals on own account in equity instruments by executing client orders outside a regulated market, an MTF or an OTF, without operating a multilateral system, or which opts in to the status of systematic internaliser; (21) ‘regulated market’ means a multilateral system operated and/or managed by a market operator, which brings together or facilitates the bringing together of multiple third-party buying and selling interests in financial instruments – in the system and in accordance with its non-discretionary rules – in a way that results in a contract, in respect of the financial instruments admitted to trading under its rules and/or systems, and which is authorised and functions regularly and in accordance with Title III of this Directive; (22) ‘multilateral trading facility’ or ‘MTF’ means a multilateral system, operated by an investment firm or a market operator, which brings together multiple third-party buying and selling interests in financial instruments – in the system and in accordance with non-discretionary rules – in a way that results in a contract in accordance with Title II of this Directive; (23) ‘organised trading facility’ or ‘OTF’ means a multilateral system which is not a regulated market or an MTF and in which multiple third-party buying and selling interests in bonds, structured finance products, emission allowances or derivatives are able to interact in the system in a way that results in a contract in accordance with Title II of this Directive; (24) ‘trading venue’ means a regulated market, an MTF or an OTF; (25) ‘liquid market’ means a market for a financial instrument or a class of financial instruments, where there are ready and willing buyers and sellers on a continuous basis, assessed in accordance with the following criteria, taking into consideration the specific market structures of the particular financial instrument or of the particular class of financial instruments: (a) the average frequency and size of transactions over a range of market conditions, having regard to the nature and life cycle of products within the class of financial instrument; (b) the number and type of market participants, including the ratio of market participants to traded instruments in a particular product; (c) the average size of spreads, where available; (26) ‘competent authority’ means the authority, designated by each Member State in accordance with Article 67, unless otherwise specified in this Directive; (27) ‘credit institution’ means a credit institution as defined in point (1) of Article 4(1) of Regulation (EU) No 575/2013; (28) ‘UCITS management company’ means a management company as defined in point (b) of Article 2(1) of Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council; (29) ‘tied agent’ means a natural or legal person who, under the full and unconditional responsibility of only one investment firm on whose behalf it acts, promotes investment and/or ancillary services to clients or prospective clients, receives and transmits instructions or orders from the client in respect of investment services or financial instruments, places financial instruments or provides advice to clients or prospective clients in respect of those financial instruments or services; (30) ‘branch’ means a place of business other than the head office which is a part of an investment firm, which has no legal personality and which provides investment services and/or activities and which may also perform ancillary services for which the investment firm has been authorised; all the places of business set up in the same Member State by an investment firm with headquarters in another Member State shall be regarded as a single branch; (31) ‘qualifying holding’ means a direct or indirect holding in an investment firm which represents 10 % or more of the capital or of the voting rights, as set out in Articles 9 and 10 of Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council, taking into account the conditions regarding aggregation thereof laid down in Article 12(4) and (5) of that Directive, or which makes it possible to exercise a significant influence over the management of the investment firm in which that holding subsists; (32) ‘parent undertaking’ means a parent undertaking within the meaning of Article 2(9) and 22 of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council; (33) ‘subsidiary’ means a subsidiary undertaking within the meaning of Articles 2(10) and 22 of Directive 2013/34/EU, including any subsidiary of a subsidiary undertaking of an ultimate parent undertaking; (34) ‘group’ means a group as defined in Article 2(11) of Directive 2013/34/EU; (35) ‘close links’ means a situation in which two or more natural or legal persons are linked by: (a) participation in the form of ownership, direct or by way of control, of 20 % or more of the voting rights or capital of an undertaking; (b) ‘control’ which means the relationship between a parent undertaking and a subsidiary, in all the cases referred to in Article 22(1) and (2) of Directive 2013/34/EU, or a similar relationship between any natural or legal person and an undertaking, any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking also being considered to be a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings; (c) a permanent link of both or all of them to the same person by a control relationship; (36) ‘management body’ means the body or bodies of an investment firm, a market operator, or a data reporting services provider as defined in point (36a) of Article 2(1) of Regulation (EU) No 600/2014, which are appointed in accordance with national law, which are empowered to set the entity’s strategy, objectives and overall direction, and which oversee and monitor management decision-making and include persons who effectively direct the business of the entity. Where this Directive refers to the management body and, pursuant to national law, the managerial and supervisory functions of the management body are assigned to different bodies or different members within one body, the Member State shall identify the bodies or members of the management body responsible in accordance with its national law, unless otherwise specified by this Directive; (37) ‘senior management’ means natural persons who exercise executive functions within an investment firm, a market operator, or a data reporting services provider as defined in point (36a) of Article 2(1) of Regulation (EU) No 600/2014, and who are responsible and accountable to the management body for the day-to-day management of the entity, including for the implementation of the policies concerning the distribution of services and products to clients by the firm and its personnel; (38) ‘matched principal trading’ means a transaction where the facilitator interposes itself between the buyer and the seller to the transaction in such a way that it is never exposed to market risk throughout the execution of the transaction, with both sides executed simultaneously, and where the transaction is concluded at a price where the facilitator makes no profit or loss, other than a previously disclosed commission, fee or charge for the transaction; (39) ‘algorithmic trading’ means trading in financial instruments where a computer algorithm automatically determines individual parameters of orders such as whether to initiate the order, the timing, price or quantity of the order or how to manage the order after its submission, with limited or no human intervention, and does not include any system that is only used for the purpose of routing orders to one or more trading venues or for the processing of orders involving no determination of any trading parameters or for the confirmation of orders or the post-trade processing of executed transactions; (40) ‘high-frequency algorithmic trading technique’ means an algorithmic trading technique characterised by: (a) infrastructure intended to minimise network and other types of latencies, including at least one of the following facilities for algorithmic order entry: co-location, proximity hosting or high-speed direct electronic access; (b) system-determination of order initiation, generation, routing or execution without human intervention for individual trades or orders; and (c) high message intraday rates which constitute orders, quotes or cancellations; (41) ‘direct electronic access’ means an arrangement where a member or participant or client of a trading venue permits a person to use its trading code so the person can electronically transmit orders relating to a financial instrument directly to the trading venue and includes arrangements which involve the use by a person of the infrastructure of the member or participant or client, or any connecting system provided by the member or participant or client, to transmit the orders (direct market access) and arrangements where such an infrastructure is not used by a person (sponsored access); (42) ‘cross-selling practice’ means the offering of an investment service together with another service or product as part of a package or as a condition for the same agreement or package; (43) ‘structured deposit’ means a deposit as defined in point (3) of Article 2(1) of Directive 2014/49/EU of the European Parliament and of the Council, which is fully repayable at maturity on terms under which interest or a premium will be paid or is at risk, according to a formula involving factors such as: (a) an index or combination of indices, excluding variable rate deposits whose return is directly linked to an interest rate index such as Euribor or Libor; (b) a financial instrument or combination of financial instruments; (c) a commodity or combination of commodities or other physical or non-physical non-fungible assets; or (d) a foreign exchange rate or combination of foreign exchange rates; (44) ‘transferable securities’ means those classes of securities which are negotiable on the capital market, with the exception of instruments of payment, such as: (a) shares in companies and other securities equivalent to shares in companies, partnerships or other entities, and depositary receipts in respect of shares; (b) bonds or other forms of securitised debt, including depositary receipts in respect of such securities; (c) any other securities giving the right to acquire or sell any such transferable securities or giving rise to a cash settlement determined by reference to transferable securities, currencies, interest rates or yields, commodities or other indices or measures; (44a) ‘make-whole clause’ means a clause that aims to protect the investor by ensuring that, in the event of early redemption of a bond, the issuer is required to pay to the investor holding the bond an amount equal to the sum of the net present value of the remaining coupon payments expected until maturity and the principal amount of the bond to be redeemed; (45) ‘depositary receipts’ means those securities which are negotiable on the capital market and which represent ownership of the securities of a non-domiciled issuer while being able to be admitted to trading on a regulated market and traded independently of the securities of the non-domiciled issuer; (46) ‘exchange-traded fund’ means a fund of which at least one unit or share class is traded throughout the day on at least one trading venue and with at least one market maker which takes action to ensure that the price of its units or shares on the trading venue does not vary significantly from its net asset value and, where applicable, from its indicative net asset value; (47) ‘certificates’ means certificates as defined in Article 2(1)(27) of Regulation (EU) No 600/2014; (48) ‘structured finance products’ means structured finance products as defined in Article 2(1)(28) of Regulation (EU) No 600/2014; (49) ‘derivatives’ means derivatives as defined in Article 2(1)(29) of Regulation (EU) No 600/2014; (50) ‘commodity derivatives’ means commodity derivatives as defined in Article 2(1)(30) of Regulation (EU) No 600/2014; (51) ‘CCP’ means a CCP as defined in Article 2(1) of Regulation (EU) No 648/2012; (52) ‘approved publication arrangement’ or ‘APA’ means a person authorised under this Directive to provide the service of publishing trade reports on behalf of investment firms pursuant to Articles 20 and 21 of Regulation (EU) No 600/2014; (53) ‘consolidated tape provider’ or ‘CTP’ means a person authorised under this Directive to provide the service of collecting trade reports for financial instruments listed in Articles 6, 7, 10, 12 and 13, 20 and 21 of Regulation (EU) No 600/2014 from regulated markets, MTFs, OTFs and APAs and consolidating them into a continuous electronic live data stream providing price and volume data per financial instrument; (54) ‘approved reporting mechanism’ or ‘ARM’ means a person authorised under this Directive to provide the service of reporting details of transactions to competent authorities or to ESMA on behalf of investment firms; (55) ‘home Member State’ means: (a) in the case of investment firms: (i) if the investment firm is a natural person, the Member State in which its head office is situated; (ii) if the investment firm is a legal person, the Member State in which its registered office is situated; (iii) if the investment firm has, under its national law, no registered office, the Member State in which its head office is situated; (b) in the case of a regulated market, the Member State in which the regulated market is registered or, if under the law of that Member State it has no registered office, the Member State in which the head office of the regulated market is situated; (c) in the case of an APA, a CTP or an ARM: (i) if the APA, CTP or ARM is a natural person, the Member State in which its head office is situated; (ii) if the APA, CTP or ARM is a legal person, the Member State in which its registered office is situated; (iii) if the APA, CTP or ARM has, under its national law, no registered office, the Member State in which its head office is situated; (56) ‘host Member State’ means the Member State, other than the home Member State, in which an investment firm has a branch or provides investment services and/or activities, or the Member State in which a regulated market provides appropriate arrangements so as to facilitate access to trading on its system by remote members or participants established in that same Member State; (57) ‘third-country firm’ means a firm that would be a credit institution providing investment services or performing investment activities or an investment firm if its head office or registered office were located within the Union; (58) ‘wholesale energy product’ means wholesale energy products as defined in point (4) of Article 2 of Regulation (EU) No 1227/2011; (59) ‘agricultural commodity derivatives’ means derivative contracts relating to products listed in Article 1 of, and Annex I, Parts I to XX and XXIV/1, to, Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council, as well as to products listed in Annex I to Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council; (60) ‘sovereign issuer’ means any of the following that issues debt instruments: (i) the Union; (ii) a Member State, including a government department, an agency, or a special purpose vehicle of the Member State; (iii) in the case of a federal Member State, a member of the federation; (iv) a special purpose vehicle for several Member States; (v) an international financial institution established by two or more Member States which has the purpose of mobilising funding and provide financial assistance to the benefit of its members that are experiencing or threatened by severe financing problems; or (vi) the European Investment Bank; (61) ‘sovereign debt’ means a debt instrument issued by a sovereign issuer; (62) ‘durable medium’ means any instrument which: (a) enables a client to store information addressed personally to that client in a way accessible for future reference and for a period of time adequate for the purposes of the information; and (b) allows the unchanged reproduction of the information stored; (62a) ‘electronic format’ means any durable medium other than paper; (63) ‘data reporting services provider’ means an APA, a CTP or an ARM; (64) ‘central securities depository’ or ‘CSD’ means a central securities depository as defined in point (1) of Article 2(1) of Regulation (EU) No 909/2014; (65) ‘predominantly commercial group’ means any group of which the main business is not the provision of investment services within the meaning of this Directive, or the performance of any activity listed in Annex I to Directive 2013/36/EU, or acting as a market maker in relation to commodity derivatives. 2. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 89 to specify some technical elements of the definitions laid down in paragraph 1, to adjust them to market developments, technological developments and experience of behaviour that is prohibited under Regulation (EU) No 596/2014 and to ensure the uniform application of this Directive.

   Empreinte du texte c23daee84b2322c7f4bca8bca8cf7193f78fb3b857fd3f447853098543d2093a, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/004

5. 005 Article 5

   Article 5 Requirement for authorisation 1. Each Member State shall require that the provision of investment services and/or the performance of investment activities as a regular occupation or business on a professional basis be subject to prior authorisation in accordance with this Chapter. Such authorisation shall be granted by the home Member State competent authority designated in accordance with Article 67. 2. By way of derogation from paragraph 1, Member States shall authorise any market operator to operate an MTF or an OTF, subject to the prior verification of their compliance with this Chapter. 3. Member States shall register all investment firms. The register shall be publicly accessible and shall contain information on the services or activities for which the investment firm is authorised. It shall be updated on a regular basis. Every authorisation shall be notified to ESMA. ESMA shall establish a list of all investment firms in the Union. That list shall contain information on the services or activities for which each investment firm is authorised and it shall be updated on a regular basis. ESMA shall publish and keep up-to-date that list on its website. Where a competent authority has withdrawn an authorisation in accordance with points (b), (c) and (d) of Article 8, that withdrawal shall be published on the list for a period of five years. 4. Each Member State shall require that: (a) any investment firm which is a legal person have its head office in the same Member State as its registered office; (b) any investment firm which is not a legal person or any investment firm which is a legal person but under its national law has no registered office, have its head office in the Member State in which it actually carries out its business.

   Empreinte du texte 9795805260e8dd9ffd12aab78dd7db4fa7f021df6cdf4b8b5bcab594e71fa541, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/005

6. 006 Article 6

   Article 6 Scope of authorisation 1. The home Member State shall ensure that the authorisation specifies the investment services or activities which the investment firm is authorised to provide. The authorisation may cover one or more of the ancillary services set out in Section B of Annex I. Authorisation shall in no case be granted solely for the provision of ancillary services. 2. An investment firm seeking authorisation to extend its business to additional investment services or activities or ancillary services not foreseen at the time of initial authorisation shall submit a request for extension of its authorisation. 3. The authorisation shall be valid for the entire Union and shall allow an investment firm to provide the services or perform the activities, for which it has been authorised, throughout the Union, either through the right of establishment, including through a branch, or through the freedom to provide services.

   Empreinte du texte 32efc87978ff0fd41be2dc328c2c16aeb0c6830d3f05e7182e524499f97f8939, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/006

7. 007 Article 7

   Article 7 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 1. The competent authority shall not grant authorisation unless and until such time as it is fully satisfied that the applicant complies with all requirements under the provisions adopted pursuant to this Directive. 2. The investment firm shall provide all information, including a programme of operations setting out, inter alia, the types of business envisaged and the organisational structure, necessary to enable the competent authority to satisfy itself that the investment firm has established, at the time of initial authorisation, all the necessary arrangements to meet its obligations under this Chapter. 3. An applicant shall be informed, within six months of the submission of a complete application, whether or not authorisation has been granted. 4. ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify: (a) the information to be provided to the competent authorities under paragraph 2 of this Article including the programme of operations; (b) the requirements applicable to the management of investment firms under Article 9(6) and the information for the notifications under Article 9(5); (c) the requirements applicable to shareholders and members with qualifying holdings, as well as obstacles which may prevent effective exercise of the supervisory functions of the competent authority, under Article 10(1) and (2). ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 3 July 2015. Power is delegated to the Commission to adopt the regulatory technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1095/2010. 5. ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine standard forms, templates and procedures for the notification or provision of information provided for in paragraph 2 of this Article and in Article 9(5). ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 3 January 2016. Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1095/2010.

   Empreinte du texte 5f9f2f66d162f3f662d149c79fae96c5b91b627590456dd8ed2b1d66fa51e086, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/007

8. 008 Article 8

   Article 8 Withdrawal of authorisations The competent authority may withdraw the authorisation issued to an investment firm where such an investment firm: (a) does not make use of the authorisation within 12 months, expressly renounces the authorisation or has provided no investment services or performed no investment activity for the preceding six months, unless the Member State concerned has provided for authorisation to lapse in such cases; (b) has obtained the authorisation by making false statements or by any other irregular means; (c) no longer meets the conditions under which authorisation was granted, such as compliance with the conditions set out in Regulation (EU) 2019/2033 of the European Parliament and of the Council; (d) has seriously and systematically infringed the provisions adopted pursuant to this Directive or Regulation (EU) No 600/2014 governing the operating conditions for investment firms; (e) falls within any of the cases where national law, in respect of matters outside the scope of this Directive, provides for withdrawal. Every withdrawal of authorisation shall be notified to ESMA.

   Empreinte du texte 47ba0981027af25bba12f2742e79850dff28b31a322ddcefa24f47e46c07165a, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/008

9. 009 Article 9

   Article 9 Management body 1. Competent authorities granting the authorisation in accordance with Article 5 shall ensure that investment firms and their management bodies comply with Article 88 and Article 91 of Directive 2013/36/EU. ESMA and EBA shall adopt, jointly, guidelines on the elements listed in Article 91(12) of Directive 2013/36/EU. 2. When granting the authorisation in accordance with Article 5, competent authorities may authorise members of the management body to hold one additional non-executive directorship than allowed in accordance with Article 91(3) of Directive 2013/36/EU. Competent authorities shall regularly inform ESMA of such authorisations. EBA and ESMA shall coordinate the collection of information provided for under the first subparagraph of this paragraph and under Article 91(6) of Directive 2013/36/EU in relation to investment firms. 3. Member States shall ensure that the management body of an investment firm defines, oversees and is accountable for the implementation of the governance arrangements that ensure effective and prudent management of the investment firm including the segregation of duties in the investment firm and the prevention of conflicts of interest, and in a manner that promotes the integrity of the market and the interest of clients. Without prejudice to the requirements established in Article 88(1) of Directive 2013/36/EU, those arrangements shall also ensure that the management body define, approve and oversee: (a) the organisation of the firm for the provision of investment services and activities and ancillary services, including the skills, knowledge and expertise required by personnel, the resources, the procedures and the arrangements for the provision of services and activities, taking into account the nature, scale and complexity of its business and all the requirements the firm has to comply with; (b) a policy as to services, activities, products and operations offered or provided, in accordance with the risk tolerance of the firm and the characteristics and needs of the clients of the firm to whom they will be offered or provided, including carrying out appropriate stress testing, where appropriate; (c) a remuneration policy of persons involved in the provision of services to clients aiming to encourage responsible business conduct, fair treatment of clients as well as avoiding conflict of interest in the relationships with clients. The management body shall monitor and periodically assess the adequacy and the implementation of the firm’s strategic objectives in the provision of investment services and activities and ancillary services, the effectiveness of the investment firm’s governance arrangements and the adequacy of the policies relating to the provision of services to clients and take appropriate steps to address any deficiencies. Members of the management body shall have adequate access to information and documents which are needed to oversee and monitor management decision-making. 4. The competent authority shall refuse authorisation if it is not satisfied that the members of the management body of the investment firm are of sufficiently good repute, possess sufficient knowledge, skills and experience and commit sufficient time to perform their functions in the investment firm, or if there are objective and demonstrable grounds for believing that the management body of the firm may pose a threat to its effective, sound and prudent management and to the adequate consideration of the interest of its clients and the integrity of the market. 5. Member States shall require the investment firm to notify the competent authority of all members of its management body and of any changes to its membership, along with all information needed to assess whether the firm complies with paragraphs 1, 2 and 3. 6. Member States shall require that at least two persons meeting the requirements laid down in paragraph 1 effectively direct the business of the applicant investment firm. By way of derogation from the first subparagraph, Member States may grant authorisation to investment firms that are natural persons or to investment firms that are legal persons managed by a single natural person in accordance with their constitutive rules and national laws. Member States shall nevertheless require that: (a) alternative arrangements be in place which ensure the sound and prudent management of such investment firms and the adequate consideration of the interest of clients and the integrity of the market; (b) the natural persons concerned are of sufficiently good repute, possess sufficient knowledge, skills and experience and commit sufficient time to perform their duties.

   Empreinte du texte 5cd39f7da9b66081e3d0b57ad6373941901eed9fb9e37183d943ac6d152176b1, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/009

10. 010 Article 10

    Article 10 Shareholders and members with qualifying holdings 1. The competent authorities shall not authorise the provision of investment services or performance of investment activities by an investment firm until they have been informed of the identities of the shareholders or members, whether direct or indirect, natural or legal persons, that have qualifying holdings and the amounts of those holdings. The competent authorities shall refuse authorisation if, taking into account the need to ensure the sound and prudent management of an investment firm, they are not satisfied as to the suitability of the shareholders or members that have qualifying holdings. Where close links exist between the investment firm and other natural or legal persons, the competent authority shall grant authorisation only if those links do not prevent the effective exercise of the supervisory functions of the competent authority. 2. The competent authority shall refuse authorisation if the laws, regulations or administrative provisions of a third country governing one or more natural or legal persons with which the undertaking has close links, or difficulties involved in their enforcement, prevent the effective exercise of its supervisory functions. 3. Member States shall require that, where the influence exercised by the persons referred to in the first subparagraph of paragraph 1 is likely to be prejudicial to the sound and prudent management of an investment firm, the competent authority take appropriate measures to put an end to that situation. Such measures may include applications for judicial orders or the imposition of sanctions against directors and those responsible for management, or suspension of the exercise of the voting rights attaching to the shares held by the shareholders or members in question.

    Empreinte du texte 3bcb138c8da7a9a7a0a0c7a57010efe87f2e4e20b3d3eb5ce1ea7cb118c69800, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/010

11. 011 Article 11

    Article 11 Notification of proposed acquisitions 1. Member States shall require any natural or legal person or such persons acting in concert (the ‘proposed acquirer’), who have taken a decision either to acquire, directly or indirectly, a qualifying holding in an investment firm or to further increase, directly or indirectly, such a qualifying holding in an investment firm as a result of which the proportion of the voting rights or of the capital held would reach or exceed 20 %, 30 % or 50 % or so that the investment firm would become its subsidiary (the ‘proposed acquisition’), first to notify in writing the competent authorities of the investment firm in which they are seeking to acquire or increase a qualifying holding, indicating the size of the intended holding and relevant information, as referred to in Article 13(4). Member States shall require any natural or legal person who has taken a decision to dispose, directly or indirectly, of a qualifying holding in an investment firm first to notify in writing the competent authorities, indicating the size of the intended holding. Such a person shall likewise notify the competent authorities if he has taken a decision to reduce his qualifying holding so that the proportion of the voting rights or of the capital held would fall below 20 %, 30 % or 50 % or so that the investment firm would cease to be his subsidiary. Member States need not apply the 30 % threshold where, in accordance with point (a) of Article 9(3) of Directive 2004/109/EC, they apply a threshold of one-third. In determining whether the criteria for a qualifying holding referred to in Article 10 and in this Article are fulfilled, Member States shall not take into account voting rights or shares which investment firms or credit institutions may hold as a result of providing the underwriting of financial instruments and/or placing of financial instruments on a firm commitment basis included under point 6 of Section A of Annex I, provided that those rights are, on the one hand, not exercised or otherwise used to intervene in the management of the issuer and, on the other, disposed of within one year of acquisition. 2. The relevant competent authorities shall work in full consultation with each other when carrying out the assessment provided for in Article 13(1) (the ‘assessment’) if the proposed acquirer is one of the following: (a) a credit institution, assurance undertaking, insurance undertaking, reinsurance undertaking, investment firm or UCITS management company authorised in another Member State or in a sector other than that in which the acquisition is proposed; (b) the parent undertaking of a credit institution, assurance undertaking, insurance undertaking, reinsurance undertaking, investment firm or UCITS management company authorised in another Member State or in a sector other than that in which the acquisition is proposed; or (c) a natural or legal person controlling a credit institution, assurance undertaking, insurance undertaking, reinsurance undertaking, investment firm or UCITS management company authorised in another Member State or in a sector other than that in which the acquisition is proposed. The competent authorities shall, without undue delay, provide each other with any information which is essential or relevant for the assessment. In that regard, the competent authorities shall communicate to each other upon request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information. A decision by the competent authority that has authorised the investment firm in which the acquisition is proposed shall indicate any views or reservations expressed by the competent authority responsible for the proposed acquirer. 3. Member States shall require that, if an investment firm becomes aware of any acquisitions or disposals of holdings in its capital that cause holdings to exceed or fall below any of the thresholds referred to in the first subparagraph of paragraph 1, that investment firm is to inform the competent authority without delay. At least once a year, investment firms shall also inform the competent authority of the names of shareholders and members possessing qualifying holdings and the sizes of such holdings as shown, for example, by the information received at annual general meetings of shareholders and members or as a result of compliance with the regulations applicable to companies whose transferable securities are admitted to trading on a regulated market. 4. Member States shall require that competent authorities take measures similar to those referred to in Article 10(3) in respect of persons who fail to comply with the obligation to provide prior information in relation to the acquisition or increase of a qualifying holding. If a holding is acquired despite the opposition of the competent authorities, the Member States shall, regardless of any other sanctions to be adopted, provide either for exercise of the corresponding voting rights to be suspended, for the nullity of the votes cast or for the possibility of their annulment.

    Empreinte du texte c58b35133a868bb93e7bf2adcda38ce81da1f7e5e9fc1a49af1fb85f7320d1c9, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/011

12. 012 Article 12

    Article 12 Assessment period 1. The competent authorities shall, promptly and in any event within two working days following receipt of the notification required under the first subparagraph of Article 11(1), as well as following the possible subsequent receipt of the information referred to in paragraph 2 of this Article, acknowledge receipt thereof in writing to the proposed acquirer. The competent authorities shall have a maximum of sixty working days as from the date of the written acknowledgement of receipt of the notification and all documents required by the Member State to be attached to the notification on the basis of the list referred to in Article 13(4) (the ‘assessment period’), to carry out the assessment. The competent authorities shall inform the proposed acquirer of the date of the expiry of the assessment period at the time of acknowledging receipt. 2. The competent authorities may, during the assessment period, if necessary, and no later than on the 50th working day of the assessment period, request any further information that is necessary to complete the assessment. Such request shall be made in writing and shall specify the additional information needed. For the period between the date of request for information by the competent authorities and the receipt of a response thereto by the proposed acquirer, the assessment period shall be interrupted. The interruption shall not exceed 20 working days. Any further requests by the competent authorities for completion or clarification of the information shall be at their discretion but may not result in an interruption of the assessment period. 3. The competent authorities may extend the interruption referred to in the second subparagraph of paragraph 2 up to 30 working days if the proposed acquirer is one of the following: (a) a natural or legal person situated or regulated outside the Union; (b) a natural or legal person not subject to supervision under this Directive or Directives 2009/65/EC, 2009/138/EC or 2013/36/EU. 4. If the competent authorities, upon completion of the assessment, decide to oppose the proposed acquisition, they shall, within two working days, and not exceeding the assessment period, inform the proposed acquirer in writing and provide the reasons for that decision. Subject to national law, an appropriate statement of the reasons for the decision may be made accessible to the public at the request of the proposed acquirer. This shall not prevent a Member State from allowing the competent authority to make such disclosure in the absence of a request by the proposed acquirer. 5. If the competent authorities do not oppose the proposed acquisition within the assessment period in writing, it shall be deemed to be approved. 6. The competent authorities may fix a maximum period for concluding the proposed acquisition and extend it where appropriate. 7. Member States may not impose requirements for the notification to and approval by the competent authorities of direct or indirect acquisitions of voting rights or capital that are more stringent than those set out in this Directive. 8. ESMA shall develop draft regulatory technical standards to establish an exhaustive list of information, referred to in Article 13(4) to be included by proposed acquirers in their notification, without prejudice to paragraph 2 of this Article. ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 January 2014. Power is delegated to the Commission to adopt the regulatory technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1095/2010. 9. ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine standard forms, templates and procedures for the modalities of the consultation process between the relevant competent authorities as referred to in Article 11(2). ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 January 2014. Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1095/2010.

    Empreinte du texte bd8061408c7aa24d7404c3a7db216a239059bf3d6e72796d283118b90e85fbde, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/012

13. 013 Article 13

    Article 13 Assessment 1. In assessing the notification provided for in Article 11(1) and the information referred to in Article 12(2), the competent authorities shall, in order to ensure the sound and prudent management of the investment firm in which an acquisition is proposed, and having regard to the likely influence of the proposed acquirer on the investment firm, appraise the suitability of the proposed acquirer and the financial soundness of the proposed acquisition against all of the following criteria: (a) the reputation of the proposed acquirer; (b) the reputation and experience of any person who will direct the business of the investment firm as a result of the proposed acquisition; (c) the financial soundness of the proposed acquirer, in particular in relation to the type of business pursued and envisaged in the investment firm in which the acquisition is proposed; (d) whether the investment firm will be able to comply and continue to comply with the prudential requirements based on this Directive and, where applicable, other Directives, in particular Directives 2002/87/EC and 2013/36/EU, in particular, whether the group of which it will become a part has a structure that makes it possible to exercise effective supervision, effectively exchange information among the competent authorities and determine the allocation of responsibilities among the competent authorities; (e) whether there are reasonable grounds to suspect that, in connection with the proposed acquisition, money laundering or terrorist financing within the meaning of Article 1 of Directive 2005/60/EC is being or has been committed or attempted, or that the proposed acquisition could increase the risk thereof. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 89 which adjust the criteria set out in the first subparagraph of this paragraph. 2. The competent authorities may oppose the proposed acquisition only if there are reasonable grounds for doing so on the basis of the criteria set out in paragraph 1 or if the information provided by the proposed acquirer is incomplete. 3. Member States shall neither impose any prior conditions in respect of the level of holding that must be acquired nor allow their competent authorities to examine the proposed acquisition in terms of the economic needs of the market. 4. Member States shall make publicly available a list specifying the information that is necessary to carry out the assessment and that must be provided to the competent authorities at the time of notification referred to in Article 11(1). The information required shall be proportionate and adapted to the nature of the proposed acquirer and the proposed acquisition. Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment. 5. Notwithstanding Article 12(1), (2) and (3), where two or more proposals to acquire or increase qualifying holdings in the same investment firm have been notified to the competent authority, the latter shall treat the proposed acquirers in a non-discriminatory manner.

    Empreinte du texte c0037f629d247c9e48a91311c03c031a839caf977d8ccf6d60b8dc5cb45869f2, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/013

14. 013A Article 13a

    Article 13a Scope Subject to the exception in the second subparagraph of Article 2(3), this Chapter lays down additional requirements on insurance mediation activities and to direct sales carried out by insurance undertakings when they are carried out in relation to the sale of insurance-based investment products. Those activities shall be referred to as insurance distribution activities.

    Empreinte du texte ee5a007b3dc9532f5306d4b4359687b82a57ace8c17dcd2d015e672716aa26ed, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/013A

15. 013B Article 13b

    Article 13b Prevention of conflicts of interest An insurance intermediary or insurance undertaking shall maintain and operate effective organisational and administrative arrangements with a view to taking all reasonable steps designed to prevent conflicts of interest, as determined in Article 13c, from adversely affecting the interests of its customers.

    Empreinte du texte bf7a876fbd94343dc6e4a6845f23b6e3f52cbbb98fff6530e2b3213d5e3d5b3a, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/013B

16. 013C Article 13c

    Article 13c Conflicts of interests 1. Member States shall require insurance intermediaries and insurance undertakings to take all appropriate steps to identify conflicts of interest between themselves, including their managers, employees and tied insurance intermediaries, or any person directly or indirectly linked to them by control and their customers or between one customer and another that arise in the course of carrying out any insurance distribution activities. 2. Where organisational or administrative arrangements made by the insurance intermediary or insurance undertaking in accordance with Article 13b to manage conflicts of interest are not sufficient to ensure, with reasonable confidence, that risks of damage to customer interests will be prevented, the insurance intermediary or insurance undertaking shall clearly disclose to the customer the general nature and/or sources of conflicts of interest before undertaking business on its behalf. 3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13e to: (a) define the steps that insurance intermediaries or insurance undertakings might reasonably be expected to take to identify, prevent, manage and disclose conflicts of interest when carrying out insurance distribution activities; (b) establish appropriate criteria for determining the types of conflict of interest whose existence may damage the interests of the customers or potential customers of the insurance intermediary or insurance undertaking.

    Empreinte du texte 3080c92d6c5a23c64d4138eae7aed5641483fd4bae43a41cc58e2ef616f542d3, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/013C

17. 013D Article 13d

    Article 13d General principles and information to customers 1. Member States shall ensure that, when carrying out insurance distribution activities, an insurance intermediary or insurance undertaking acts honestly, fairly and professionally in accordance with the best interests of its customers. 2. All information, including marketing communications, addressed by the insurance intermediary or insurance undertaking to customers or potential customers shall be fair, clear and not misleading. Marketing communications shall be clearly identifiable as such. 3. Member States may prohibit the acceptance or receipt of fees, commissions or any monetary benefits paid or provided to insurance intermediaries or insurance undertakings, by any third party or a person acting on behalf of a third party in relation to the distribution of insurance-based investment products to customers.

    Empreinte du texte 6398eeaf6f17020463caa17d4e032360382e141dff672d6bca6e35fd99076d6c, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/013D

18. 013E Article 13e

    Article 13e Exercise of the delegation 1. The power to adopt a delegated act is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article. 2. The power to adopt a delegated act referred to in Article 13c shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from 2 July 2014. 3. The delegation of powers referred to in Article 13c may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. 4. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council. 5. A delegated act adopted pursuant to Article 13c shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or the Council.’.

    Empreinte du texte 6614a33a1a268bc77137f52d776647f8403fd53b3f201c8a10c320e6dd419000, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/013E

19. 014 Article 14

    Article 14 Membership of an authorised investor compensation scheme The competent authority shall verify that any entity seeking authorisation as an investment firm meets its obligations under Directive 97/9/EC at the time of authorisation. The obligation laid down in the first paragraph shall be met in relation to structured deposits where the structured deposit is issued by a credit institution which is a member of a deposit guarantee scheme recognised under Directive 2014/49/EU.

    Empreinte du texte 664b7cd86dac6f3fdb5ecaa455ab2136be29151d767959cb68a3231ebb1e4d75, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/014

20. 015 Article 15

    Article 15 Initial capital endowment Member States shall ensure that the competent authorities do not grant authorisation unless the investment firm has sufficient initial capital in accordance with the requirements of Article 9 of Directive (EU) 2019/2034 of the European Parliament and of the Council, having regard to the nature of the investment service or activity in question.

    Empreinte du texte e2285045cbb19da73dc2c2986f3ba81d175c8b0d1c5825f9e502dfd17eaa32fc, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/015

21. 016 Article 16

    Article 16 Organisational requirements 1. The home Member State shall require that investment firms comply with the organisational requirements laid down in paragraphs 2 to 10 of this Article and in Article 17. 2. An investment firm shall establish adequate policies and procedures sufficient to ensure compliance of the firm including its managers, employees and tied agents with its obligations under this Directive as well as appropriate rules governing personal transactions by such persons. 3. An investment firm shall maintain and operate effective organisational and administrative arrangements with a view to taking all reasonable steps designed to prevent conflicts of interest as defined in Article 23 from adversely affecting the interests of its clients. An investment firm which manufactures financial instruments for sale to clients shall maintain, operate and review a process for the approval of each financial instrument and significant adaptations of existing financial instruments before it is marketed or distributed to clients. The product approval process shall specify an identified target market of end clients within the relevant category of clients for each financial instrument and shall ensure that all relevant risks to such identified target market are assessed and that the intended distribution strategy is consistent with the identified target market. An investment firm shall also regularly review financial instruments it offers or markets, taking into account any event that could materially affect the potential risk to the identified target market, to assess at least whether the financial instrument remains consistent with the needs of the identified target market and whether the intended distribution strategy remains appropriate. An investment firm which manufactures financial instruments shall make available to any distributor all appropriate information on the financial instrument and the product approval process, including the identified target market of the financial instrument. Where an investment firm offers or recommends financial instruments which it does not manufacture, it shall have in place adequate arrangements to obtain the information referred to in the fifth subparagraph and to understand the characteristics and identified target market of each financial instrument. The policies, processes and arrangements referred to in this paragraph shall be without prejudice to all other requirements under this Directive and Regulation (EU) No 600/2014, including those relating to disclosure, suitability or appropriateness, identification and management of conflicts of interests, and inducements. 4. An investment firm shall take reasonable steps to ensure continuity and regularity in the performance of investment services and activities. To that end, the investment firm shall employ appropriate and proportionate systems, including information and communication technology (‘ICT’) systems that are set up and managed in accordance with Article 7 of Regulation (EU) 2022/2554 of the European Parliament and of the Council, as well as appropriate and proportionate resources and procedures. 5. An investment firm shall ensure, when relying on a third party for the performance of operational functions which are critical for the provision of continuous and satisfactory service to clients and the performance of investment activities on a continuous and satisfactory basis, that it takes reasonable steps to avoid undue additional operational risk. Outsourcing of important operational functions may not be undertaken in such a way as to impair materially the quality of its internal control and the ability of the supervisor to monitor the firm’s compliance with all obligations. An investment firm shall have sound administrative and accounting procedures, internal control mechanisms and effective procedures for risk assessment. Without prejudice to the ability of competent authorities to require access to communications in accordance with this Directive and Regulation (EU) No 600/2014, an investment firm shall have sound security mechanisms in place to ensure, in accordance with the requirements laid down in Regulation (EU) 2022/2554, the security and authentication of the means of transfer of information, to minimise the risk of data corruption and unauthorised access and to prevent information leakage, thereby maintaining the confidentiality of the data at all times. 6. An investment firm shall arrange for records to be kept of all services, activities and transactions undertaken by it which shall be sufficient to enable the competent authority to fulfil its supervisory tasks and to perform the enforcement actions under this Directive, Regulation (EU) No 600/2014, Directive 2014/57/EU and Regulation (EU) No 596/2014, and in particular to ascertain that the investment firm has complied with all obligations including those with respect to clients or potential clients and to the integrity of the market. 7. Records shall include the recording of telephone conversations or electronic communications relating to, at least, transactions concluded when dealing on own account and the provision of client order services that relate to the reception, transmission and execution of client orders. Such telephone conversations and electronic communications shall also include those that are intended to result in transactions concluded when dealing on own account or in the provision of client order services that relate to the reception, transmission and execution of client orders, even if those conversations or communications do not result in the conclusion of such transactions or in the provision of client order services. For those purposes, an investment firm shall take all reasonable steps to record relevant telephone conversations and electronic communications, made with, sent from or received by equipment provided by the investment firm to an employee or contractor or the use of which by an employee or contractor has been accepted or permitted by the investment firm. An investment firm shall notify new and existing clients that telephone communications or conversations between the investment firm and its clients that result or may result in transactions will be recorded. Such a notification may be made once, before the provision of investment services to new and existing clients. An investment firm shall not provide, by telephone, investment services and activities to clients who have not been notified in advance about the recording of their telephone communications or conversations, where such investment services and activities relate to the reception, transmission and execution of client orders. Orders may be placed by clients through other channels, however such communications must be made in a durable medium such as mails, faxes, emails or documentation of client orders made at meetings. In particular, the content of relevant face-to-face conversations with a client may be recorded by using written minutes or notes. Such orders shall be considered equivalent to orders received by telephone. An investment firm shall take all reasonable steps to prevent an employee or contractor from making, sending or receiving relevant telephone conversations and electronic communications on privately-owned equipment which the investment firm is unable to record or copy. The records kept in accordance with this paragraph shall be provided to the client involved upon request and shall be kept for a period of five years and, where requested by the competent authority, for a period of up to seven years. 8. An investment firm shall, when holding financial instruments belonging to clients, make adequate arrangements so as to safeguard the ownership rights of clients, especially in the event of the investment firm’s insolvency, and to prevent the use of a client’s financial instruments on own account except with the client’s express consent. 9. An investment firm shall, when holding funds belonging to clients, make adequate arrangements to safeguard the rights of clients and, except in the case of credit institutions, prevent the use of client funds for its own account. 10. An investment firm shall not conclude title transfer financial collateral arrangements with retail clients for the purpose of securing or covering present or future, actual or contingent or prospective obligations of clients. 11. In the case of branches of investment firms, the competent authority of the Member State in which the branch is located shall, without prejudice to the possibility of the competent authority of the home Member State of the investment firm to have direct access to those records, enforce the obligation laid down in paragraphs 6 and 7 with regard to transactions undertaken by the branch. Member States may, in exceptional circumstances, impose requirements on investment firms concerning the safeguarding of client assets additional to the provisions set out in paragraphs 8, 9 and 10 and the respective delegated acts as referred to in paragraph 12. Such requirements must be objectively justified and proportionate so as to address, where investment firms safeguard client assets and client funds, specific risks to investor protection or to market integrity which are of particular importance in the circumstances of the market structure of that Member State. Member States shall notify, without undue delay, the Commission of any requirement which they intend to impose in accordance with this paragraph and at least two months before the date appointed for that requirement to come into force. The notification shall include a justification for that requirement. Any such additional requirements shall not restrict or otherwise affect the rights of investment firms under Articles 34 and 35. The Commission shall within two months of the notification referred to in the third subparagraph provide its opinion on the proportionality of and justification for the additional requirements. Member States may retain additional requirements provided that they were notified to the Commission in accordance with Article 4 of Directive 2006/73/EC before 2 July 2014 and that the conditions laid down in that Article are met. The Commission shall communicate to Member States and make public on its website the additional requirements imposed in accordance with this paragraph. 12. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 89 to specify the concrete organisational requirements laid down in paragraphs 2 to 10 of this Article to be imposed on investment firms and on branches of third-country firms authorised in accordance with Article 41 performing different investment services and/or activities and ancillary services or combinations thereof.

    Empreinte du texte b8e17b1a827805e4dec9027e811d0514a3aa53d41d75e8610e5ffd2892cf6219, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/016

22. 016A Article 16a

    Article 16a Exemptions from product governance requirements An investment firm shall be exempted from the requirements set out in the second to fifth subparagraphs of Article 16(3) and in Article 24(2), where the investment service it provides relates to bonds with no other embedded derivative than a make-whole clause or where the financial instruments are marketed or distributed exclusively to eligible counterparties.

    Empreinte du texte 67c5f3bff060c699e628d32d90d47b2cc660a029af926896727d12f79220051a, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/016A

23. 017 Article 17

    Article 17 Algorithmic trading 1. An investment firm that engages in algorithmic trading shall have in place effective systems and risk controls suitable to the business it operates to ensure that its trading systems are resilient and have sufficient capacity in accordance with the requirements laid down in Chapter II of Regulation (EU) 2022/2554, are subject to appropriate trading thresholds and limits and prevent the sending of erroneous orders or the systems otherwise functioning in a way that may create or contribute to a disorderly market. Such a firm shall also have in place effective systems and risk controls to ensure the trading systems cannot be used for any purpose that is contrary to Regulation (EU) No 596/2014 or to the rules of a trading venue to which it is connected. The investment firm shall have in place effective business continuity arrangements to deal with any failure of its trading systems, including ICT business continuity policy and plans and ICT response and recovery plans established in accordance with Article 11 of Regulation (EU) 2022/2554, and shall ensure its systems are fully tested and properly monitored to ensure that they meet the general requirements laid down in this paragraph and any specific requirements laid down in Chapters II and IV of Regulation (EU) 2022/2554. 2. An investment firm that engages in algorithmic trading in a Member State shall notify this to the competent authorities of its home Member State and of the trading venue at which the investment firm engages in algorithmic trading as a member or participant of the trading venue. The competent authority of the home Member State of the investment firm may require the investment firm to provide, on a regular or ad-hoc basis, a description of the nature of its algorithmic trading strategies, details of the trading parameters or limits to which the system is subject, the key compliance and risk controls that it has in place to ensure the conditions laid down in paragraph 1 are satisfied and details of the testing of its systems. The competent authority of the home Member State of the investment firm may, at any time, request further information from an investment firm about its algorithmic trading and the systems used for that trading. The competent authority of the home Member State of the investment firm shall, on the request of a competent authority of a trading venue at which the investment firm as a member or participant of the trading venue is engaged in algorithmic trading and without undue delay, communicate the information referred to in the second subparagraph that it receives from the investment firm that engages in algorithmic trading. The investment firm shall arrange for records to be kept in relation to the matters referred to in this paragraph and shall ensure that those records be sufficient to enable its competent authority to monitor compliance with the requirements of this Directive. An investment firm that engages in a high-frequency algorithmic trading technique shall store in an approved form accurate and time sequenced records of all its placed orders, including cancellations of orders, executed orders and quotations on trading venues and shall make them available to the competent authority upon request. 3. An investment firm that engages in algorithmic trading to pursue a market making strategy shall, taking into account the liquidity, scale and nature of the specific market and the characteristics of the instrument traded: (a) carry out this market making continuously during a specified proportion of the trading venue’s trading hours, except under exceptional circumstances, with the result of providing liquidity on a regular and predictable basis to the trading venue; (b) enter into a binding written agreement with the trading venue which shall at least specify the obligations of the investment firm in accordance with point (a); and (c) have in place effective systems and controls to ensure that it fulfils its obligations under the agreement referred to in point (b) at all times. 4. For the purposes of this Article and of Article 48 of this Directive, an investment firm that engages in algorithmic trading shall be considered to be pursuing a market making strategy when, as a member or participant of one or more trading venues, its strategy, when dealing on own account, involves posting firm, simultaneous two-way quotes of comparable size and at competitive prices relating to one or more financial instruments on a single trading venue or across different trading venues, with the result of providing liquidity on a regular and frequent basis to the overall market. 5. An investment firm that provides direct electronic access to a trading venue shall have in place effective systems and controls which ensure a proper assessment and review of the suitability of clients using the service, that clients using the service are prevented from exceeding appropriate pre-set trading and credit thresholds, that trading by clients using the service is properly monitored and that appropriate risk controls prevent trading that may create risks to the investment firm itself or that could create or contribute to a disorderly market or could be contrary to Regulation (EU) No 596/2014 or the rules of the trading venue. Direct electronic access without such controls is prohibited. An investment firm that provides direct electronic access shall be responsible for ensuring that clients using that service comply with the requirements of this Directive and the rules of the trading venue. The investment firm shall monitor the transactions in order to identify infringements of those rules, disorderly trading conditions or conduct that may involve market abuse and that is to be reported to the competent authority. The investment firm shall ensure that there is a binding written agreement between the investment firm and the client regarding the essential rights and obligations arising from the provision of the service and that under the agreement the investment firm retains responsibility under this Directive. An investment firm that provides direct electronic access to a trading venue shall notify the competent authorities of its home Member State and of the trading venue at which the investment firm provides direct electronic access accordingly. The competent authority of the home Member State of the investment firm may require the investment firm to provide, on a regular or ad-hoc basis, a description of the systems and controls referred to in first subparagraph and evidence that those have been applied. The competent authority of the home Member State of the investment firm shall, on the request of a competent authority of a trading venue in relation to which the investment firm provides direct electronic access, communicate without undue delay the information referred to in the fourth subparagraph that it receives from the investment firm. The investment firm shall arrange for records to be kept in relation to the matters referred to in this paragraph and shall ensure that those records be sufficient to enable its competent authority to monitor compliance with the requirements of this Directive. 6. An investment firm that acts as a general clearing member for other persons shall have in place effective systems and controls to ensure clearing services are only applied to persons who are suitable and meet clear criteria and that appropriate requirements are imposed on those persons to reduce risks to the investment firm and to the market. The investment firm shall ensure that there is a binding written agreement between the investment firm and the person regarding the essential rights and obligations arising from the provision of that service. 7. ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the following: (a) the details of organisational requirements laid down in paragraphs 1 to 6, other than those related to ICT risk management, which are to be imposed on investment firms providing different investment services, investment activities, ancillary services or combinations thereof, whereby the specifications in relation to the organisational requirements laid down in paragraph 5 shall set out specific requirements for direct market access and for sponsored access in such a way as to ensure that the controls applied to sponsored access are at least equivalent to those applied to direct market access; (b) the circumstances in which an investment firm would be obliged to enter into the market making agreement referred to in point (b) of paragraph 3 and the content of such agreements, including the proportion of the trading venue’s trading hours laid down in paragraph 3; (c) the situations constituting exceptional circumstances referred to in paragraph 3, including circumstances of extreme volatility, political and macroeconomic issues, system and operational matters, and circumstances which contradict the investment firm’s ability to maintain prudent risk management practices as laid down in paragraph 1; (d) the content and format of the approved form referred to in the fifth subparagraph of paragraph 2 and the length of time for which such records must be kept by the investment firm. ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 3 July 2015. Power is delegated to the Commission to adopt the regulatory technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1095/2010.

    Empreinte du texte 493d342ed2d06d22913094c128c783ef487ccfefd840fa18aea6aec68c48ea68, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/017

24. 018 Article 18

    Article 18 Trading process and finalisation of transactions in an MTF and an OTF 1. Member States shall require that investment firms and market operators operating an MTF or an OTF, in addition to meeting the organisational requirements laid down in Article 16, establish transparent rules and procedures for fair and orderly trading and establish objective criteria for the efficient execution of orders. They shall have arrangements for the sound management of the technical operations of the facility, including the establishment of effective contingency arrangements to cope with risks of systems disruption. 2. Member States shall require that investment firms and market operators operating an MTF or an OTF establish transparent rules regarding the criteria for determining the financial instruments that can be traded under its systems. Member States shall require that, where applicable, investment firms and market operators operating an MTF or an OTF provide, or are satisfied that there is access to, sufficient publicly available information to enable its users to form an investment judgement, taking into account both the nature of the users and the types of instruments traded. 3. Member States shall require that investment firms and market operators operating an MTF or an OTF establish, publish and maintain and implement transparent and non-discriminatory rules, based on objective criteria, governing access to its facility. 4. Member States shall require that investment firms and market operators operating an MTF or an OTF have arrangements to identify clearly and manage the potential adverse consequences for the operation of the MTF or OTF, or for the members or participants and users, of any conflict of interest between the interest of the MTF, the OTF, their owners or the investment firm or market operator operating the MTF or OTF and the sound functioning of the MTF or OTF. 5. Member States shall require that investment firms and market operators operating an MTF or OTF comply with Articles 48 and 49 and have in place all the necessary effective systems, procedures and arrangements to do so. 6. Member States shall require that investment firms and market operators operating an MTF or an OTF clearly inform its members or participants of their respective responsibilities for the settlement of the transactions executed in that facility. Member States shall require that investment firms and market operators operating an MTF or an OTF have put in place the necessary arrangements to facilitate the efficient settlement of the transactions concluded under the systems of that MTF or OTF. 7. Member States shall require that MTFs and OTFs have at least three materially active members or users, each having the opportunity to interact with all the others in respect to price formation. 8. Where a transferable security that has been admitted to trading on a regulated market is also traded on an MTF or an OTF without the consent of the issuer, the issuer shall not be subject to any obligation relating to initial, ongoing or ad hoc financial disclosure with regard to that MTF or an OTF. 9. Member States shall require that any investment firm and market operator operating an MTF or an OTF comply immediately with any instruction from its competent authority pursuant to Article 69(2) to suspend or remove a financial instrument from trading. 10. Member States shall require that investment firms and market operators operating an MTF or an OTF provide the competent authority with a detailed description of the functioning of the MTF or OTF, including, without prejudice to Article 20(1), (4) and (5), any links to or participation by a regulated market, an MTF, an OTF or a systematic internaliser owned by the same investment firm or market operator, and a list of their members, participants and/or users. Competent authorities shall make that information available to ESMA on request. Every authorisation to an investment firm or market operator as an MTF and an OTF shall be notified to ESMA. ESMA shall establish a list of all MTFs and OTFs in the Union. The list shall contain information on the services an MTF or an OTF provides and entail the unique code identifying the MTF and the OTF for use in reports in accordance with Articles 6, 10 and 26 of Regulation (EU) No 600/2014. It shall be updated on a regular basis. ESMA shall publish and keep up-to-date that list on its website. 11. ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the content and format of the description and notification referred to in paragraph 10. ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 3 January 2016. Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1095/2010.

    Empreinte du texte b374a494f2243dfdb2a37bf79e02169d27e291ef9cbb01b37e0b17e0bbd4adac, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/018

25. 019 Article 19

    Article 19 Specific requirements for MTFs 1. Member States shall require that investment firms and market operators operating an MTF, in addition to meeting the requirements laid down in Articles 16 and 18, shall establish and implement non-discretionary rules for the execution of orders in the system. 2. Member States shall require that the rules referred to in Article 18(3) governing access to an MTF comply with the conditions established in Article 53(3). 3. Member States shall require that investment firms and market operators operating an MTF to have arrangements: (a) to be adequately equipped to manage the risks to which it is exposed, to implement appropriate arrangements and systems to identify all significant risks to its operation, and to put in place effective measures to mitigate those risks; (b) to have effective arrangements to facilitate the efficient and timely finalisation of the transactions executed under its systems; and (c) to have available, at the time of authorisation and on an ongoing basis, sufficient financial resources to facilitate its orderly functioning, having regard to the nature and extent of the transactions concluded on the market and the range and degree of the risks to which it is exposed. 4. Member States shall ensure that Articles 24, 25, Article 27(1), (2) and (4) to (10) and Article 28 are not applicable to the transactions concluded under the rules governing an MTF between its members or participants or between the MTF and its members or participants in relation to the use of the MTF. However, the members of or participants in the MTF shall comply with the obligations provided for in Articles 24, 25, 27 and 28 with respect to their clients when, acting on behalf of their clients, they execute their orders through the systems of an MTF. 5. Member States shall not allow investment firms or market operators operating an MTF to execute client orders against proprietary capital, or to engage in matched principal trading.

    Empreinte du texte cfaee5eb77d1d890ca0d5797cd0eb267666811c1adb9a257c0b4667cad572a51, empreinte du corps 34dcb50027069dd9c63573a240afaf3cb863b79eb137f4cc65553925676bbf6e, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/bcfbf409-0d96-11f1-8870-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32014L0065/2026-06-06--1d7348d1657e939a7ec48872512769376a144f8996a5984a32c3ba7abe8f1c7c/eng/019