Lecture
Le texte à une date
Le texte d’un acte luxembourgeois tel qu’il se présentait à une date, ou celui d’un acte de l’UE dans le libellé qui sert de réponse pour cette date (son libellé original ou un libellé consolidé ultérieur), article par article, tel que l’éditeur l’a écrit, avec ce qu’il faut pour le citer. L’identifiant et la date sont envoyés à ce serveur dans la requête et nulle part ailleurs, et cette page ne conserve rien.
Lex montre le texte de la loi. Il ne dit pas ce qui s’applique à votre situation, et ce n’est pas un conseil juridique.
Les données de l’éditeur nomment, pour cet acte, un libellé ultérieur du 2014-07-02, dont ce site ne détient pas le texte dans cette langue.
037 Article 37
Cité d’après 32014R0596, eng, le libellé original du 2014-04-16 (la date de l’acte dans le paquet Formex de l’éditeur).
Article 37 Repeal of Directive 2003/6/EC and its implementing measures Directive 2003/6/EC and Commission Directives 2004/72/EC, 2003/125/EC and 2003/124/EC and Commission Regulation (EC) No 2273/2003 shall be repealed with effect from 3 July 2016. References to Directive 2003/6/EC shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex II to this Regulation.Empreinte du texte dc5727f8e7e36e30bc3a322f96b283ad374d41a14b4ede9ee231e0144cdc2a0a, empreinte du corps c016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/037
Citer cet article
- Citation usuelle
- Article 37 of Regulation (EU) No 596/2014, as at 16 April 2014
- Avec son permalien
- Article 37 of Regulation (EU) No 596/2014, as at 16 April 2014 (https://law.soufien.lu/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/037)
- Avec ses éléments de vérification
- Article 37 of Regulation (EU) No 596/2014, as at 16 April 2014
Permalink: https://law.soufien.lu/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/037
CELEX: 32014R0596
Wording: the original wording of 2014-04-16
Published in: the Official Journal reference is not held by this index.
Text digest (SHA-256): dc5727f8e7e36e30bc3a322f96b283ad374d41a14b4ede9ee231e0144cdc2a0a
Consulted on Lex on 2026-10-31 (date in Luxembourg).
Only the Official Journal of the European Union published in electronic form is authentic and produces legal effects (Regulation (EU) No 216/2013, Article 1(2)); this text is a reproduction read from the Publications Office's Formex package, not the authentic edition.
© European Union, https://eur-lex.europa.eu
Only the Official Journal of the European Union published in electronic form is authentic and produces legal effects (Regulation (EU) No 216/2013, Article 1(2)); this text is a reproduction read from the Publications Office's Formex package, not the authentic edition.
Les dates de l’éditeur que ce site détient pour cet acte
- Entrée en vigueur : 2014-07-02 (mention de l’éditeur, mot pour mot :
DATPUB +20 V ART 39.1) - Mise en application : 2014-07-02 (mention de l’éditeur, mot pour mot :
MA/PART V ART 39.2) - Mise en application : 2016-07-03 (mention de l’éditeur, mot pour mot :
V ART 39.2) - Mise en application : 2018-01-03 (mention de l’éditeur, mot pour mot :
MA/PART V ART 39.2) - Date limite : 2019-07-03 (mention de l’éditeur, mot pour mot :
B-19.12) - Date limite : 2028-12-05 (mention de l’éditeur, mot pour mot :
V ART 38 ET 32024R2809) - Date limite : 2029-12-04 (mention de l’éditeur, mot pour mot :
V ART 35.2 ET 32024R2809) - Date limite : 2031-12-05 (mention de l’éditeur, mot pour mot :
V ART 38 ET 32024R2809)
Dates non détenues pour cet acte : fin de validité. Les déclarations datées de l’éditeur que ce site détient pour cet acte n’indiquent aucune date de ce type, ce qui ne dit rien de l’existence d’une telle date.
Aucune des dates ci-dessus ne sert à choisir un libellé : chaque libellé ci-dessous porte sa propre date.
32014R0596, eng, le libellé original du 2014-04-16 (la date de l’acte dans le paquet Formex de l’éditeur)
Ce libellé sert de réponse pour les dates du 2014-04-16 à la veille du 2014-07-02, date du libellé suivant.
39 articles cités ; détenus sans texte : 0.
Page 2 sur 2 : Article 26 à Article 39.
026 Article 26
Article 26 Cooperation with third countries 1. The competent authorities of Member States shall, where necessary, conclude cooperation arrangements with supervisory authorities of third countries concerning the exchange of information with supervisory authorities in third countries and the enforcement of obligations arising under this Regulation in third countries. Those cooperation arrangements shall ensure at least an efficient exchange of information that allows the competent authorities to carry out their duties under this Regulation. A competent authority shall inform ESMA and the other competent authorities where it proposes to enter into such an arrangement. 2. ESMA shall, where possible, facilitate and coordinate the development of cooperation arrangements between the competent authorities and the relevant supervisory authorities of third countries. In order to ensure consistent harmonisation of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards containing a template document for cooperation arrangements that are to be used by competent authorities of Member States where possible. ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 3 July 2015. Power is delegated to the Commission to adopt the regulatory technical standards referred to in the second subparagraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1095/2010. ESMA shall also, where possible, facilitate and coordinate the exchange between competent authorities of information obtained from supervisory authorities of third countries that may be relevant to the taking of measures under Articles 30 and 31. 3. The competent authorities shall conclude cooperation arrangements on exchange of information with the supervisory authorities of third countries only where the information disclosed is subject to guarantees of professional secrecy which are at least equivalent to those set out in Article 27. Such exchange of information must be intended for the performance of the tasks of those competent authorities.
Empreinte du texte
98ffc741b91a718f84f45079b1990f65e6d6705454adc981cf0b0b94d7a13dcc, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/026027 Article 27
Article 27 Professional secrecy 1. Any confidential information received, exchanged or transmitted pursuant to this Regulation shall be subject to the conditions of professional secrecy laid down in paragraphs 2 and 3. 2. All the information exchanged between the competent authorities under this Regulation that concerns business or operational conditions and other economic or personal affairs shall be considered to be confidential and shall be subject to the requirements of professional secrecy, except where the competent authority states at the time of communication that such information may be disclosed or such disclosure is necessary for legal proceedings. 3. The obligation of professional secrecy applies to all persons who work or who have worked for the competent authority or for any authority or market undertaking to whom the competent authority has delegated its powers, including auditors and experts contracted by the competent authority. Information covered by professional secrecy may not be disclosed to any other person or authority except by virtue of provisions laid down by Union or national law.
Empreinte du texte
158a63ed302114247097ee62168e7c6286b65f1534e373caef6017f73f44e840, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/027028 Article 28
Article 28 Data protection With regard to the processing of personal data within the framework of this Regulation, competent authorities shall carry out their tasks for the purposes of this Regulation in accordance with the national laws, regulations or administrative provisions transposing Directive 95/46/EC. With regard to the processing of personal data by ESMA within the framework of this Regulation, ESMA shall comply with the provisions of Regulation (EC) No 45/2001. Personal data shall be retained for a maximum period of five years.
Empreinte du texte
a09db36a1872f029cfc357a98b361115bdc5e555c58fb9468ff7b8f4c8a7a761, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/028029 Article 29
Article 29 Disclosure of personal data to third countries 1. The competent authority of a Member State may transfer personal data to a third country provided the requirements of Directive 95/46/EC are fulfilled and only on a case-by-case basis. The competent authority shall ensure that the transfer is necessary for the purpose of this Regulation and that the third country does not transfer the data to another third country unless it is given express written authorisation and complies with the conditions specified by the competent authority of the Member State. 2. The competent authority of a Member State shall only disclose personal data received from a competent authority of another Member State to a supervisory authority of a third country where the competent authority of the Member State concerned has obtained express agreement from the competent authority which transmitted the data and, where applicable, the data is disclosed solely for the purposes for which that competent authority gave its agreement. 3. Where a cooperation agreement provides for the exchange of personal data, it shall comply with the national laws, regulations or administrative provisions transposing Directive 95/46/EC.
Empreinte du texte
35a1c15e594329b7cdd2b7af0bc47526c0c9d3c984e3ebe4972abaf1ae5e4cbb, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/029030 Article 30
Article 30 Administrative sanctions and other administrative measures 1. Without prejudice to any criminal sanctions and without prejudice to the supervisory powers of competent authorities under Article 23, Member States shall, in accordance with national law, provide for competent authorities to have the power to take appropriate administrative sanctions and other administrative measures in relation to at least the following infringements: (a) infringements of Articles 14 and 15, Article 16(1) and (2), Article 17(1), (2), (4) and (5), and (8), Article 18(1) to (6), Article 19(1), (2), (3), (5), (6), (7) and (11) and Article 20(1); and (b) failure to cooperate or to comply with an investigation, with an inspection or with a request as referred to in Article 23(2). Member States may decide not to lay down rules for administrative sanctions as referred to in the first subparagraph where the infringements referred to in point (a) or point (b) of that subparagraph are already subject to criminal sanctions in their national law by 3 July 2016. Where they so decide, Member States shall notify, in detail, to the Commission and to ESMA, the relevant parts of their criminal law. By 3 July 2016, Member States shall notify, in detail, the rules referred to in the first and second subparagraph to the Commission and to ESMA. They shall notify the Commission and ESMA without delay of any subsequent amendments thereto. 2. Member States shall, in accordance with national law, ensure that competent authorities have the power to impose at least the following administrative sanctions and to take at least the following administrative measures in the event of the infringements referred to in point (a) of the first subparagraph of paragraph 1: (a) an order requiring the person responsible for the infringement to cease the conduct and to desist from a repetition of that conduct; (b) the disgorgement of the profits gained or losses avoided due to the infringement insofar as they can be determined; (c) a public warning which indicates the person responsible for the infringement and the nature of the infringement; (d) withdrawal or suspension of the authorisation of an investment firm; (e) a temporary ban of a person discharging managerial responsibilities within an investment firm or any other natural person, who is held responsible for the infringement, from exercising management functions in investment firms; (f) in the event of repeated infringements of Article 14 or 15, a permanent ban of any person discharging managerial responsibilities within an investment firm or any other natural person who is held responsible for the infringement, from exercising management functions in investment firms; (g) a temporary ban of a person discharging managerial responsibilities within an investment firm or another natural person who is held responsible for the infringement, from dealing on own account; (h) maximum administrative pecuniary sanctions of at least three times the amount of the profits gained or losses avoided because of the infringement, where those can be determined; (i) in respect of a natural person, maximum administrative pecuniary sanctions of at least: (i) for infringements of Articles 14 and 15, EUR or in the Member States whose currency is not the euro, the corresponding value in the national currency on 2 July 2014; (ii) for infringements of Articles 16 and 17, EUR or in the Member States whose currency is not the euro, the corresponding value in the national currency on 2 July 2014; and (iii) for infringements of Articles 18, 19 and 20, EUR or in the Member States whose currency is not the euro, the corresponding value in the national currency on 2 July 2014; and (j) in respect of legal persons, maximum administrative pecuniary sanctions of at least: (i) for infringements of Articles 14 and 15, EUR or 15 % of the total annual turnover of the legal person according to the last available accounts approved by the management body, or in the Member States whose currency is not the euro, the corresponding value in the national currency on 2 July 2014; (ii) for infringements of Articles 16 and 17, EUR or 2 % of its total annual turnover according to the last available accounts approved by the management body, or in the Member States whose currency is not the euro, the corresponding value in the national currency on 2 July 2014; and (iii) for infringements of Articles 18, 19 and 20, EUR or in the Member States whose currency is not the euro, the corresponding value in the national currency on 2 July 2014. References to the competent authority in this paragraph are without prejudice to the ability of the competent authority to exercise its functions in any ways referred to in Article 23(1). For the purposes of points (j)(i) and (ii) of the first subparagraph, where the legal person is a parent undertaking or a subsidiary undertaking which is required to prepare consolidated financial accounts pursuant to Directive 2013/34/EU, the relevant total annual turnover shall be the total annual turnover or the corresponding type of income in accordance with the relevant accounting directives – Council Directive 86/635/EEC for banks and Council Directive 91/674/EEC for insurance companies – according to the last available consolidated accounts approved by the management body of the ultimate parent undertaking. 3. Member States may provide that competent authorities have powers in addition to those referred to in paragraph 2 and may provide for higher levels of sanctions than those established in that paragraph.
Empreinte du texte
7232736e12624111053d07f1562d5de00a8e360de0fdb83e0e0062e580952801, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/030031 Article 31
Article 31 Exercise of supervisory powers and imposition of sanctions 1. Member States shall ensure that when determining the type and level of administrative sanctions, competent authorities take into account all relevant circumstances, including, where appropriate: (a) the gravity and duration of the infringement; (b) the degree of responsibility of the person responsible for the infringement; (c) the financial strength of the person responsible for the infringement, as indicated, for example, by the total turnover of a legal person or the annual income of a natural person; (d) the importance of the profits gained or losses avoided by the person responsible for the infringement, insofar as they can be determined; (e) the level of cooperation of the person responsible for the infringement with the competent authority, without prejudice to the need to ensure disgorgement of profits gained or losses avoided by that person; (f) previous infringements by the person responsible for the infringement; and (g) measures taken by the person responsible for the infringement to prevent its repetition. 2. In the exercise of their powers to impose administrative sanctions and other administrative measures under Article 30, competent authorities shall cooperate closely to ensure that the exercise of their supervisory and investigative powers, and the administrative sanctions that they impose, and the other administrative measures that they take, are effective and appropriate under this Regulation. They shall coordinate their actions in accordance with Article 25 in order to avoid duplication and overlaps when exercising their supervisory and investigative powers and when imposing administrative sanctions in respect of cross-border cases.
Empreinte du texte
63ac2cc6d9c05df15508502b83fcb8eb4a09414e44af0e6cde090495b30e297f, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/031032 Article 32
Article 32 Reporting of infringements 1. Member States shall ensure that competent authorities establish effective mechanisms to enable reporting of actual or potential infringements of this Regulation to competent authorities. 2. The mechanisms referred to in paragraph 1 shall include at least: (a) specific procedures for the receipt of reports of infringements and their follow-up, including the establishment of secure communication channels for such reports; (b) within their employment, appropriate protection for persons working under a contract of employment, who report infringements or are accused of infringements, against retaliation, discrimination or other types of unfair treatment at a minimum; and (c) protection of personal data both of the person who reports the infringement and the natural person who allegedly committed the infringement, including protection in relation to preserving the confidentiality of their identity, at all stages of the procedure without prejudice to disclosure of information being required by national law in the context of investigations or subsequent judicial proceedings. 3. Member States shall require employers who carry out activities that are regulated by financial services regulation to have in place appropriate internal procedures for their employees to report infringements of this Regulation. 4. Member States may provide for financial incentives to persons who offer relevant information about potential infringements of this Regulation to be granted in accordance with national law where such persons do not have other pre-existing legal or contractual duties to report such information, and provided that the information is new, and that it results in the imposition of an administrative or criminal sanction, or the taking of another administrative measure, for an infringement of this Regulation. 5. The Commission shall adopt implementing acts to specify the procedures referred to in paragraph 1, including the arrangements for reporting and for following-up reports, and measures for the protection of persons working under a contract of employment and measures for the protection of personal data. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 36(2).
Empreinte du texte
905afdf266f860ddca77e46a97d00b2c0a845d9e89787de5e90e2ef1c0a7f934, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/032033 Article 33
Article 33 Exchange of information with ESMA 1. Competent authorities shall provide ESMA annually with aggregated information regarding all administrative sanctions and other administrative measures imposed by the competent authority in accordance with Articles 30, 31 and 32. ESMA shall publish that information in an annual report. Competent authorities shall also provide ESMA annually with anonymised and aggregated data regarding all administrative investigations undertaken in accordance with those Articles. 2. Where Member States have, in accordance with the second subparagraph of Article 30(1), laid down criminal sanctions for the infringements referred to in that Article, their competent authorities shall provide ESMA annually with anonymised and aggregated data regarding all criminal investigations undertaken and criminal penalties imposed by the judicial authorities in accordance with Articles 30, 31 and 32. ESMA shall publish data on criminal sanctions imposed in an annual report. 3. Where the competent authority has disclosed administrative or criminal sanctions or other administrative measures to the public, it shall simultaneously notify ESMA thereof. 4. Where a published administrative or criminal sanction or other administrative measure relates to an investment firm authorised in accordance with Directive 2014/65/EU, ESMA shall add a reference to that published sanction or measure in the register of investment firms established under Article 5(3) of that Directive. 5. In order to ensure uniform conditions of application of this Article, ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information as referred to in this Article. ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 3 July 2016. Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1095/2010.
Empreinte du texte
48a9506c4134a475f65eccd2d70a16bff96bdd1b299c58e81788b5b2d3f2c3ac, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/033034 Article 34
Article 34 Publication of decisions 1. Subject to the third subparagraph, competent authorities shall publish any decision imposing an administrative sanction or other administrative measure in relation to an infringement of this Regulation on their website immediately after the person subject to that decision has been informed of that decision. Such publication shall include at least information on the type and nature of the infringement and the identity of the person subject to the decision. The first subparagraph does not apply to decisions imposing measures that are of an investigatory nature. Where a competent authority considers that the publication of the identity of the legal person subject to the decision, or of the personal data of a natural person, would be disproportionate following a case-by-case assessment conducted on the proportionality of the publication of such data, or where such publication would jeopardise an ongoing investigation or the stability of the financial markets, it shall do any of the following: (a) defer publication of the decision until the reasons for that deferral cease to exist; (b) publish the decision on an anonymous basis in accordance with national law where such publication ensures the effective protection of the personal data concerned; (c) not publish the decision in the event that the competent authority is of the opinion that publication in accordance with point (a) or (b) will be insufficient to ensure: (i) that the stability of financial markets is not jeopardised; or (ii) the proportionality of the publication of such decisions with regard to measures which are deemed to be of a minor nature. Where a competent authority takes a decision to publish a decision on an anonymous basis as referred to in point (b) of the third subparagraph, it may postpone the publication of the relevant data for a reasonable period of time where it is foreseeable that the reasons for anonymous publication will cease to exist during that period. 2. Where the decision is subject to an appeal before a national judicial, administrative or other authority, competent authorities shall also publish immediately on their website such information and any subsequent information on the outcome of such an appeal. Moreover, any decision annulling a decision subject to appeal shall also be published. 3. Competent authorities shall ensure that any decision that is published in accordance with this Article shall remain accessible on their website for a period of at least five years after its publication. Personal data contained in such publications shall be kept on the website of the competent authority for the period which is necessary in accordance with the applicable data protection rules.
Empreinte du texte
95292c75de28842ee9fb0a505c04f1d808f8d2c3f70d698c8585bc6fab00b7df, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/034035 Article 35
Article 35 Exercise of the delegation 1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article. 2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(5) and (6), Article 12(5), the third subparagraph of Article 17(2), Article 17(3), and Article 19(13) and (14) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from 2 July 2014. 3. The delegation of power referred to in Article 6(5) and (6), Article 12(5), the third subparagraph of Article 17(2), Article 17(3), and Article 19(13) and (14), may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. 4. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council. 5. A delegated act adopted pursuant to referred to Article 6(5) and (6), Article 12(5), the third subparagraph of Article 17(2), Article 17(3), or Article 19(13) or (14), shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or the Council.
Empreinte du texte
1e8d80c02d60789eb991e6cc5fbf9f0735b0329deceb027e4989b4c77643eaf4, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/035036 Article 36
Article 36 Committee procedure 1. The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011. 2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
Empreinte du texte
61500da2fb8de00fdc9a84f66ce44b67440ce4798144f49448e9f2c3beb0326a, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/036037 Article 37
Article 37 Repeal of Directive 2003/6/EC and its implementing measures Directive 2003/6/EC and Commission Directives 2004/72/EC, 2003/125/EC and 2003/124/EC and Commission Regulation (EC) No 2273/2003 shall be repealed with effect from 3 July 2016. References to Directive 2003/6/EC shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex II to this Regulation.
Empreinte du texte
dc5727f8e7e36e30bc3a322f96b283ad374d41a14b4ede9ee231e0144cdc2a0a, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/037038 Article 38
Article 38 Report By 3 July 2019, the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council on the application of this Regulation, together with a legislative proposal to amend it if appropriate. That report shall assess, inter alia: (a) the appropriateness of introducing common rules on the need for all Member States to provide for administrative sanctions for insider dealing and market manipulation; (b) whether the definition of inside information is sufficient to cover all information relevant for competent authorities to effectively combat market abuse; (c) the appropriateness of the conditions under which the prohibition on trading is mandated in accordance with Article 19(11) with a view to identifying whether there are any further circumstances under which the prohibition should apply; (d) the possibility of establishing a Union framework for cross-market order book surveillance in relation to market abuse, including recommendations for such a framework; and (e) the scope of the application of the benchmark provisions. For the purposes of point (a) of the first subparagraph, ESMA shall undertake a mapping exercise of the application of administrative sanctions and, where Member States have decided, pursuant to the second subparagraph of Article 30(1), to lay down criminal sanctions as referred to therein for infringements of this Regulation, of the application of such criminal sanctions within Member States. That exercise shall also include any data made available under Article 33(1) and (2).
Empreinte du texte
d677c950d77135bd9ebf253a4adf1adf0e6a118cb858722068e1ebb511cc9a65, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/038039 Article 39
Article 39 Entry into force and application 1. This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. 2. It shall apply from 3 July 2016 except for Article 4(4) and (5), Article 5(6), Article 6(5) and (6), Article 7(5), Article 11(9), (10) and (11), Article 12(5), Article 13(7) and (11), Article 16(5), the third subparagraph of Article 17(2), Article 17(3), (10) and (11), Article 18(9), Article 19(13), (14) and (15), Article 20(3), Article 24(3), Article 25(9), the second, third and fourth subparagraphs of Article 26(2), Article 32(5) and Article 33(5), which shall apply on 2 July 2014. 3. Member States shall take the necessary measures to comply with Articles 22, 23 and 30, Article 31(1) and Articles 32 and 34 by 3 July 2016. 4. References in this Regulation to Directive 2014/65/EU and Regulation (EU) No 600/2014 shall, before 3 January 2017, be read as references to Directive 2004/39/EC in accordance with the correlation table set out in Annex IV to Directive 2014/65/EU in so far as that correlation table contains provisions referring to Directive 2004/39/EC. Where reference in the provisions of this Regulation is made to OTFs, SME growth markets, emission allowances or auctioned products based thereon, those provisions shall not apply to OTFs, SME growth markets, emission allowances or auctioned products based thereon until 3 January 2017.
Empreinte du texte
15660b67e131e14c782ee6b1337cf75983abd2d98f99b52e5164e34d7de9f8e5, empreinte du corpsc016ec0efc68fb4a5c457c99bd13d466b9381c267b022e514ea482a3bb58da1b, source officiellehttps://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02,/eu-eurlex/32014R0596/2014-04-16--6c6fc0dd627d7ea9b5df339977c63040ab6a9a197607dd82c72bac122b393f95/eng/039
2 annexes du libellé en anglais ne sont pas communiquées sous forme de texte et ne sont jamais interrogées, citées ni exportées : the act's articles are read from the publisher's Formex package, but its annexes could not be matched to the publisher's PDF, so they were not classified and their text is not served. Source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/329793ac-f1f6-11e3-8cd4-01aa75ed71a1.0006.02.
Ce que cette lecture ne contient pas
- publisher_signature : no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained package
- unconsolidated_amendments : an amendment the publisher has not yet consolidated is not held: the latest consolidated wording answers every later date, as dated
- force_dates : the act's own dates are said under force_dates, as the publisher's dated statements on the act give them; none of them is used to choose a wording, each wording carries its own date, and a date the publisher records without a dated statement is not held
- observation_time : when the publisher served the retained package is not held, so no observation time is stated
- markup_and_notes : the Formex markup, notes and tables are not served as structure; the text is the article's searchable text, in publisher order
- annexes : no annex text is held: annexes are not indexed as articles, so no annex is searched, quoted or exported; annexes_not_served lists the annexes the corpus classified against the publisher PDF on the members an expression was read from, with the official source to read them, and an empty list says only that the corpus classified none there, not that the act has none