Le texte à une date

Les dates de l’éditeur que ce site détient pour cet acte

• Mise en application : 2014-07-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 59)
• Fin de validité, totale ou partielle : 2026-12-31 (mention de l’éditeur, mot pour mot : P/PAR 32023R1315)
• Date limite : 2014-07-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 2.27)
• Date limite : 2019-12-31 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 1.4(c) ET 14.16)
• Date limite : 2020-01-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 1.4(c) ET 14.16)
• Date limite : 2021-06-30 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 1.4(c) ET 14.16)
• Date limite : 2021-12-31 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 2.27)
• Date limite : 2022-01-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 2.27)
• Date limite : 2023-12-31 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 11.2)
• Date limite : 2027-12-31 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 2.27)

Dates non détenues pour cet acte : entrée en vigueur. Les déclarations datées de l’éditeur que ce site détient pour cet acte n’indiquent aucune date de ce type, ce qui ne dit rien de l’existence d’une telle date.

Aucune des dates ci-dessus ne sert à choisir un libellé : chaque libellé ci-dessous porte sa propre date.

32014R0651, eng, le libellé original du 2014-06-17 (la date de l’acte dans le paquet Formex de l’éditeur)

Ce libellé sert de réponse pour les dates du 2014-06-17 à la veille du 2014-07-01, date du libellé suivant.

/eu-eurlex/32014R0651/2014-06-17--f14664f868fb0d0c21ff8edae0c5fb8ee355bdac843581f4637bf44e75689453/eng

59 articles cités ; détenus sans texte : 0.

Page 3 sur 3 : Article 55 à Article 59.

55. 055 Article 55

    Article 55 Aid for sport and multifunctional recreational infrastructures 1. Aid for sport and multifunctional recreational infrastructures shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty, provided that the conditions laid down in this Article and in Chapter I are fulfilled. 2. Sport infrastructure shall not be used exclusively by a single professional sport user. Use of the sport infrastructure by other professional or non-professional sport users shall annually account for at least 20 % of time capacity. If the infrastructure is used by several users simultaneously, corresponding fractions of time capacity usage shall be calculated. 3. Multifunctional recreational infrastructure shall consist of recreational facilities with a multi-functional character offering, in particular, cultural and recreational services with the exception of leisure parks and hotel facilities. 4. Access to the sport or multifunctional recreational infrastructures shall be open to several users and be granted on a transparent and non-discriminatory basis. Undertakings which have financed at least 30 % of the investment costs of the infrastructure may be granted preferential access under more favourable conditions, provided those conditions are made publicly available. 5. If sport infrastructure is used by professional sport clubs, Member States shall ensure that the pricing conditions for its use are made publicly available. 6. Any concession or other entrustment to a third party to construct, upgrade and/or operate the sport or multifunctional recreational infrastructure shall be assigned on a open, transparent and non-discriminatory basis, having due regard to the applicable procurement rules. 7. The aid may take the form of: (a) investment aid, including aid for the construction or upgrade of sport and multifunctional recreational infrastructure; (b) operating aid for sport infrastructure; 8. For investment aid for sport and multifunctional recreational infrastructure the eligible costs shall be the investment costs in tangible and intangible assets. 9. For operating aid for sport infrastructure the eligible costs shall be the operating costs of the provision of services by the infrastructure. Those operating costs include costs such as personnel costs, materials, contracted services, communications, energy, maintenance, rent, administration, etc., but exclude depreciation charges and the costs of financing if these have been covered by investment aid. 10. For investment aid for sport and multifunctional recreational infrastructure, the aid amount shall not exceed the difference between the eligible costs and the operating profit of the investment. The operating profit shall be deducted from the eligible costs ex ante, on the basis of reasonable projections, or through a claw-back mechanism. 11. For operating aid for sport infrastructure, the aid amount shall not exceed the operating losses over the relevant period. This shall be ensured ex ante, on the basis of reasonable projections, or through a claw-back mechanism. 12. For aid not exceeding EUR 1 million, the maximum amount of aid may be set, alternatively to the method referred to in paragraphs 10 and 11, at 80 % of eligible costs.

    Empreinte du texte 024ea82b8a7eaecaaf573524ad2a5eb041641c0b94ca5fed69976805b760c61d, empreinte du corps 5cf23612a97eb782352a00fe489dd7ab74ac872d0b7528c520cb0ce4a8cd2e01, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/1291bb4c-fcfe-11e3-831f-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32014R0651/2014-06-17--f14664f868fb0d0c21ff8edae0c5fb8ee355bdac843581f4637bf44e75689453/eng/055

56. 056 Article 56

    Article 56 Investment aid for local infrastructures 1. Financing for the construction or upgrade of local infrastructures which concerns infrastructure that contribute at a local level to improving the business and consumer environment and modernising and developing the industrial base shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3) of the Treaty and shall be exempt from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty, provided that the conditions laid down in this Article and in Chapter I are fulfilled. 2. This Article shall not apply to aid for infrastructures that is covered by other sections of Chapter III of this Regulation with the exception of Section 1 — Regional aid. This Article shall also not apply to airport infrastructure and port infrastructure. 3. The infrastructure shall be made available to interested users on an open, transparent and non-discriminatory basis. The price charged for the use or the sale of the infrastructure shall correspond to market price. 4. Any concession or other entrustment to a third party to operate the infrastructure shall be assigned on an open, transparent and non-discriminatory basis, having due regard to the applicable procurement rules. 5. The eligible costs shall be the investment costs in tangible and intangible assets. 6. The aid amount shall not exceed the difference between the eligible costs and the operating profit of the investment. The operating profit shall be deducted from the eligible costs ex ante, on the basis of reasonable projections, or through a claw-back mechanism. 7. Dedicated infrastructure shall not be exempted under this Article.

    Empreinte du texte cc61ba442e9bc94934b325681722437a6bce4f0f84b2dbc0730a229066292c8c, empreinte du corps 5cf23612a97eb782352a00fe489dd7ab74ac872d0b7528c520cb0ce4a8cd2e01, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/1291bb4c-fcfe-11e3-831f-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32014R0651/2014-06-17--f14664f868fb0d0c21ff8edae0c5fb8ee355bdac843581f4637bf44e75689453/eng/056

57. 057 Article 57

    Article 57 Repeal Regulation (EC) No 800/2008 shall be repealed.

    Empreinte du texte e5c76bfbd189da5d466408e03a532c1a89b736ccbf84377ea8d893ff5e8e148b, empreinte du corps 5cf23612a97eb782352a00fe489dd7ab74ac872d0b7528c520cb0ce4a8cd2e01, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/1291bb4c-fcfe-11e3-831f-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32014R0651/2014-06-17--f14664f868fb0d0c21ff8edae0c5fb8ee355bdac843581f4637bf44e75689453/eng/057

58. 058 Article 58

    Article 58 Transitional provisions 1. This Regulation shall apply to individual aid granted before its entry into force, if the aid fulfils all the conditions laid down in this Regulation, with the exception of Article 9. 2. Any aid not exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty by virtue of this Regulation or other regulations adopted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 994/98 previously in force shall be assessed by the Commission in accordance with the relevant frameworks, guidelines, communications and notices. 3. Any individual aid granted before 1 January 2015 by virtue of any regulation adopted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 994/98 in force at the time of granting the aid shall be compatible with the internal market and exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty with the exclusion of regional aid. Risk capital aid schemes in favour of SMEs set up before 1 July 2014 and exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty under Regulation (EC) No 800/2008, shall remain exempted and compatible with the internal market until the termination of the funding agreement, provided the commitment of the public funding into the supported private equity investment fund, on the basis of such agreement, was made before 1 January 2015 and the other conditions for exemption remain fulfilled. 4. At the end of the period of validity of this Regulation, any aid schemes exempted under this Regulation shall remain exempted during an adjustment period of six months, with the exception of regional aid schemes. The exemption of regional aid schemes shall expire on the date of expiry of the approved regional aid maps. The exemption of risk finance aid exempted pursuant to Article 21(2)(a) shall expire at the end of the period foreseen in the funding agreement, provided the commitment of public funding to the supported private equity investment fund was made on the basis of such agreement within 6 months from the end of the period of validity of this Regulation and all other conditions for exemption remain fulfilled.

    Empreinte du texte 4903cf3f8e8b12889f92819424f3e684099bfc9574a7ed54089a66d659f4dbf7, empreinte du corps 5cf23612a97eb782352a00fe489dd7ab74ac872d0b7528c520cb0ce4a8cd2e01, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/1291bb4c-fcfe-11e3-831f-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32014R0651/2014-06-17--f14664f868fb0d0c21ff8edae0c5fb8ee355bdac843581f4637bf44e75689453/eng/058

59. 059 Article 59

    Article 59 This Regulation shall enter into force on 1 July 2014. It shall apply until 31 December 2020.

    Empreinte du texte b2bbe306007215b042d7e2765d3790d4cda7cca8cf7f1c4353a14ee2640381f0, empreinte du corps 5cf23612a97eb782352a00fe489dd7ab74ac872d0b7528c520cb0ce4a8cd2e01, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/1291bb4c-fcfe-11e3-831f-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32014R0651/2014-06-17--f14664f868fb0d0c21ff8edae0c5fb8ee355bdac843581f4637bf44e75689453/eng/059

3 annexes du libellé en anglais ne sont pas communiquées sous forme de texte et ne sont jamais interrogées, citées ni exportées : the act's articles are read from the publisher's Formex package, but its annexes could not be matched to the publisher's PDF, so they were not classified and their text is not served. Source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/1291bb4c-fcfe-11e3-831f-01aa75ed71a1.0006.02.