Le texte à une date

Les dates de l’éditeur que ce site détient pour cet acte

• Entrée en vigueur : 2016-05-05 (mention de l’éditeur, mot pour mot : DATPUB +1 V ART 64)

Dates non détenues pour cet acte : mise en application ; fin de validité ; date limite. Les déclarations datées de l’éditeur que ce site détient pour cet acte n’indiquent aucune date de ce type, ce qui ne dit rien de l’existence d’une telle date.

Aucune des dates ci-dessus ne sert à choisir un libellé : chaque libellé ci-dessous porte sa propre date.

32016L0680, eng, le libellé original du 2016-04-27 (la date de l’acte dans le paquet Formex de l’éditeur)

Ce libellé sert de réponse pour les dates du 2016-04-27 à la veille du 2016-05-04, date du libellé suivant.

/eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng

65 articles cités ; détenus sans texte : 0.

Page 2 sur 2 : Article 51 à Article 65.

51. 051 Article 51

    Article 51 Tasks of the Board 1. The Board established by Regulation (EU) 2016/679 shall perform all of the following tasks in relation to processing within the scope of this Directive: (a) advise the Commission on any issue related to the protection of personal data in the Union, including on any proposed amendment of this Directive; (b) examine, on its own initiative, on request of one of its members or on request of the Commission, any question covering the application of this Directive and issue guidelines, recommendations and best practices in order to encourage consistent application of this Directive; (c) draw up guidelines for supervisory authorities concerning the application of measures referred to in Article 47(1) and (3); (d) issue guidelines, recommendations and best practices in accordance with point (b) of this subparagraph for establishing personal data breaches and determining the undue delay referred to in Article 30(1) and (2) and for the particular circumstances in which a controller or a processor is required to notify the personal data breach; (e) issue guidelines, recommendations and best practices in accordance with point (b) of this subparagraph as to the circumstances in which a personal data breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of natural persons as referred to in Article 31(1); (f) review the practical application of the guidelines, recommendations and best practices referred to in points (b) and (c); (g) provide the Commission with an opinion for the assessment of the adequacy of the level of protection in a third country, a territory or one or more specified sectors within a third country, or an international organisation, including for the assessment whether such a third country, territory, specified sector, or international organisation no longer ensures an adequate level of protection; (h) promote the cooperation and the effective bilateral and multilateral exchange of information and best practices between the supervisory authorities; (i) promote common training programmes and facilitate personnel exchanges between the supervisory authorities and, where appropriate, with the supervisory authorities of third countries or with international organisations; (j) promote the exchange of knowledge and documentation on data protection law and practice with data protection supervisory authorities worldwide. With regard to point (g) of the first subparagraph, the Commission shall provide the Board with all necessary documentation, including correspondence with the government of the third country, with the territory or specified sector within that third country, or with the international organisation. 2. Where the Commission requests advice from the Board, it may indicate a time limit, taking into account the urgency of the matter. 3. The Board shall forward its opinions, guidelines, recommendations and best practices to the Commission and to the committee referred to in Article 58(1) and make them public. 4. The Commission shall inform the Board of the action it has taken following opinions, guidelines, recommendations and best practices issued by the Board.

    Empreinte du texte 46084e992d285f86d2287fc425fef38c1f7ff9109e5a84b96025d2e8f699e2c5, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/051

52. 052 Article 52

    Article 52 Right to lodge a complaint with a supervisory authority 1. Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, Member States shall provide for every data subject to have the right to lodge a complaint with a single supervisory authority, if the data subject considers that the processing of personal data relating to him or her infringes provisions adopted pursuant to this Directive. 2. Member States shall provide for the supervisory authority with which the complaint has been lodged to transmit it to the competent supervisory authority, without undue delay if the complaint is not lodged with the supervisory authority that is competent pursuant to Article 45(1). The data subject shall be informed about the transmission. 3. Member States shall provide for the supervisory authority with which the complaint has been lodged to provide further assistance on request of the data subject. 4. The data subject shall be informed by the competent supervisory authority of the progress and the outcome of the complaint, including of the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 53.

    Empreinte du texte 0fb297e2d6d0c3871cfb0c46912234b31cabbdec27303b349396d3b793e1b03c, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/052

53. 053 Article 53

    Article 53 Right to an effective judicial remedy against a supervisory authority 1. Without prejudice to any other administrative or non-judicial remedy, Member States shall provide for the right of a natural or legal person to an effective judicial remedy against a legally binding decision of a supervisory authority concerning them. 2. Without prejudice to any other administrative or non-judicial remedy, each data subject shall have the right to an effective judicial remedy where the supervisory authority which is competent pursuant to Article 45(1) does not handle a complaint or does not inform the data subject within three months of the progress or outcome of the complaint lodged pursuant to Article 52. 3. Member States shall provide for proceedings against a supervisory authority to be brought before the courts of the Member State where the supervisory authority is established.

    Empreinte du texte 93cd65cc68f089dd02a2cb0ec51a5e4740f04ede94d9147366190177bba2b325, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/053

54. 054 Article 54

    Article 54 Right to an effective judicial remedy against a controller or processor Without prejudice to any available administrative or non-judicial remedy, including the right to lodge a complaint with a supervisory authority pursuant to Article 52, Member States shall provide for the right of a data subject to an effective judicial remedy where he or she considers that his or her rights laid down in provisions adopted pursuant to this Directive have been infringed as a result of the processing of his or her personal data in non-compliance with those provisions.

    Empreinte du texte feedef41fc23648d77ffbe137af8e696270f45112acb877bf948f3b0af5dd322, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/054

55. 055 Article 55

    Article 55 Representation of data subjects Member States shall, in accordance with Member State procedural law, provide for the data subject to have the right to mandate a not-for-profit body, organisation or association which has been properly constituted in accordance with Member State law, has statutory objectives which are in the public interest and is active in the field of protection of data subject's rights and freedoms with regard to the protection of their personal data to lodge the complaint on his or her behalf and to exercise the rights referred to in Articles 52, 53 and 54 on his or her behalf.

    Empreinte du texte 4f5604ed6e3561a498d487f1b3307af2f78c25570a6948f9485fd57b0d69f6f6, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/055

56. 056 Article 56

    Article 56 Right to compensation Member States shall provide for any person who has suffered material or non-material damage as a result of an unlawful processing operation or of any act infringing national provisions adopted pursuant to this Directive to have the right to receive compensation for the damage suffered from the controller or any other authority competent under Member State law.

    Empreinte du texte 4eaf33ec65ffe01bd6cf31fd6451dce75b5345a9dee3a162206042cf1e8bd4fa, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/056

57. 057 Article 57

    Article 57 Penalties Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.

    Empreinte du texte 288496b3914fd480fbda22a8eb3dbb7e12e57cbf7f4136932685834eb3b9ed60, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/057

58. 058 Article 58

    Article 58 Committee procedure 1. The Commission shall be assisted by the committee established by Article 93 of Regulation (EU) 2016/679. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011. 2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply. 3. Where reference is made to this paragraph, Article 8 of Regulation (EU) No 182/2011, in conjunction with Article 5 thereof, shall apply.

    Empreinte du texte 51f046332c787769daec86e2d8cf0d99ea27f461b95562050084d1311b50ec62, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/058

59. 059 Article 59

    Article 59 Repeal of Framework Decision 2008/977/JHA 1. Framework Decision 2008/977/JHA is repealed with effect from 6 May 2018. 2. References to the repealed Decision referred to in paragraph 1 shall be construed as references to this Directive.

    Empreinte du texte c0706cae2e0851bd12541dc3ff1bdac58d574f19b80b5e6f27a4bc1ef92ead1b, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/059

60. 060 Article 60

    Article 60 Union legal acts already in force The specific provisions for the protection of personal data in Union legal acts that entered into force on or before 6 May 2016 in the field of judicial cooperation in criminal matters and police cooperation, which regulate processing between Member States and the access of designated authorities of Member States to information systems established pursuant to the Treaties within the scope of this Directive, shall remain unaffected.

    Empreinte du texte 056645df6e2f6e7565d983020559f8ee8baa75fccda4b8fe1c57deced04efd64, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/060

61. 061 Article 61

    Article 61 Relationship with previously concluded international agreements in the field of judicial cooperation in criminal matters and police cooperation International agreements involving the transfer of personal data to third countries or international organisations which were concluded by Member States prior to 6 May 2016 and which comply with Union law as applicable prior to that date shall remain in force until amended, replaced or revoked.

    Empreinte du texte 91b5ad15816f0ec5f4106159ac85c9e2de4ecc2a71d4735a55bd520b323287c5, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/061

62. 062 Article 62

    Article 62 Commission reports 1. By 6 May 2022, and every four years thereafter, the Commission shall submit a report on the evaluation and review of this Directive to the European Parliament and to the Council. The reports shall be made public. 2. In the context of the evaluations and reviews referred to in paragraph 1, the Commission shall examine, in particular, the application and functioning of Chapter V on the transfer of personal data to third countries or international organisations with particular regard to decisions adopted pursuant to Article 36(3) and Article 39. 3. For the purposes of paragraphs 1 and 2, the Commission may request information from Member States and supervisory authorities. 4. In carrying out the evaluations and reviews referred to in paragraphs 1 and 2, the Commission shall take into account the positions and findings of the European Parliament, of the Council and of other relevant bodies or sources. 5. The Commission shall, if necessary, submit appropriate proposals with a view to amending this Directive, in particular taking account of developments in information technology and in the light of the state of progress in the information society. 6. By 6 May 2019, the Commission shall review other legal acts adopted by the Union which regulate processing by the competent authorities for the purposes set out in Article 1(1) including those referred to in Article 60, in order to assess the need to align them with this Directive and to make, where appropriate, the necessary proposals to amend those acts to ensure a consistent approach to the protection of personal data within the scope of this Directive.

    Empreinte du texte 78e071fdfeb98fdc789f7cd9fa0429175fb9e1e543d464a0e8bb2744b7a988e8, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/062

63. 063 Article 63

    Article 63 Transposition 1. Member States shall adopt and publish, by 6 May 2018, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith notify to the Commission the text of those provisions. They shall apply those provisions from 6 May 2018. When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made. 2. By way of derogation from paragraph 1, a Member State may provide, exceptionally, where it involves disproportionate effort, for automated processing systems set up before 6 May 2016 to be brought into conformity with Article 25(1) by 6 May 2023. 3. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, a Member State may, in exceptional circumstances, bring an automated processing system as referred to in paragraph 2 of this Article into conformity with Article 25(1) within a specified period after the period referred to in paragraph 2 of this Article, if it would otherwise cause serious difficulties for the operation of that particular automated processing system. The Member State concerned shall notify the Commission of the grounds for those serious difficulties and the grounds for the specified period within which it shall bring that particular automated processing system into conformity with Article 25(1). The specified period shall in any event not be later than 6 May 2026. 4. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

    Empreinte du texte 6f3961d5eb5caf800cc47463db876bd96349eec386a692c13021cae31f1c20c3, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/063

64. 064 Article 64

    Article 64 Entry into force This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

    Empreinte du texte 18aea829c585c72b250379a87c87554a5129c2eda16c0cd07fb448f74f8c1069, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/064

65. 065 Article 65

    Article 65 Addressees This Directive is addressed to the Member States.

    Empreinte du texte c75e35342e7f57335252242e14800995d1052da90969a8df841ecdefc6436e50, empreinte du corps d2b1de458484bd1538e10d68b456384c0ff524732d3f61a984f89f65d05e5a6c, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/182703d1-11bd-11e6-ba9a-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32016L0680/2016-04-27--08ef88741fa3d558df8a00a7520fd440f7378563b27502a1dbc5cc3847af54b1/eng/065