Lecture

Le texte à une date

Le texte d’un acte luxembourgeois tel qu’il se présentait à une date, ou celui d’un acte de l’UE dans le libellé qui sert de réponse pour cette date (son libellé original ou un libellé consolidé ultérieur), article par article, tel que l’éditeur l’a écrit, avec ce qu’il faut pour le citer. L’identifiant et la date sont envoyés à ce serveur dans la requête et nulle part ailleurs, et cette page ne conserve rien.

Aujourd’hui au Luxembourg : 2026-10-31.

Lex montre le texte de la loi. Il ne dit pas ce qui s’applique à votre situation, et ce n’est pas un conseil juridique.

Les données de l’éditeur nomment, pour cet acte, un libellé ultérieur du 2022-10-27, dont ce site ne détient pas le texte dans cette langue.

090 Article 90

Cité d’après 32022R2065, eng, le libellé original du 2022-10-19 (la date de l’acte dans le paquet Formex de l’éditeur).

Article 90 Amendment to Directive (EU) 2020/1828 In Annex I to Directive (EU) 2020/1828, the following point is added: ‘(68) Regulation (EU) 2022/2065 of the European Parliament and of the Council of 19 October 2022 on a Single Market for Digital Services and amending Directive 2000/31/EC (Digital Services Act) (OJ L 277, 27.10.2022, p. 1).’.

Empreinte du texte e222e86ae59df5beddb57210982f5760d9848502d26d6a89521d661fecd4d9ab, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/090

Citer cet article

Citation usuelle
Article 90 of Regulation (EU) 2022/2065, as at 19 October 2022
Avec son permalien
Article 90 of Regulation (EU) 2022/2065, as at 19 October 2022 (https://law.soufien.lu/eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/090)
Avec ses éléments de vérification
Article 90 of Regulation (EU) 2022/2065, as at 19 October 2022
Permalink: https://law.soufien.lu/eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/090

CELEX: 32022R2065

Wording: the original wording of 2022-10-19

Published in: the Official Journal reference is not held by this index.

Text digest (SHA-256): e222e86ae59df5beddb57210982f5760d9848502d26d6a89521d661fecd4d9ab

Consulted on Lex on 2026-10-31 (date in Luxembourg).

Only the Official Journal of the European Union published in electronic form is authentic and produces legal effects (Regulation (EU) No 216/2013, Article 1(2)); this text is a reproduction read from the Publications Office's Formex package, not the authentic edition.

L’acte entier dans ce libellé

© European Union, https://eur-lex.europa.eu

Only the Official Journal of the European Union published in electronic form is authentic and produces legal effects (Regulation (EU) No 216/2013, Article 1(2)); this text is a reproduction read from the Publications Office's Formex package, not the authentic edition.

Comment lire ceci

Les dates de l’éditeur que ce site détient pour cet acte

  • Entrée en vigueur : 2022-11-16 (mention de l’éditeur, mot pour mot : DATPUB +20 V ART 93.1)
  • Mise en application : 2022-02-17 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 93.2)
  • Mise en application : 2022-11-16 (mention de l’éditeur, mot pour mot : MA/PART V ART 93.2)
  • Date limite : 2023-02-17 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 24.2)
  • Date limite : 2024-02-17 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 49.3)
  • Date limite : 2025-02-18 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 46.3 ET 47.3)
  • Date limite : 2025-08-18 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 46.3 ET 47.3)
  • Date limite : 2025-11-17 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 91.1)
  • Date limite : 2027-02-18 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 91.1 ET 91.7)
  • Date limite : 2027-11-17 (mention de l’éditeur, mot pour mot : B-19.12 V ART 91.2)

Dates non détenues pour cet acte : fin de validité. Les déclarations datées de l’éditeur que ce site détient pour cet acte n’indiquent aucune date de ce type, ce qui ne dit rien de l’existence d’une telle date.

Aucune des dates ci-dessus ne sert à choisir un libellé : chaque libellé ci-dessous porte sa propre date.

32022R2065, eng, le libellé original du 2022-10-19 (la date de l’acte dans le paquet Formex de l’éditeur)

Ce libellé sert de réponse pour les dates du 2022-10-19 à la veille du 2022-10-27, date du libellé suivant.

/eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng

93 articles cités ; détenus sans texte : 0.

Sommaire
  1. Page 1 : Article 1 à Article 38
  2. Page 2 : Article 39 à Article 77
  3. Page 3 : Article 78 à Article 93

Page 3 sur 3 : Article 78 à Article 93.

  1. 078 Article 78

    Article 78 Limitation period for the enforcement of penalties 1. The power of the Commission to enforce decisions taken pursuant to Articles 74 and 76 shall be subject to a limitation period of five years. 2. Time shall begin to run on the day on which the decision becomes final. 3. The limitation period for the enforcement of penalties shall be interrupted: (a) by notification of a decision varying the original amount of the fine or periodic penalty payment or refusing an application for variation; (b) by any action of the Commission, or of a Member State acting at the request of the Commission, designed to enforce payment of the fine or periodic penalty payment. 4. Each interruption shall start time running afresh. 5. The limitation period for the enforcement of penalties shall be suspended for so long as: (a) time to pay is allowed; (b) enforcement of payment is suspended pursuant to a decision of the Court of Justice of the European Union or to a decision of a national court.

    Empreinte du texte 60d772d52108840a03c29fcd57b553a3f84ad697a1960d9a09454cb0c9d3b048, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/078

  2. 079 Article 79

    Article 79 Right to be heard and access to the file 1. Before adopting a decision pursuant to Article 73(1), Article 74 or 76, the Commission shall give the provider of the very large online platform or of the very large online search engine concerned or other person referred to in Article 67(1) the opportunity of being heard on: (a) preliminary findings of the Commission, including any matter to which the Commission has taken objections; and (b) measures that the Commission may intend to take in view of the preliminary findings referred to point (a). 2. The provider of the very large online platform or of the very large online search engine concerned or other person referred to in Article 67(1) may submit its observations on the Commission’s preliminary findings within a reasonable period set by the Commission in its preliminary findings, which may not be less than 14 days. 3. The Commission shall base its decisions only on objections on which the parties concerned have been able to comment. 4. The rights of defence of the parties concerned shall be fully respected in the proceedings. They shall be entitled to have access to the Commission's file under the terms of a negotiated disclosure, subject to the legitimate interest of the provider of the very large online platform or of the very large online search engine or other person concerned in the protection of their business secrets. The Commission shall have the power to adopt decisions setting out such terms of disclosure in case of disagreement between the parties. The right of access to the file of the Commission shall not extend to confidential information and internal documents of the Commission, the Board, Digital Service Coordinators, other competent authorities or other public authorities of the Member States. In particular, the right of access shall not extend to correspondence between the Commission and those authorities. Nothing in this paragraph shall prevent the Commission from disclosing and using information necessary to prove an infringement. 5. The information collected pursuant to Articles 67, 68 and 69 shall be used only for the purpose of this Regulation.

    Empreinte du texte 5b2d7af8906f75431a1385c2dfd86dd1cfb65f737ed427cc5a3766ed9d4e2329, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/079

  3. 080 Article 80

    Article 80 Publication of decisions 1. The Commission shall publish the decisions it adopts pursuant to Article 70(1), Article 71(1) and Articles 73 to 76. Such publication shall state the names of the parties and the main content of the decision, including any penalties imposed. 2. The publication shall have regard to the rights and legitimate interests of the provider of the very large online platform or of the very large online search engine concerned, any other person referred to in Article 67(1) and any third parties in the protection of their confidential information.

    Empreinte du texte 5e8d4e56ce783042efacd4a3d373f6e5aa59eb31b91f74e6135a873389947f35, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/080

  4. 081 Article 81

    Article 81 Review by the Court of Justice of the European Union In accordance with Article 261 TFEU, the Court of Justice of the European Union has unlimited jurisdiction to review decisions by which the Commission has imposed fines or periodic penalty payments. It may cancel, reduce or increase the fine or periodic penalty payment imposed.

    Empreinte du texte 3a1f88c94c4110490ba135db8cc48f5849d8f8cfe9261995da050dd2c2aebbff, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/081

  5. 082 Article 82

    Article 82 Requests for access restrictions and cooperation with national courts 1. Where all powers pursuant to this Section to bring about the cessation of an infringement of this Regulation have been exhausted, the infringement persists and causes serious harm which cannot be avoided through the exercise of other powers available under Union or national law, the Commission may request the Digital Services Coordinator of establishment of the provider of the very large online platform or of the very large online search engine concerned to act pursuant to Article 51(3). Prior to making such request to the Digital Services Coordinator, the Commission shall invite interested parties to submit written observations within a period that shall not be less than 14 working days, describing the measures it intends to request and identifying the intended addressee or addressees thereof. 2. Where the coherent application of this Regulation so requires, the Commission, acting on its own initiative, may submit written observations to the competent judicial authority referred to Article 51(3). With the permission of the judicial authority in question, it may also make oral observations. For the purpose of the preparation of its observations only, the Commission may request that judicial authority to transmit or ensure the transmission to it of any documents necessary for the assessment of the case. 3. When a national court rules on a matter which is already the subject matter of a decision adopted by the Commission under this Regulation, that national court shall not take any decision which runs counter to that Commission decision. National courts shall also avoid taking decisions which could conflict with a decision contemplated by the Commission in proceedings it has initiated under this Regulation. To that effect, a national court may assess whether it is necessary to stay its proceedings. This is without prejudice to Article 267 TFEU.

    Empreinte du texte c54070603cd17df6d032a147c5aa13f214830d31ed360797392e78c552a791ee, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/082

  6. 083 Article 83

    Article 83 Implementing acts relating to Commission intervention In relation to the Commission intervention covered by this Section, the Commission may adopt implementing acts concerning the practical arrangements for: (a) the proceedings pursuant to Articles 69 and 72; (b) the hearings provided for in Article 79; (c) the negotiated disclosure of information provided for in Article 79. Before the adoption of any measures pursuant to the first paragraph of this Article, the Commission shall publish a draft thereof and invite all interested parties to submit their comments within the period set out therein, which shall not be less than one month. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 88.

    Empreinte du texte 621956aa381d9356672232950a1615d1a295e0c0d0f2b0bd4c0a5102af1393e1, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/083

  7. 084 Article 84

    Article 84 Professional secrecy Without prejudice to the exchange and to the use of information referred to in this Chapter, the Commission, the Board, Member States’ competent authorities and their respective officials, servants and other persons working under their supervision, and any other natural or legal person involved, including auditors and experts appointed pursuant to Article 72(2), shall not disclose information acquired or exchanged by them pursuant to this Regulation and of the kind covered by the obligation of professional secrecy.

    Empreinte du texte 95878935f425ef012d05f5735b9d7125e898730c5da5d66600d8c1a33a48a809, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/084

  8. 085 Article 85

    Article 85 Information sharing system 1. The Commission shall establish and maintain a reliable and secure information sharing system supporting communications between Digital Services Coordinators, the Commission and the Board. Other competent authorities may be granted access to this system where necessary for them to carry out the tasks conferred to them in accordance with this Regulation. 2. The Digital Services Coordinators, the Commission and the Board shall use the information sharing system for all communications pursuant to this Regulation. 3. The Commission shall adopt implementing acts laying down the practical and operational arrangements for the functioning of the information sharing system and its interoperability with other relevant systems. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 88.

    Empreinte du texte e26427f97f6c0f7c6218ea402337c77bcba15051d7d5c7cba5dff983a278092b, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/085

  9. 086 Article 86

    Article 86 Representation 1. Without prejudice to Directive (EU) 2020/1828 or to any other type of representation under national law, recipients of intermediary services shall at least have the right to mandate a body, organisation or association to exercise the rights conferred by this Regulation on their behalf, provided the body, organisation or association meets all of the following conditions: (a) it operates on a not-for-profit basis; (b) it has been properly constituted in accordance with the law of a Member State; (c) its statutory objectives include a legitimate interest in ensuring that this Regulation is complied with. 2. Providers of online platforms shall take the necessary technical and organisational measures to ensure that complaints submitted by bodies, organisations or associations referred to in paragraph 1 of this Article on behalf of recipients of the service through the mechanisms referred to in Article 20(1) are processed and decided upon with priority and without undue delay.

    Empreinte du texte 9aa497d5bd6c53d5d2e1323c9ae7920f4fe075267fed72e4defa2ad66c567a85, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/086

  10. 087 Article 87

    Article 87 Exercise of the delegation 1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article. 2. The delegation of power referred to in Articles 24, 33, 37, 40 and 43 shall be conferred on the Commission for five years starting from 16 November 2022. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period. 3. The delegation of power referred to in Articles 24, 33, 37, 40 and 43 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of power specified in that decision. It shall take effect the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. 4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. 5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council. 6. A delegated act adopted pursuant to Articles 24, 33, 37, 40 and 43 shall enter into force only if no objection has been expressed by either the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.

    Empreinte du texte 515186cbe40489f73f011a20d94c7855e8388fca0d473dd9e544a2435192201f, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/087

  11. 088 Article 88

    Article 88 Committee procedure 1. The Commission shall be assisted by a committee (‘the Digital Services Committee’). That Committee shall be a Committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011. 2. Where reference is made to this paragraph, Article 4 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.

    Empreinte du texte 9303f71f69ebb435592aa6467813f902bec4a9b1c0f9a65b71791db5c1bf948c, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/088

  12. 089 Article 89

    Article 89 Amendments to Directive 2000/31/EC 1. Articles 12 to 15 of Directive 2000/31/EC are deleted. 2. References to Articles 12 to 15 of Directive 2000/31/EC shall be construed as references to Articles 4, 5, 6 and 8 of this Regulation, respectively.

    Empreinte du texte 5c6e0cd0cd65cbf9d7c545de1ef6715ea4f62ae37177a9166935d0c0475fa1e3, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/089

  13. 090 Article 90

    Article 90 Amendment to Directive (EU) 2020/1828 In Annex I to Directive (EU) 2020/1828, the following point is added: ‘(68) Regulation (EU) 2022/2065 of the European Parliament and of the Council of 19 October 2022 on a Single Market for Digital Services and amending Directive 2000/31/EC (Digital Services Act) (OJ L 277, 27.10.2022, p. 1).’.

    Empreinte du texte e222e86ae59df5beddb57210982f5760d9848502d26d6a89521d661fecd4d9ab, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/090

  14. 091 Article 91

    Article 91 Review 1. By 18 February 2027, the Commission shall evaluate and report to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the potential effect of this Regulation on the development and economic growth of small and medium-sized enterprises. By 17 November 2025, the Commission shall evaluate and report to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on: (a) the application of Article 33, including the scope of providers of intermediary services covered by the obligations set out in Section 5 of Chapter III of this Regulation; (b) the way that this Regulation interacts with other legal acts, in particular the acts referred to in Article 2(3) and (4). 2. By 17 November 2027, and every five years thereafter, the Commission shall evaluate this Regulation, and report to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee. This report shall address in particular: (a) the application of paragraph 1, second subparagraph, points (a) and (b); (b) the contribution of this Regulation to the deepening and efficient functioning of the internal market for intermediary services, in particular as regards the cross-border provision of digital services; (c) the application of Articles 13, 16, 20, 21, 45 and 46; (d) the scope of the obligations on small and micro enterprises; (e) the effectiveness of the supervision and enforcement mechanisms; (f) the impact on the respect for the right to freedom of expression and information. 3. Where appropriate, the report referred to in paragraphs 1 and 2 shall be accompanied by a proposal for amendment of this Regulation. 4. The Commission shall, in the report referred to in paragraph 2 of this Article, also evaluate and report on the annual reports on their activities by the Digital Services Coordinators provided to the Commission and the Board pursuant to Article 55(1). 5. For the purpose of paragraph 2, Member States and the Board shall send information on the request of the Commission. 6. In carrying out the evaluations referred to in paragraph 2, the Commission shall take into account the positions and findings of the European Parliament, the Council, and other relevant bodies or sources, and shall pay specific attention to small and medium-sized enterprises and the position of new competitors. 7. By 18 February 2027, the Commission, after consulting the Board, shall carry out an assessment of the functioning of the Board and of the application of Article 43, and shall report it to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee, taking into account the first years of application of the Regulation. On the basis of the findings and taking utmost account of the opinion of the Board, that report shall, where appropriate, be accompanied by a proposal for amendment of this Regulation with regard to the structure of the Board.

    Empreinte du texte 9af4afed4fe4ba610834ac3de242471f43926dc1a2cc8fa25e42cd023b2aa632, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/091

  15. 092 Article 92

    Article 92 Anticipated application to providers of very large online platforms and of very large online search engines This Regulation shall apply to providers of very large online platforms and of very large online search engines designated pursuant to Article 33(4) from four months after the notification to the provider concerned referred to in Article 33(6) where that date is earlier than 17 February 2024.

    Empreinte du texte 4541b44fbb5352179ad5db6e7ae948360d43a9c90bf8d8dab811b9daf87500d6, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/092

  16. 093 Article 93

    Article 93 Entry into force and application 1. This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. 2. This Regulation shall apply from 17 February 2024. However, Article 24(2), (3) and (6), Article 33(3) to (6), Article 37(7), Article 40(13), Article 43 and Sections 4, 5 and 6 of Chapter IV shall apply from 16 November 2022.

    Empreinte du texte 5c2a18fd68b84a1a7ff3554b9048d1435fabed082198619cec1c116a610b64b1, empreinte du corps 11b119a7d45f3a10cd41714061f9d907839ef5d1634e41774490f00b95856bbf, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/3ff67256-55c4-11ed-92ed-01aa75ed71a1.0006.02, /eu-eurlex/32022R2065/2022-10-19--1cade8adbf1d08da969b606e452e9eb1989fee6c39eb94912aad276399623a61/eng/093

Ce que cette lecture ne contient pas

  • publisher_signature : no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained package
  • unconsolidated_amendments : an amendment the publisher has not yet consolidated is not held: the latest consolidated wording answers every later date, as dated
  • force_dates : the act's own dates are said under force_dates, as the publisher's dated statements on the act give them; none of them is used to choose a wording, each wording carries its own date, and a date the publisher records without a dated statement is not held
  • observation_time : when the publisher served the retained package is not held, so no observation time is stated
  • markup_and_notes : the Formex markup, notes and tables are not served as structure; the text is the article's searchable text, in publisher order
  • annexes : no annex text is held: annexes are not indexed as articles, so no annex is searched, quoted or exported; annexes_not_served lists the annexes the corpus classified against the publisher PDF on the members an expression was read from, with the official source to read them, and an empty list says only that the corpus classified none there, not that the act has none