LexLe droit luxembourgeois et de l’UE que ce site détient, à la date de votre choix

Lecture

Le texte à une date

Le texte d’un acte luxembourgeois tel qu’il se présentait à une date, ou celui d’un acte de l’UE dans le libellé qui sert de réponse pour cette date (son libellé original ou un libellé consolidé ultérieur), article par article, tel que l’éditeur l’a écrit, avec ce qu’il faut pour le citer. L’identifiant et la date sont envoyés à ce serveur dans la requête et nulle part ailleurs, et cette page ne conserve rien.

Aujourd’hui au Luxembourg : 2026-10-31.

Lex montre le texte de la loi. Il ne dit pas ce qui s’applique à votre situation, et ce n’est pas un conseil juridique.

art_3

Cité d’après rgd-2016-05-10-n1, fra, l’acte tel que publié, daté de son entrée en vigueur le 2016-05-16 (éditeur).

Art. 3.Les paragraphes 1er et 2 de l'article 12 du même règlement sont abrogés.

Empreinte du texte ec199d9ab2f396e400666c7f4bf9080deb8b362a56b94a3b3df1b70acb796340, empreinte du corps 554befe1664967fed0a6a18c3af17f698ff97ce5c97cf02d9e4ba1642b1edbe3, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2016/05/10/n1/jo, /lu-legilux/rgd-2016-05-10-n1/2016-05-16--d78114a6e4a33988f9f240069382c76938c3db530d1f3a68e59c93e64dbc65f3/fra/art_3

Citer cet article

Citation usuelle
Art. 3 du règlement grand-ducal du 10 mai 2016, dans sa version publiée, entrée en vigueur le 16 mai 2016
Avec son permalien
Art. 3 du règlement grand-ducal du 10 mai 2016, dans sa version publiée, entrée en vigueur le 16 mai 2016 (https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2016-05-10-n1/2016-05-16--d78114a6e4a33988f9f240069382c76938c3db530d1f3a68e59c93e64dbc65f3/fra/art_3)
Avec ses éléments de vérification
Art. 3 du règlement grand-ducal du 10 mai 2016, dans sa version publiée, entrée en vigueur le 16 mai 2016
Permalien : https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2016-05-10-n1/2016-05-16--d78114a6e4a33988f9f240069382c76938c3db530d1f3a68e59c93e64dbc65f3/fra/art_3
ELI : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2016/05/10/n1/jo
Intitulé (éditeur) : Règlement grand-ducal du 10 mai 2016 portant:\n1. transposition de l'article 3 de la directive 2013/50/UE du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2013 modifiant la directive 2004/109/CE du Parlement européen et du Conseil sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé, la directive 2003/71/CE du Parlement européen et du Conseil concernant le prospectus à publier en cas d'offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l'admission de valeurs mobilières à la négociation et la directive 2007/14/CE de la Commission portant modalités d'exécution de certaines dispositions de la directive 2004/109/CE;\n2. modification du règlement grand-ducal du 11 janvier 2008 relatif aux obligations de transparence sur les émetteurs de valeurs mobilières, transposant la directive 2007/14/CE de la Commission du 8 mars 2007 portant modalités d'exécution de certaines dispositions de la directive 2004/109/CE sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé.
Version : l’acte tel que publié ; entrée en vigueur le 2016-05-16 (éditeur)
Publication : Mémorial A n° 89 de 2016 (http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2016/a89)
Date de publication (éditeur) : 2016-05-12
Empreinte du texte (SHA-256) : ec199d9ab2f396e400666c7f4bf9080deb8b362a56b94a3b3df1b70acb796340
Consulté sur Lex le 2026-10-31 (date au Luxembourg).
Tel que publié ; peut avoir été modifié depuis ; aucun texte consolidé détenu.
Ce texte a été extrait et normalisé par Lex, à titre d’information ; il ne fait pas foi. Pour un acte publié avant le 1er janvier 2017, le Mémorial imprimé fait foi, et le PDF de l’éditeur en est la reproduction numérique. L’acte tel que publié : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2016/05/10/n1/jo.

L’acte entier dans cette version

Texte communiqué sous agreed_cc_by_rederived. Lu au 2026-10-31 en fra.

Tel que publié ; peut avoir été modifié depuis ; aucun texte consolidé détenu.

Versions ultérieures : non détenues.

Ce texte a été extrait et normalisé par Lex, à titre d’information ; il ne fait pas foi. Pour un acte publié avant le 1er janvier 2017, le Mémorial imprimé fait foi, et le PDF de l’éditeur en est la reproduction numérique. L’acte tel que publié : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2016/05/10/n1/jo.

Comment lire ceci

rgd-2016-05-10-n1, fra, l’acte tel que publié, daté de son entrée en vigueur le 2016-05-16 (éditeur)

/lu-legilux/rgd-2016-05-10-n1/2016-05-16--d78114a6e4a33988f9f240069382c76938c3db530d1f3a68e59c93e64dbc65f3/fra

6 articles cités ; détenus sans texte : 0 ; non admis : 0 ; date propre différente de celle de la version : 0.

  1. art_1er

    Art. 1er.L'article 2 du règlement grand-ducal du 11 janvier 2008 relatif aux obligations de transparence sur les émetteurs de valeurs mobilières est abrogé.

    Empreinte du texte ea4e77a0d83fe299320ece17f9faa4366f89e6514520a43e57ea3af24b33e4d2, empreinte du corps 554befe1664967fed0a6a18c3af17f698ff97ce5c97cf02d9e4ba1642b1edbe3, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2016/05/10/n1/jo, /lu-legilux/rgd-2016-05-10-n1/2016-05-16--d78114a6e4a33988f9f240069382c76938c3db530d1f3a68e59c93e64dbc65f3/fra/art_1er

  2. art_2

    Art. 2.L'article 4 du même règlement est abrogé.

    Empreinte du texte 89344e893378011a220e46b1d90cb6869cae58d49d2c1b189c4a7ad16b67301b, empreinte du corps 554befe1664967fed0a6a18c3af17f698ff97ce5c97cf02d9e4ba1642b1edbe3, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2016/05/10/n1/jo, /lu-legilux/rgd-2016-05-10-n1/2016-05-16--d78114a6e4a33988f9f240069382c76938c3db530d1f3a68e59c93e64dbc65f3/fra/art_2

  3. art_3

    Art. 3.Les paragraphes 1er et 2 de l'article 12 du même règlement sont abrogés.

    Empreinte du texte ec199d9ab2f396e400666c7f4bf9080deb8b362a56b94a3b3df1b70acb796340, empreinte du corps 554befe1664967fed0a6a18c3af17f698ff97ce5c97cf02d9e4ba1642b1edbe3, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2016/05/10/n1/jo, /lu-legilux/rgd-2016-05-10-n1/2016-05-16--d78114a6e4a33988f9f240069382c76938c3db530d1f3a68e59c93e64dbc65f3/fra/art_3

  4. art_4

    Art. 4.A l'article 13, paragraphe 3 du même règlement les mots «et des déclarations» sont supprimés.

    Empreinte du texte 5a0a6f45fa9115809ec81cb18b2a815c5ab5b322ae7c64bcd6ce851328ad8052, empreinte du corps 554befe1664967fed0a6a18c3af17f698ff97ce5c97cf02d9e4ba1642b1edbe3, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2016/05/10/n1/jo, /lu-legilux/rgd-2016-05-10-n1/2016-05-16--d78114a6e4a33988f9f240069382c76938c3db530d1f3a68e59c93e64dbc65f3/fra/art_4

  5. art_5

    Art. 5.L'article 17 du même règlement est abrogé.

    Empreinte du texte 46a878f2f908ccde0458c6596a6799fbe3af2790baaf93780680bee875c15098, empreinte du corps 554befe1664967fed0a6a18c3af17f698ff97ce5c97cf02d9e4ba1642b1edbe3, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2016/05/10/n1/jo, /lu-legilux/rgd-2016-05-10-n1/2016-05-16--d78114a6e4a33988f9f240069382c76938c3db530d1f3a68e59c93e64dbc65f3/fra/art_5

  6. art_6

    Art. 6.Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial.

    Empreinte du texte 84ce488d1e2c46ecad11e2d2175ddad296aa9f42ed993928db7547b6ba21859b, empreinte du corps 554befe1664967fed0a6a18c3af17f698ff97ce5c97cf02d9e4ba1642b1edbe3, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2016/05/10/n1/jo, /lu-legilux/rgd-2016-05-10-n1/2016-05-16--d78114a6e4a33988f9f240069382c76938c3db530d1f3a68e59c93e64dbc65f3/fra/art_6

Ce que cette lecture ne contient pas

  • publisher_signature : no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
  • observation_time : when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
  • export_formats : PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
  • notes_in_wording_digest : wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to
  • later_versions : later versions of this act are not held