LexLe droit luxembourgeois et de l’UE que ce site détient, à la date de votre choix

Lecture

Le texte à une date

Le texte d’un acte luxembourgeois tel qu’il se présentait à une date, ou celui d’un acte de l’UE dans le libellé qui sert de réponse pour cette date (son libellé original ou un libellé consolidé ultérieur), article par article, tel que l’éditeur l’a écrit, avec ce qu’il faut pour le citer. L’identifiant et la date sont envoyés à ce serveur dans la requête et nulle part ailleurs, et cette page ne conserve rien.

Aujourd’hui au Luxembourg : 2026-10-31.

Lex montre le texte de la loi. Il ne dit pas ce qui s’applique à votre situation, et ce n’est pas un conseil juridique.

Texte communiqué sous agreed_cc_by_rederived. Lu au 2022-05-19 en fra.

rgd-2022-05-17-a238, fra, la version applicable à partir du 2022-05-19

/lu-legilux/rgd-2022-05-17-a238/2022-05-19--1dd16b04309394cb22be28941509c7f11d601157666f60c8d42af59869fcffe3/fra

Une version consolidée est un outil de documentation sans valeur probante. Seuls font foi les textes publiés au Journal officiel (Mémorial A) : l’acte tel que publié, http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/05/17/a238/jo, et les actes qui l’ont modifié, dont Lex ne détient pas encore la liste.

10 articles cités ; détenus sans texte : 0 ; non admis : 1 ; date propre différente de celle de la version : 0.

  1. art_1er

    Art. 1er.L’article 9, alinéa 1er, du règlement grand-ducal du 30 juin 2021 fixant les conditions de recrutement, de formation et de nomination aux emplois des pompiers professionnels est modifié comme suit :Le point 1° est supprimé.Au point 4°, les termes « en langue luxembourgeoise » sont supprimés.

    Empreinte du texte abdb76af5a26f35eca97070b2db705e6b1c0c92deb126b050e17faff7ffd41d8, empreinte du corps aecf55009afcb2cfb6accd2349b425442bcbca3585eb273d202bd86edf683dac, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/05/17/a238/consolide/20220519, /lu-legilux/rgd-2022-05-17-a238/2022-05-19--1dd16b04309394cb22be28941509c7f11d601157666f60c8d42af59869fcffe3/fra/art_1er

  2. art_2

    Art. 2.L’article 10, alinéa 1er, du même règlement est modifié comme suit :Le point 1° est supprimé.Au point 4°, les termes « en langue luxembourgeoise » sont supprimés.

    Empreinte du texte 0e9b5b917aea412f62b21c1967ca668425a7ce67f902ff5ff6302585e2aff09e, empreinte du corps aecf55009afcb2cfb6accd2349b425442bcbca3585eb273d202bd86edf683dac, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/05/17/a238/consolide/20220519, /lu-legilux/rgd-2022-05-17-a238/2022-05-19--1dd16b04309394cb22be28941509c7f11d601157666f60c8d42af59869fcffe3/fra/art_2

  3. art_3

    Art. 3.L’article 11, alinéa 1er, du même règlement est modifié comme suit :Le point 1° est supprimé.Au point 4°, les termes « en langue luxembourgeoise » sont supprimés.

    Empreinte du texte ad076efab98247b2c82b81d75c945db38ad011aab652060f2d12ad4ce5b95b44, empreinte du corps aecf55009afcb2cfb6accd2349b425442bcbca3585eb273d202bd86edf683dac, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/05/17/a238/consolide/20220519, /lu-legilux/rgd-2022-05-17-a238/2022-05-19--1dd16b04309394cb22be28941509c7f11d601157666f60c8d42af59869fcffe3/fra/art_3

  4. art_4

    Art. 4.L’article 16 du même règlement est modifié comme suit :Au paragraphe 2, alinéa 3, les chiffres 1 à 9 sont suivis du signe « ° ».Le paragraphe 3 est modifiée comme suit :La première phrase est remplacée comme suit :« Le maximum de points à attribuer s’élève pour les modules visés aux points 1° à 8° à 60 points et pour le module visé au point 9° à 120 points. ».À la deuxième phrase, le chiffre « 30 » est remplacé par les termes « la moitié du maximum des points pouvant être obtenus ».Le paragraphe 7 est abrogé.

    Empreinte du texte 402d207b79f35fb01adfb52efa6829076ce53a54ed2a7272e497aecdfbd0f0f2, empreinte du corps aecf55009afcb2cfb6accd2349b425442bcbca3585eb273d202bd86edf683dac, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/05/17/a238/consolide/20220519, /lu-legilux/rgd-2022-05-17-a238/2022-05-19--1dd16b04309394cb22be28941509c7f11d601157666f60c8d42af59869fcffe3/fra/art_4

  5. art_5

    Art. 5.L’article 17 du même règlement est modifié comme suit :Au paragraphe 1er, alinéa 1er, le terme « organisé » est remplacé par celui de « organisée ».Au paragraphe 2, alinéa 1er, les chiffres 1 à 7 sont suivis du signe « ° ».Le paragraphe 3 est modifié comme suit :La première phrase est remplacée comme suit :« Le maximum de points à attribuer s’élève pour les modules visés aux points 1° à 5° et 7° à 60 points et pour le module visé au point 6° à 120 points. ».À la deuxième phrase, le chiffre « 30 » est remplacé par les termes « la moitié du maximum des points pouvant être obtenus ».Le paragraphe 7 est abrogé.

    Empreinte du texte 9940d2f049d6ba44121c09d55ab49c10a6a45f34c143461634cda3cbf5bd77c8, empreinte du corps aecf55009afcb2cfb6accd2349b425442bcbca3585eb273d202bd86edf683dac, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/05/17/a238/consolide/20220519, /lu-legilux/rgd-2022-05-17-a238/2022-05-19--1dd16b04309394cb22be28941509c7f11d601157666f60c8d42af59869fcffe3/fra/art_5

  6. art_6

    Art. 6.À l’article 18 du même règlement, le chiffre « 540 » est remplacé par celui de « 600 » et le chiffre « 420 » par celui de « 480 ».

    Empreinte du texte 0c628c0446156b3d653c77494db668c91350fb2d00dd70768dac98bdfbd8d518, empreinte du corps aecf55009afcb2cfb6accd2349b425442bcbca3585eb273d202bd86edf683dac, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/05/17/a238/consolide/20220519, /lu-legilux/rgd-2022-05-17-a238/2022-05-19--1dd16b04309394cb22be28941509c7f11d601157666f60c8d42af59869fcffe3/fra/art_6

  7. art_7

    Art. 7.L’article 19 du même règlement est modifié comme suit :Au paragraphe 1er, alinéa 2, les chiffres 1 à 9 sont suivis du signe « ° ».Le paragraphe 2 est modifié comme suit :La première phrase est remplacée comme suit :« Le maximum de points à attribuer s’élève pour les modules visés aux points 1° à 7° à 60 points et pour les modules visés aux points 8° et 9° à 120 points. ».À la deuxième phrase, le chiffre « 600 » est remplacé par celui de « 660 ».Le paragraphe 6 est abrogé.

    Empreinte du texte a1998c677a66ba58738d905d69c961e889aa55407134f9035f4789b047daab1b, empreinte du corps aecf55009afcb2cfb6accd2349b425442bcbca3585eb273d202bd86edf683dac, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/05/17/a238/consolide/20220519, /lu-legilux/rgd-2022-05-17-a238/2022-05-19--1dd16b04309394cb22be28941509c7f11d601157666f60c8d42af59869fcffe3/fra/art_7

  8. art_8

    Art. 8.L’article 25 du même règlement est abrogé.

    Empreinte du texte bc28ef42f3a096434babfb9558f8f8f262236739a605c6d0fe829c68c5124050, empreinte du corps aecf55009afcb2cfb6accd2349b425442bcbca3585eb273d202bd86edf683dac, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/05/17/a238/consolide/20220519, /lu-legilux/rgd-2022-05-17-a238/2022-05-19--1dd16b04309394cb22be28941509c7f11d601157666f60c8d42af59869fcffe3/fra/art_8

  9. À cet endroit, le document de l’éditeur comporte un article que ce site ne détient pas dans cette version.

    art_10

    Art. 10.Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

    Empreinte du texte 41e70a9f4b19eee79ca34c3b39b9c4cff989243fd8bb93963cf5be5389740106, empreinte du corps aecf55009afcb2cfb6accd2349b425442bcbca3585eb273d202bd86edf683dac, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/05/17/a238/consolide/20220519, /lu-legilux/rgd-2022-05-17-a238/2022-05-19--1dd16b04309394cb22be28941509c7f11d601157666f60c8d42af59869fcffe3/fra/art_10

  10. art_11

    Art. 11.Notre ministre ayant la Sécurité civile dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

    Empreinte du texte 14555af7cdf0d12068cd6dcaebd88f1c2a2d30d7e1a6dd0594976ee0044d380b, empreinte du corps aecf55009afcb2cfb6accd2349b425442bcbca3585eb273d202bd86edf683dac, source officielle http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/05/17/a238/consolide/20220519, /lu-legilux/rgd-2022-05-17-a238/2022-05-19--1dd16b04309394cb22be28941509c7f11d601157666f60c8d42af59869fcffe3/fra/art_11

Ce que cette lecture ne contient pas

  • publisher_signature : no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
  • observation_time : when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
  • export_formats : PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
  • notes_in_wording_digest : wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to